Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विकलाना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विकलाना ÎN HINDI

विकलाना  [vikalana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विकलाना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विकलाना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția विकलाना în dicționarul Hindi

Vikalana Pu 1 Kris 0 (nr = 0 + 0) Fii tulburat Fuss. Fii agitat. A- (A) Nithur Maidi Wikalani a lui Bachan Hain Siam Mana Mahanidhi Paikai Lost Wish - Sur (cuvântul 0). (B) Găsiți unul Fata nu a vândut SUR Prabhu Kahu Nahin Hai Hai Mile Dikham Dudam Naahi - Sur (cuvântul 0) Vikalana Pu K. 0 Ruffle. Vichlana. विकलाना पु १ क्रि० अ० [सं० विकल+हिं० आना (प्रत्य०)] व्याकुल होना । धबराना । बेचैन होना । उ०—(क) निठुर बचन सुनि स्याम के युवती विकलानी । मनों महानिधि पाइकै खोए पछितानी ।—सूर (शब्द०) । (ख) एक एक ह्वै ढूढहीं तरुनी बिकलाहीं । सूर प्रभू कहु नाहिं मिले ढूँढ़ति द्रुम पाही ।—सूर (शब्द०) ।
विकलाना पु २ क्रि० स० व्याकुल करना । विचलाना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «विकलाना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विकलाना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विकलाना

विकर्ष
विकर्षण
विकल
विकलंक
विकलकरण
विकलकरुण
विकला
विकलांग
विकला
विकला
विकलित
विकल
विकलेंद्रिय
विकल्प
विकल्पक
विकल्पजाल
विकल्पन
विकल्पसंप्राप्ति
विकल्पित
विकल्मष

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विकलाना

उगिलाना
उछलाना
उतलाना
कजलाना
कढ़लाना
कबुलाना
कल्लाना
कहलाना
कहिलाना
किलकिलाना
किलबिलाना
किलाना
कुँभिलाना
कुदलाना
कुम्हलाना
कुम्हिलाना
कुलकुलाना
कुलबुलाना
खजलाना
खजुलाना

Sinonimele și antonimele विकलाना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विकलाना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विकलाना

Găsește traducerea विकलाना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विकलाना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विकलाना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Viklana
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Viklana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Viklana
510 milioane de vorbitori

Hindi

विकलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Viklana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Viklana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Viklana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Viklana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Viklana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Viklana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Viklana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Viklana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Viklana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Viklana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Viklana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Viklana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Viklana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Viklana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Viklana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Viklana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Viklana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Viklana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Viklana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Viklana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Viklana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Viklana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विकलाना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विकलाना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विकलाना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विकलाना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विकलाना»

Descoperă întrebuințarea विकलाना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विकलाना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
अंशशिनिपनेति अंश वातादिवातरीरेयादय:, तेरेकहि-ध्याहिभि:समंल वा पुन: । वातादिकोपाबधुस्था विक-लाना । जिम सुभूते८यसवैर्भावैधिभिर्श२ष्टि द्वाम्यामेकेन संसर्ग दृष्टि: हुई ...
Narendranath Shastri, 2009
2
Kāṭhakopaniṣat
उस विकलाना से शुन्य बुद्धि द्वारा मनन रूप सम्यक दर्शन से सभी प्रकार समर्थित अर्थात् प्रकाशित हुआ वह आत्मा जाना जा सकता है । यहाँ पर आत्मा जाना जा सकता है, इतना वाक्य शेष है ।
Umeśānanda Śāstrī, ‎Ānandagiri, 1992
3
Ādhunika Saṃskr̥ta mahilā nāṭakakāra
... उसकी कल्पना होती का स्वर्गतीधियों में वह अपनी पली से बचने के पली इष्यलिए पीलेपीले देदिती है | हाश्र्शरिपादक होने से यह का विषयई | आमीण आलम्बन है | उसकी विकलाना उहीपन है | पती ...
Mīrā Dvivedī, 1996
4
Candrākara granthāvalī
विकलाना के १८ चरण [पय हैं, भगगान्त के १७ चरण [२३-६लि] हैं, दो गुरु अत के १८ चरण [१२१४सा हैं और एक चरण नगणान्त है । इस सर्ग के दो चरणों में मध्य यति-दोष है रे(१) बुद्धि मनीषा मतिआशा नि/ता ...
Candrākara, 1988
5
Caurāsī siddhoṃ kā vr̥ttānta
विक-लाना को (सदा के लिये) परित्याग कर, अधिस्वभाव (प्राकृतिक स्वभाव) गत अर्थ का अनु/झान (निदिध्यासन) क्रिया; फलत: (मआद्रा-परम सिद्धि' का लाभ हुआ । उन्होंने अपरमित जगत् कल्याण ...
Abhayadatta, ‎Sempā Dorje, 1979
6
Hindī kāvya kī antaścetanā
कहै 'रत्नाकर' रिसानी, बररानी कोऊ, कोऊ विलखानी, विकलानी, बिथकानी है । कोऊ खेद-सानी, कोऊ भरि छग-पानी रहीं कोऊ वृति-वृति परी भूमि मुरझानी हैं । कोऊ स्याम-स्याम कै बहकी बिललानी ...
Raja Ram Rastogi, 1954
7
Krshna-kāvya mem...
----शथलीशरण गुप्त द्वापर में गोपी, सुनि-धुनि मव की अक कहानी कान, कोऊ यहरानी, कोऊ थानहिं गिरानी हैं [ कई रत्नाकर रिसाव, बरारी कोऊ, कोऊ बिलखानी, कोऊ विकलानी, बिथकानी है । कोऊ सेद ...
Shyam Sunder lal Dikshit, 1958
8
Rasa-chanda aura alaṅkāra
दिन दिन दूनी देखि विपत्ति-ठन की, नृप दुरजोधन की मति विकलानी है है 'सरस' बखानी, साय करन दुसमन औ, सकूनी असकूनी पै जाइ यौ बखानी है । सुमत न एकी अंक, रंक मति मैं आय, विथकित हाय !
Ram Chandra Shukla, 1966
9
Hindī sāhitya ko Datta Dvijendra kī dena: Bhāratendottara ...
परतिय गामी न विरसे विकलानी कछु रूप है प्रमानी सो सयानी सुनि बाला री 1: चन्द्र सो वदन मम यमन सदन लखि मदन तुरग को कु-रग भी कुरता वृन्द ताही ते कुरंग मदन मदन भयो बदन विहाला री 1 ( २४३ )
Datta Dvijendra, ‎Dayāśaṅkara Śukla, 1978
10
Mahātmā Gāndhiparaka Saṃskr̥ta kāvya
... (व) काटयादर्श, २र १ जि) उपजाति विकलानी सिछो यकृधि संकरा | तधाधि प्रजायं कुर्यात्रलंपादाक्षकरलधु| | | स्तवृत्ततिलवर २/भि) (षा तुश्ररालम्बनोदार नाथिकास्य वर्णनम्रा वसंतामिसद .
Kumuda Ṭaṇḍana, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विकलाना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vikalana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe