Înțelesul "कजलाना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कजलाना ÎN HINDI

कजलाना  [kajalana]

CE ÎNSEAMNĂ कजलाना ÎN HINDI?

Definiția कजलाना în dicționarul Hindi

Nimic 1 ki 0 [hija kajal] 1. toamna negru. negricios Fii acolo 2. J ँ foc Wana. Stingerea focului. Găsiți rimel. Aanjana.

कजलाना १ क्रि० अ० [हिं० काजल] १. काला पड़ना । साँवला होना । २. आग का झँवाना । आग का बुझना ।
कजलाना २ क्रि० स० काजल लगाना । आँजना ।

TRADUCEREA कजलाना

Găsește traducerea कजलाना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कजलाना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कजलाना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 变暗
• Traducător din Hindi - Spaniolă: oscurecer
• Traducător din Hindi - Engleză: Darken
• Hindi: कजलाना
• Traducător din Hindi - Arabă: ظلم
• Traducător din Hindi - Rusă: темнеть
• Traducător din Hindi - Portugheză: escurecer
• Traducător din Hindi - Bengali: অন্ধকার করা
• Traducător din Hindi - Franceză: assombrir
• Traducător din Hindi - Malaeză: gelap
• Traducător din Hindi - Germană: verdunkeln
• Traducător din Hindi - Japoneză: 暗くします
• Traducător din Hindi - Coreeană: 어둡게
• Traducător din Hindi - Javaneză: darken
• Traducător din Hindi - Vietnameză: làm tối
• Traducător din Hindi - Tamilă: இருள்சூழ்ந்த
• Traducător din Hindi - Marathi: दाट
• Traducător din Hindi - Turcă: karartmak
• Traducător din Hindi - Italiană: scurire
• Traducător din Hindi - Poloneză: ciemnieć
• Traducător din Hindi - Ucraineană: темніти
• Traducător din Hindi - Română: întuneca
• Traducător din Hindi - Greacă: αμαυρώνω
• Traducător din Hindi - Afrikaans: verdonker
• Traducător din Hindi - Suedeză: mörkare
• Traducător din Hindi - Norvegiană: mørkne

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कजलाना»

Descoperă întrebuințarea कजलाना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कजलाना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Antarpatha ke yåatråi åAcåarya âSråi Nåaneâsa

इसके बाद आचार्य प्रवर गुराडिया से आख्या, ताल, लीबोदिया, डेमची, नारायण, लेडी, बोरखेड़ा धुमहेडा, बरखेडा, नागभिजी, चीकली, लक्ष्मणखेदी, मताना, सिल-द, कजलाना, जामोदी, मवसी आदि ...

âSåanti (Muni.), 1982

Hindī-Gujarātī kośa

... (२) काल: कजलाना अ०क्रि० [हि-काजल] कामं, पथ (२) (नेवता) कजलतोबबहुं, (ये) स०क्रि० पेश आय कजली स्वी० मेश(२)संधक ने पारानी कजली जि) एक प्रकार] (वयम) गीत कजाबीटा पृ० काजल, उबी हरा स्वा० [अग ...

Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

Akatha: kavitāem̐

... नवाबी औक है मयाँ । है और किश्त बचाते हुए सो११गा उ-च नहीं, नहीं बब-स सोचना अब मुरिकल है स-स कि तुम काजल अजिती हो : 'हिदी सजाती हो । है ० / अकथ मेंहदी रंगे हाथों को कजलाना मत :

Mahāvīra Dādhīca, ‎Omānanda Rūparāma Sārasvata, ‎Kīrtinātha D. Kurtakōṭi, 1966

Pramāṇa mīmāṃsā: svopajña vr̥tti sahitā Hindī anuvāda-yuktā ca

... उपेक्षा करना उचित नहीं है प्रर्यात उसे होइ को कर्शच्छार में मांम्म्सीनन नहीं करना कुराहिर्ष | होर उ-पश्चि और उमेतरणरोय आर्य का निचय हैं प्रर्थनिर्णयों कजलाना है | य जा में वहहो ...

Hemacandra, ‎Śobhācandra Bhārilla, 1970

Anantaśayanasaṃskr̥tagranthāvaliḥ - Issue 4

६७ ।। जा. व-मायम-तरक/वाय- कुर्द्धते देव: औरी (केपी-दुरी: । पाणे, और शति-शाह दत्त पाप: पारावारमम्युमैंगाम ।। रै ८ ।। रु च, मैं ब -० कि व हैलवि१त्सपएता कजलाना व-ध्येय...., धाक सात्रपत्य । व आर ए च ...

University of Kerala. Oriental Research Institute & MSS Library, 1909

Brajabhasha Sura-kosa

कजलाना----धि, अ- [हि- काजल] (रो काला हो जाना । (२) आग बुझना । कि- पी-काजल लजाना, अजिना । कजली-आज्ञा ब- [ हि. काजल ] (१) कालापन, कालिख : (२) काजी अ९रिल वाज-ती गाय : (३) सम की जिसकी औख के ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Madhya Pradesh Gazette

दातरहीं रज्जबाद ढरलारिया कजलाना बीसप्रिखा पचलाना है बीड सीगावदा सिगावदा मीठीखडो .बीराखेदी रनावदा . प्रिटलावदिया बालोदा आरती टीकरा जस्सारर्वटी जान्दला गारखिदी ...

Madhya Pradesh (India), 1964

Saṃvāda sambhava - Page 40

असत छू: और जलता कांप दोनों ही बेहतर हैं अंधेरे के लिहाज से कच हरी पत्तियों" पीली पलती हैं अधजले अच्छी राख बनते है कब देख पाया है कोई लपटे उठना अणे दहकता कजलाना प जाना और फिर बारे ...

Śāradā Kr̥shṇa, 2004

Sakalasantagāthā: gāthāpañcaka - Volume 1

मान घर दुरी : तुज मज क्या उरीरे वोरा ।१११: उरी नाहीं तुज : मजसी मा3झ तुझ है चुभा अहंकार डले है कजलाना समूल गले : गलती गलती पाहिली ' कलेवा चरणों रति हिली : कान्होंवा पले गोदी : तुज मज ...

Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कजलाना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कजलाना în contextul următoarelor știri.

फिल्टर प्लांट का काम जल्द पूरा होगा

मुख्यमंत्री जल आवर्धन योजना के तहत उज्जैन रोड स्थित चामला नदी के समीप कजलाना डेम से पेयजल पाइप लाइन नगर के जाफला मार्ग स्थित नए फिल्टर प्लांट तक डाली गई। इसका कार्य मंगलवार को पूरा होने पर अधिकारियों ने टेस्टिंग की। नगर पालिका ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

किसानों ने कहा 43 साल पुरानी एलटी लाइन बदले

बिजली के संबंध में ग्राम कजलाना में 43 साल पुरानी 440 एलटी लाइन को बदलने की मांग दिनेशचंद्र राणा ने की। कजलाना ग्राम के कृषकों ने अधिकारियों को बताया कि नदी के समीप गांव की बसाहट होने के कारण 200 वर्ष पुराना पीपल के पेड में दीमक लग ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

'सीमेंट की सड़कों का मोह छोड़ो'

कजलाना गांव की महिला सरपंच जब बोलने की खड़ी हुई, लेकिन बोलने में झिझक रही थी, तभी उनका पति बोलने के लिए खड़ा हो गया। महाजन ने कहा कि आप मत बोलो, पत्नी आपकी सरपंच है, उसे बोलने दो। इसके बाद महाजन ने सरपंच से कहा कि तुम प्रस्तावों का ... «Nai Dunia, Oct 15»