CE ÎNSEAMNĂ PEINLICH ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «peinlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția peinlich în dicționarul Germană
un sentiment de jenă, disconfort, rușine sau altceva declanșarea cu o grijă care se extinde până la cel mai mic detaliu; Exact foarte, foarte, foarte pedepsită în ceea ce privește viața și membrul. un sentiment de jenă, disconfort, rușine sau altceva care a provocat un inconvenient jenant în greșeala jenantă, situația jenantă, defecțiunea, întrebarea a fost o liniște jenantă, comportament, afectat, atins de jenant este teribil de jenant pentru mine că sunt târziu să fiu atins de ceva jenat, surprins, afectat lucrul a fost ... ein Gefühl der Verlegenheit, des Unbehagens, der Beschämung o. Ä. auslösend mit einer sich bis ins Kleinste erstreckenden Sorgfalt; äußerst genau sehr, aufs Äußerste, überaus Strafen über Leib und Leben betreffend. ein Gefühl der Verlegenheit, des Unbehagens, der Beschämung o. Ä. auslösendBeispieleein peinlicher Zwischenfallein peinliches Versehen, Vorkommniseine peinliche Lage, Situation, Panne, Fragees herrschte peinliches Schweigensein Benehmen war, wirkte, berührte peinliches ist mir furchtbar peinlich, dass ich zu spät kommevon etwas peinlich berührt, überrascht, betroffen sein<substantiviert>: das Peinliche an der Sache war ….
Apasă pentru a
vedea definiția originală «peinlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «PEINLICH»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
peinlich.
Was sei die Unruhe, der Erkenntnisdrang, der Trieb des Suchens, Findens und Erfindens beim Manne den anders, als das Eingeständnis seiner peinlich empfundenen Unvollkommenheit.
Und gute Freunde gibt's, die peinlich sind, dem Knopf am Schnupftuch gleich, wenn man vergaß, warum er ward gebunden.
Schwätzen macht Spaß. Bloggen ist sogar geil. In Wahrheit ist es peinlich und pubertär.
Manchen Menschen sind Liebesgedichte äußerst peinlich, weil sie nicht wollen, daß man sieht, wie nahe sie ihnen gehen.
Das ist das Problem am Kein-Geld-Haben. Es ist nicht nur peinlich, es ist auch wahnsinnig unpraktisch.
Alles, was Stefan Effenberg außerhalb des Spielfeldes macht, ist peinlich - peinlich - peinlich.
Bei einigen Männern wird es peinlich, wenn sie betrunken werden, bei anderen, wenn sie nüchtern werden.
Es gibt in jedem Menschenleben Momente der Selbsterkenntnis, welche peinlich sind. Die Schwächen des Charakters, welche man sich so gern verhehlen wollte, treten in solchen Augenblicken mit erschütternder Klarheit vor das Auge.
Ein Mann, mit dem du ein Verhältnis hast, spricht dir gegenüber lobend von einer Frau, die er früher gekannt hat. Sein Erlebnis gehört zwar der Vergangenheit an, aber es ist dadurch für dich nicht weniger unangenehm und peinlich.
Mit der Wahrheit ist es wie mit einer stadtbekannten Hure. Jeder kennt sie, aber es ist peinlich, wenn man ihr auf der Straße begegnet.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEINLICH»
Descoperă întrebuințarea
peinlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
peinlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Peinlich,
peinlich ...: So blamieren Sie sich selbstbewusst
Der Name des Geschäftspartners will einem partout nicht mehr einfallen, ein Versprecher löst Gelächter aus, der Kaffeefleck auf der Bluse ist nicht zu übersehen …Wir alle stolpern beruflich und privat immer wieder in peinliche ...
2
Peinlich,
peinlich, Prinzessin!
Witzig und kultig wie nie: Band 9 der „Plötzlich-Prinzessinnen“-Bücher!
3
Peinlich ,
Peinlich......hahaha, Oh,oh.oh: F@cebook , ...
Dass Social Networks immer beliebter werden liegt wohl daran, dass man sich ber sie einerseits mit Freunden, Verwandten, Bekannten & Co austauschen kann .
4
Liebe ... ganz schön
peinlich
Direkt vor Leonies Füssen landet ein Brief. Gruss aus dem Paradies? Denn da kommt er her: aus der Jungenschule auf der anderen Seite der Schulhofmauer. Wartet da etwa ein süsser "Adam" auf sie? Freche Mädchen, freche Bücher!
5
Weiblich, 50, flucht ...: Geschichten für Schadenfrohe - von ...
Weiblich, 50, flucht." Heiter bis peinlich - Kurzgeschichten f r alle Schadenfrohen von 9 bis 99!
6
Mutter, du bist
peinlich!: Bonn war schön, Krefeld ist das Leben
Mutter,. du. bist. peinlich! Ich. weiß, dass es bei den lieben Kindern ein Alter gibt,
in dem Mütter und manchmal auch Väter peinlich sind. Bei Söhnen kann es
sogar so weit kommen, dass es an Rufmord grenzt, gemeinsam mit der eigenen
...
7
Benno Kreil, Abt zu Admont: Nekrolog
Nekrolog Richard Peinlich. WW» &7* rc* U, /Ö-X) i -z in? WW W was noch an
goldenen und filbernen Geräthen vorhanden war. auf dem Altare des
Vaterlandes lag. kam der im ganzen Reime fchwer gefühlte Schlag durch die (mit
Finanzpatent ...
8
Versuch einer nähern Anleitung zur ... Abfassung der ...
A n l e i t u n g z u den- « . ^ Vertheidigungsschriften ' . für peinlich
Angeschuldigte. Erstes Hauptstück. Von den Schutzschriften überhaupt. > Erstes
Capitel. . ^ Vom Begriffe, Einteilung, Nothwenbigkeit, Vortzemmngsmitteln, und
guten ...
Wolfgang Schippmann. Von Vätern, Müttern und anderen uncoolen Kreaturen
WOLFGANG SCHIPPMANN WOLFGANG SCHIPPMANN „Papa, du bist peinlich!“
Von Vätern, Müttern und. Front Cover.
Wolfgang Schippmann, 2013
10
Echt
peinlich! Voll daneben!: der Kinder-Knigge für gutes ...
Umgangsformen, Höflichkeit, Tischmanieren, tolerantes Verhalten in der Schule sowie Gebräuche und Sitten in anderen Ländern; mit Überprüfung des eigenen Wissens in umfangreichen Benimmtests.
Anne Wilkens, Catharina Westphal, 2004
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEINLICH»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
peinlich în contextul următoarelor știri.
Netzreaktionen zur Oettinger-Rede: „Peinlich, peinlicher, Oettinger!“
Er machte sich über eine chinesische Delegation lustig und scherzte über die bald kommende „Pflicht-Homoehe“ – bei einer Rede vor Hamburger ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
Wie peinlich ist das denn? Fünf schlechte Cutscenes in Games
Cutscenes werden in Videospielen meist dazu verwendet, die Handlung voranzutreiben. Manchmal sind diese jedoch so peinlich, dass man als Gamer ... «WinFuture, Oct 16»
Kommentar: Einigung bei Erbschaftsteuer - trotzdem peinlich
Viel zu lange wurde über die Erbschaftsteuer gestritten - das ist peinlich, meint Christoph Scheld. Denn Kompromisse zu finden, ist das Kerngeschäft der Politik. «tagesschau.de, Sep 16»
Pubertät: Mama und Papa, ihr seid voll peinlich!
Wenn Kinder in die Pubertät kommen, werden Eltern peinlich. Das ist normal und gesund. Doch die heutige Elterngeneration trifft das besonders hart. Sie fühlt ... «DIE WELT, Sep 16»
Bremen verliert 1:4 - "Es ist peinlich"
"Unmöglich zu erklären", sagte der Mittelfeldspieler Clemens Fritz. "Es ist peinlich", sagte der Trainer Viktor Skripnik. Die Bremer rätselten, wie es ihnen in einer ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
AfD vor CDU: Wahldebakel ist für Merkel peinlich – und eine Warnung
Trotz verschärfter Asylgesetze haben die Menschen in Mecklenburg-Vorpommern den Flüchtlingskurs von Bundeskanzlerin Merkel abgestraft. Auch in der CSU ... «DIE WELT, Sep 16»
Werder Bremen: Viktor Skripnik ist seine eigene Mannschaft peinlich
Als Opfer seiner Mannschaft. Von dieser fühlt er sich alleingelassen. „Ich bin der Arsch der Welt. Es ist echt peinlich für mich und meine Kollegen (Trainerstab, d. «DIE WELT, Aug 16»
Olympia in Rio: "Arrogant und peinlich" – Harting im Shitstorm
Christoph Harting hat im Diskus-Finale sensationell Gold gewonnen. Für sein Verhalten nach dem Sieg hagelt es nun aber heftige Kritik. Chef de Mission ... «DIE WELT, Aug 16»
Peinlich! Vettel vergaß letzte Runde
Was ist denn da passiert? Sebastian Vettel war in seiner letzten Runde in Hockenheim in 1:28.134 Minuten um sechs bis sieben Sekunden langsamer als seine ... «sport.de, Aug 16»
Donald Trump: Die peinliche Familienshow
Beim Republikaner-Parteitag in Cleveland setzt US-Präsidentschaftsanwärter Donald Trump vor allem auf die Unterstützung durch seine Frau Melania und ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
