Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विक्षुब्ध" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विक्षुब्ध ÎN HINDI

विक्षुब्ध  [viksubdha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विक्षुब्ध ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विक्षुब्ध» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția विक्षुब्ध în dicționarul Hindi

VS tulburat [NU] Există o tentă în mintea lui. care Mintea este nestingherită Nemulțumit. विक्षुब्ध वि० [सं०] जिसके मन में क्षोभ उत्पन्न हुआ हो । जिसका मन चंचल हो । क्षुब्ध ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «विक्षुब्ध» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विक्षुब्ध


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विक्षुब्ध

विक्षाव
विक्षित
विक्षिप्त
विक्षिप्तक
विक्षिप्तता
विक्षीणक
विक्षीर
विक्षीरणी
विक्षुण्ण
विक्षुद्र
विक्षुभा
विक्षेप
विक्षेपण
विक्षेपलिपि
विक्षेपशक्ति
विक्षेपावस्था
विक्षेप्ता
विक्षोभ
विक्षोभण
विक्षोभित

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विक्षुब्ध

प्रलब्ध
प्रारब्ध
प्रालब्ध
यथालब्ध
ब्ध
ब्ध
वरलब्ध
विप्रलब्ध
विरिब्ध
विलब्ध
विश्रब्ध
विष्कब्ध
विष्टब्ध
विस्रब्ध
व्यारब्ध
संद्दब्ध
संरब्ध
संलब्ध
संस्तब्ध
समारब्ध

Sinonimele și antonimele विक्षुब्ध în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विक्षुब्ध» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विक्षुब्ध

Găsește traducerea विक्षुब्ध în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विक्षुब्ध din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विक्षुब्ध» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

令人痛心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

angustioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Distressing
510 milioane de vorbitori

Hindi

विक्षुब्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

محزن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

огорчительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

aflitivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

পীড়াদায়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

pénible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

menyedihkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

peinlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

悲惨な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

비참한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

distressing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

đau buồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கவலையேற்படுத்தக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

दुःखदायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

üzücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

desolante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

niepokojący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

прикрий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

dureros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

οδυνηρές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

ontstellend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

ÖMMANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

distressing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विक्षुब्ध

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विक्षुब्ध»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विक्षुब्ध» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विक्षुब्ध

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विक्षुब्ध»

Descoperă întrebuințarea विक्षुब्ध în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विक्षुब्ध și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
( 2 ) विक्षुब्ध परिवार ( Disturbed Family ) — विक्षुब्ध परिवार वैसे परिवार को कहा जाता है जिसमें माता - पिता में से एक या दोनों इतना सनकी या झक्की तथा असामान्य ढंग से व्यवहार करते हैं ...
Prop. Nityanand Misra, 2009
2
Patliputra Ki Dharohar: Ramji Mishra Manohar - Page 368
वे वैदिक धर्म के प्रचार-प्रसार में लगे थे, अधिक से अधिक वेदपाठियों का पोषण करते थे और उन्हें सम्मानित करते थे, फलस्वरूप शेष जनवर्ग असन्तुष्ट, विक्षुब्ध और स्वयं को मुख्य धारा से ...
Ranjansuri Dev, ‎Prabhakar Prasad, 1998
3
Aadhunik Chikitsashastra - Page 141
(२) दूसरा नीचे से आये विक्षोभ 1रिप्रहि11ताया 1सा१य सं०ए से भी पप:; का [.10118 जो पहले से निर्बल हो, विक्षुब्ध हो सकता है । यम के संज्ञावाही सूत्रों (पवाया 1:161, के द्वारा प्रबल ...
Dharmadatt Vaidh, 1966
4
Bhuri-Bhuri Khak-Dhool - Page 43
सच तो यह है इन्दियानुरागी जीवन के पथ पर चल पडे सभी विक्षुब्ध अहं, विक्षुब्ध उदर विक्षुब्ध बुद्धि के मारक स्वर ! ! ओ अप्रस्तुत ओता ओ, अप्रस्तुत श्रोता, ओ अनुपस्थित पाठक स्याह धुएँ के ...
Gajanan Madhav Muktibodh, 2006
5
Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 338
लक्षण ( 3'०आँ९व्र८ 5श्चाद्घा८०च्चा: ) सकारात्मक लक्षणों का अर्थ मनोविदलता के वे लक्षण है जो विक्षुब्ध व्यवहारों एवं विचारों यथा विभ्रमों और व्यामोहीँ की उपस्थिति से पहचाने ...
Muhammad Suleman, 2008
6
Rasataraṇgiṇī
विक्षुब्ध हुआ व्यक्ति स्तरिभत हो जाता है, उसकी लड़खडाने लगती है, वह रोमारि८म्चत हो जाता है, घबरा जाता है तथा अधिक विक्षुब्ध ही भूमि पर गिर पड़ता है । पाठान्तर से गात्र-गौरव" तथता ...
Bhānudatta Miśra, ‎Urmilā Śarmā, 1988
7
Pyāsā nirjhara
रुद्ध रब विक्षुब्ध मबोम-साक-नाद-भुज/ज्ञान 1 निबचेतन के कमठ-पीठ पर पश्चात शिव ने किया है फुट पडी विसाल-विन्दु से ज्योति, जगा सोया दिश ; द्वन्द-ब-रत हुए शिवा-शिव, क्रिया ...
Narendra Śarmā, 1964
8
Śukla Yajurvedīya Mādhyandina Śatapatha Brāhmaṇa bhāṣya
... चलनेवाले यजमान को घर के लोग सुगमता से उयुत कर सकते हैं, उसकी बनी-बनाई कुलमयाँदा को विक्षुब्ध कर सकते हैं, इसलिए उन्हें भी इस पृथिवी में अर्थात यजमान के उद्देश्य में दृढ़ करता है ...
Buddhadeva Vidyālaṅkāra, ‎Vedapāla Sunītha, ‎Savitri Devi, 1990
9
Madhumeha lāilāja nahīṃ hai: kāraṇa, lakshaṇa, nidāna, ... - Page 226
बाहा रूप से अत्यधिक भावनात्मक तनाव एवं दबाव की स्थिति में सिम्षे2गे एड्रिनल कॉम्यलेक्स की जटिल प्रक्रिया विक्षुब्ध होकर उच-रक्तचाप, एसीडिटी, टेक्री काडिंया, मधुमेह आदि ...
Nāgendra Kumāra Nīraja, 2001
10
Lekhaka aura saṃvedanā
विक्षुब्ध होने पर भी प्रशान्त दिखने की कोशिश लेखक को दूसरों से असम्बद्ध करती है । विक्षुब्ध होना अपनेआप में दोष नहीं है । द्रष्टव्य है यह कि कौन अनीति और मदन के प्रति विक्षोभ ...
Shailesh Matiyani, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विक्षुब्ध»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विक्षुब्ध în contextul următoarelor știri.
1
पुलिसिया लापरवाही से अशांत हुआ दरभंगा जिला
उल्लेखनीय है कि गत 15 नवंबर को जहां ट्राफिक के जमादार की हत्या के बाद खुद पुलिसवालों ने उत्पात मचाना शुरू कर दिया, वहीं 18 नवंबर को पुलिसिया कार्रवाई से विक्षुब्ध आक्रोशित सिमरीवासियों ने थाने पर जमकर बवाल काटा. इन दोनों घटनाओं ने ... «प्रभात खबर, Nov 15»
2
प्रधानमंत्री भी आ सकते हैं शपथ ग्रहण समारोह में …
... तृणमूल कांग्रेस, आम आदमी पार्टी, शिवसेना, नेशनल कांफ्रेंस, नागालैंड पीपुल्स फ्रंट और इंडियन नेशनल लोकदल के दिग्गज नेता तो दिखेंगे ही, साथ में लालकृष्ण आडवाणी और शत्रुघ्न सिन्हा जैसे भाजपा के भी कई विक्षुब्ध नेता भी दिख सकते हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
शपथ ग्रहण समारोह में दिखेगी भाजपा के खिलाफ …
... तृणमूल कांग्रेस, आम आदमी पार्टी, शिवसेना, नेशनल कांफ्रेंस, नागालैंड पीपुल्स फ्रंट और इंडियन नेशनल लोकदल के दिग्गज नेता तो दिखेंगे ही, साथ में लालकृष्ण आडवाणी और शत्रुघ्न सिन्हा जैसे भाजपा के भी कई विक्षुब्ध नेता भी दिख सकते हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
बागियों ने बिगाड़ा एनडीए का खेल
भागलपुर। भागलपुर जिले में तीन सीटों पर बागियों ने एनडीए प्रत्याशियों का खेल बिगाड़ा है। पार्टी का टिकट नहीं मिलने से दोनों ही दलों में विक्षुब्ध चुनाव लड़ गए। विक्षुब्धों से महागठबंधन को नुकसान नहीं हुआ लेकिन एनडीए की हार का कारण ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
अजीत की जीत से सहमे विक्षुब्ध कांग्रेसी
महागठबंधन के प्रत्याशी अजीत शर्मा की जीत वैसे कांग्रेसी कार्यकर्ताओं के लिए बेचैनी का सबब बन जाएगी जो गाहे-बगाहे शर्मा का ही विरोध करते रहे हैं। इसमें जिला कांग्रेस कमेटी के कई पदाधिकारी भी शामिल हैं। समझा जा रहा है कि कांग्रेस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
भीतरधातियों का शिकार हुआ भाजपा प्रत्याशी
बांका। बेलहर से पराजित भाजपा प्रत्याशी मनोज यादव भीतरधातियों का शिकार हो गया है। ऐसा मानना है चांदन के ही कुछ स्थानीय भाजपा समर्थकों का। ज्ञात हो कि इस विधानसभा में भाजपा और जदयू दोनों में विक्षुब्ध गुट तैनात था। चुनाव के दो दिन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
कोसी-पूर्व बिहार: तीन प्रदेश अध्यक्षों की हार
... बहादुरगंज सीट से जदयू के पूर्व जिलाध्यक्ष मुसब्बिर आलम, मधेपुरा के बिहारीगंज सीट से जिप अध्यक्ष के पुत्र श्वेत कमल उर्फ बौआ सहित फारबिसगंज सीट से पूर्व विधायक जाकिर अनवर व त्रिवेणीगंज सीट से जदयू के विक्षुब्ध अमला देवी को जन अधिकार ... «प्रभात खबर, Nov 15»
8
ग्राउंड रिपोर्ट@अररिया : BJP ने सिटिंग MLAs को …
इन्हें माय समीकरण के अलावा भाजपा के विक्षुब्ध व ऋषिदेव वोट पर भरोसा है। एनडीए से भाजपा के पूर्व विधायक रामजी दास ऋषिदेव मैदान में हैं। इन्हें भाजपा के कैडर व ऋषिदेव वोट बैंक पर भरोसा है। जदयू से टिकट के लिए भाजपा में आए रामजी दास को टिकट ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
सं. मेरी सुरक्षा की जिम्मेदारी राज्य व केन्द्र …
जागरण संवाददाता, जलपाईगुड़ी : केंद्रीय गृह मंत्रालय द्वारा जारी रिपोर्ट के अनुसार तृणमूल कांग्रेस के सांसद मुकुल राय को माओवादियों से खतरा है। इस बारे में शुक्रवार को जलपाईगुड़ी जिले में तृकां के विक्षुब्ध नेता मुकुल राय ने कहा कि ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
अमित शाह ने चुनाव जीतने की बनायी रणनीति
अमित शाह ने चुनाव जीतने की बनायी रणनीति प्रत्याशियों और कार्यकर्ताओं के साथ देर रात तक किया मंथनभाजपा के विक्षुब्ध कार्यकर्ताओं के साथ की देर तक बातचीतशहर के प्रबुद्ध और व्यवसायी वर्गों के साथ चुनाव पर की चर्चा गोपालगंज. बिहार में ... «प्रभात खबर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विक्षुब्ध [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/viksubdha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe