Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वेशी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वेशी ÎN HINDI

वेशी  [vesi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वेशी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वेशी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वेशी în dicționarul Hindi

Terminologia Vaishu [0] 1. Așa a îmbrățișat. Admiterea proteica. 2. Cel care intră intrare Doar (la 0) वेशी संज्ञा पुं० [सं० विशिन्] १. वह जो वेश धारण किए हो । वेश धारण करनेवाला । २. वह जो प्रवेश करता हो । प्रवेश करनेवाला (को०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वेशी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वेशी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वेशी

वेशवधू
वेशवनिता
वेशवान्
वेशवार
वेशवास
वेशस्त्री
वेशस्था
वेशांत
वेशिक
वेशिका
वेशीजाता
वेश्म
वेश्मकर्म
वेश्मकलिंग
वेश्मकुलिंग
वेश्मकूल
वेश्मचटक
वेश्मधूम
वेश्मनकुल
वेश्मपुरोधक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वेशी

देवेशी
ेशी
दोषाक्लेशी
धामकेशी
निदेशी
नीलकेशी
परदेशी
ेशी
प्रकीर्णकेशी
प्रतिवेशी
प्रतीवेशी
प्रदेशी
प्रादेशी
प्रायोपवेशी
ेशी
भुकेशी
भुवनेशी
भूतवेशी
वेशी
महेशी

Sinonimele și antonimele वेशी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वेशी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वेशी

Găsește traducerea वेशी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वेशी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वेशी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

维奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Vecchi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Vecchi
510 milioane de vorbitori

Hindi

वेशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

VECCHI
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Векки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Vecchi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Vecchi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Vecchi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Vecchi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Vecchi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ベッキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

베키
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Vecchi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Vecchi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

வெச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Vecchi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Vecchi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Vecchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Vecchi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Веккі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Vecchi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Vecchi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Vecchi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

vecchi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Vecchi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वेशी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वेशी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वेशी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वेशी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वेशी»

Descoperă întrebuințarea वेशी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वेशी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Natural Remedies: Natural Remedies - Page 111
22 सटॉ-जुकाम ::- पुठीने का वृर्ण 10 ग्राम, अजवाइज 10 ग्राम, वेशी कपू्ट 10 ग्राम तीजों को एक साफ़ शीशी में डालकर अच्छी प्रकार से डॉट लगाकर धूप में उशों। थोड़ी देर में तीजों चीज गलकर ...
PRAVEEN KUMAR, 2014
2
Abhijñā - Page 98
एहिमे शब्द (वर्ण) आकी मात्रा ने कम, ने वेशी होयबाक चाही । जै कम-वेशी भेल तँ यति- भंग भ है जाइत छैक आ लय टुटि जाइत अछि । भासक संमपर सुकुमार शब्दक संयोजनसँ ७ सहज़तापूर्वक गीतक ...
Phūlacandra Miśra Ramaṇa, 2004
3
Dū patra
ई हमरा बुझल छल, क्रमश: वेशी, बहुत वेशी । किछु दिनक वाद हमहुँ श्राकृष्ट भेल हुँ, श्रागुश्रो वढ़लहुँबढ़ल जाइत छलहुँ-ताबत अहाँ एतए पहुँचल हुँ । . . सुरेन्द्र मे वस्तुत: हमरो 'कए गोट गुण मेटल ...
Upendranātha Jhā Vyāsa, 1968
4
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 310
समय और परिस्थितियों के अनुसार पेशों के महत्व में कमी-वेशी होती रहती है और उसी के अनुसार स्तरण के अन्तर्गत उन पेशों की श्रेणियों में बदलाव आता रहता है। एक समय था जब I.C.S. की ...
जे. पी. सिंह, 2013
5
Hatkargdha Shraimik - Page 50
... है इस प्रक्रिया को मजबूर का शोषण कहते हैं : साथ ही साथ मालिक वेशी उत्पाद एवं आय का संचय करके निर्धनता की यथास्थिति को बनाये रखने का प्रयास करते है और श्रमिकों की आधितता कता ...
Kalpanā Jāyasavāla, 1998
6
VIDESHI RANI: - Page 199
हरी-नीली-काली आदि रंगों की वेशभूषाओं के मध्य किसी राजसूय-अश्वमेध यज्ञ के प्रज्वलित यज्ञकुंड की घृतपायी लहराती लपट के समान कषाय-वेशी स्वामी विवेकानंद जी की शोभा देखते ही ...
Aacharya Ramarang, 2013
7
GRAMSANSKUTI:
पुष्कळ वेलेला गावाला वेशी, कुसू असतत किंवा नसतात. ब्रिटिश काळात हलूहलूसुधारणा आल्या. गावांची लोकसंख्या वाढेल तशा या वस्त्या एकमेकीत मिसयू लागल्या. जागा मिलेल तिथे ...
Anand Yadav, 2012
8
SHRIMANYOGI:
... तया शहराला तटबंदी नवहती, खंदक नवहते. शहराच्या चार सुरेख वेशी होत्या; पण त्यांचा उपयोग रक्षणापेक्षा शोभेकरिताच होता. कधी काळी मारलेल्या खदकाची काही ठिकाणी खळग्यांचया ...
Ranjit Desai, 2013
9
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 2, Issues 8-14
फिर इसके अलावा एक चीज और अध्यक्ष महोदय, जो एन्टी करप्शन महकमा है उसका बजट मैंने देखा था वैसा चल रहा है कोई कमी नहीं, कोई वेशी नहीं, एकाध सब-इन्स्पेक्टर की कमी और चपरासियों की ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1962
10
Maithilī-Sāhityaka rūparekhā: Bhāratī-maṇḍana ...
कोनोये संस्कृत, प्राकृतक प्रयोग वेशी भेल अलि, कोनोमें थोड़ भेल अणि । शिवदत्तक नाटकों, संस्कृत प्राकृति प्रयोग नहि-एँ जक: भेल अकी । आरम्भ; नाटकमें संस्कृत एवं प्राकृतक प्रयोग ...
Bāsukī Nātha Jhā, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वेशी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वेशी în contextul următoarelor știri.
1
जाडो छल्न वेसी झर्न थाले मुगुका मुगालहरु [फोटो …
उसो त यी दुई गाँउका मात्र नभई जिल्लाका उच्च स्थानमा रहेका अन्य बस्तिहरुका सर्वसाधारणहरु पनि यो सिजनमा वेशी झर्ने गर्दछन । मुख्य गरेर यो सिजनमा मुगु र डोल्फु गाँउका अलावा ताल्चा ,कालै, , जोगीलेख , ढुमाललेख , गिलाह , पुरुमुरु , बन्जाह ... «न्युज ट्वेन्टी फोर टिभी, Nov 15»
2
तरुणाईला अपघातांचा विळखा
पण, शहराच्या वेशी ओलांडल्या की डोक्यावरचे हेल्मेटही आपोआप निघते. हेल्मेट घातले नसताना झालेल्या अपघातांमुळे डोक्याला किंवा मज्जारज्जूला मार लागण्याची शक्यता अधिक असते, या जखमांवर उपचार करण्यासाठी वैद्यकीय सेवाही अपुऱ्या ... «maharashtra times, Oct 15»
3
पुरोगामित्वाचा ऐतिहासिक वारसा
तटबंदीतून शहरात प्रवेश करण्यासाठी प्रमुख सहा वेशी होत्या. संरक्षणासाठी तटबंदीसभोवती खोल खंदक होता. रयतेला तटबंदीच्या आत राहणे हे संरक्षणाच्या दृष्टीने सोयीचे वाटत असल्याने प्रत्येक जण तटबंदीच्या आत राहण्यासाठी धडपडू लागला. «maharashtra times, Sep 15»
4
मेरा ब्लॉग में व्यंग्य रचना : 'छ' व्यंजन की छमाछम !
किन्तु वहां भी मैं माने 'छ' द्रष्टिगोचर हूँ और 'छद्म वेशी' भी ऐसे बहुरूपिये के लिए ही कहा जाता है। अजी , मुहावरों में भी मैं दीख जाता हूं। ' अगर कोई ऐसी बात हो जिसे कहा भी न जाए और चुप भी न रहा जाए, या कहने से अपने आप को रोका भी न जाए वैसी ... «Webdunia Hindi, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वेशी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vesi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe