Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विरहज" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विरहज ÎN HINDI

विरहज  [virahaja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विरहज ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विरहज» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția विरहज în dicționarul Hindi

Virhaz, Virhaznit, Virhazny V 0 [No. 0] Datorită acestui fapt Obțineți [la 0]. विरहज, विरहजनित, विरहजन्य वि० [सं०] जो विरह के कारण उत्पन्न हो [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «विरहज» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विरहज


सरहज
sarahaja

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विरहज

विरलित
विरलीकरण
विर
विरश्मि
विर
विर
विरसता
विरसा
विरह
विरहग्नि
विरहज्वर
विरह
विरहविधुर
विरह
विरहानल
विरहिणी
विरहित
विरह
विरहोत्कोठिता
विराग

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विरहज

अपाहज
कैदमहज
गृहज
तेहज
देहज
दोहज
हज
रोहज
लक्ष्मीसहज
लोहज
लौहज
सलहज
हज
सालहज
सैहज
हज

Sinonimele și antonimele विरहज în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विरहज» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विरहज

Găsește traducerea विरहज în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विरहज din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विरहज» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Virhaz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Virhaz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Virhaz
510 milioane de vorbitori

Hindi

विरहज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Virhaz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Virhaz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Virhaz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Virhaz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Virhaz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Virhaz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Virhaz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Virhaz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Virhaz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Virhaz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Virhaz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Virhaz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Virhaz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Virhaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Virhaz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Virhaz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Virhaz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Virhaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Virhaz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Virhaz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Virhaz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Virhaz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विरहज

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विरहज»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विरहज» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विरहज

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विरहज»

Descoperă întrebuințarea विरहज în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विरहज și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Ādhunika Kr̥shṇa-kāvya - Page 162
वह प्रेम-सहित कृष्ण का आलिंगन करती है औरस: मात्र से ही अपने पुत्र को पहचान लेती है--- है" , स शमि विरहज चिर उष्ण नयन जल, आनन्द-अश्रु बहे हिम शीतल.:, मैं इत्ती : नि" सुर सरि जल निदाघ जनु ...
Surendra Kohalī, 1986
2
Hindī śabdasāgara - Volume 9
अविद्यमानता 1 उ० व्य-नव नदय पथ विरह प्रावय सोर दिव धुनि बहि-जयं ।--पृ० रा०, २४।११८ : हैं- परित्याग । छोड़ देना (को०) । विरह२---वि० अत । शून्य है बर्गर । बिना । विरहज, विरहजनित, विरहजन्या-वि० (य०] ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
3
Śakuntalācaritam
तदान्रों मम विरहज: शोको न त्वां पीडयेत् । पुत्ररत्नं प्रासृय नित्यं तत्संवध९नपरा त्वमस्याथमरय न स्मरिष्यसि' इति तो समास्वासयामास । सरयावपि तामबूतामू-यदि प्रमाद, राजषिस्वकी न ...
Venkatadriagaram Varadachari, ‎Kālidāsa, 1962
4
Kalā, sāhitya aura samīkshā: Hindī sāhitya para ...
झा-कति वातायन छान, मनहुँ प्राणपति आय है भेटे प्रभु पुनि पुनि सरवन, बरसत नयनन नीर, बसे बय-मपुर बजबसी, बजपति-विरहज पीर । फूली संध्या, भाड़ मुख, अवनत क्षण निकाल । बू" पश्चिम आरिनिधि ...
Bhagirath Mishra, 1963
5
Śrīhita Dhruvadāsa aura unakā sāhitya
पू---किललचर्ता ' चितई नेक चपल भ्रतौत्गा : कांपत लाल सकल अग अंगा : बचन सगर्व सुनत हु-कारा । प्रीतम देह रही न संभारा 1: विवस भये विरहज दुख भारी है लटकी परे गहि चरन विहारी 1: प्रेम प्यार की ...
Kedāranātha Dvivedī, 1971
6
Rasa-ratnākara
कमला है [ वह अपने हास्य-विनोद द्वारा नायक-नायिकाओं के विरहज-मब वड.' भी कम करता रहता है । उदाहरण दे-खवा--आप ही कुल के भीतर पैड सुधारि के सुन्दर सेल बिछाई । बाते बनाय अनेका भांति की ...
Hari Shankar Sharma, 1945
7
Vyastarāgam
स्पष्टमृ, परिहार ते ययमधुना मनसो विरहज-कष्टन् ।धि ( ५ ) विरहिणी-- स वदामि कि भी परित ! खलु ते तस्थाधमस्य वृत्तन् ने विदेशगमने प्रतिक्षण वाह, न पालिता, नायातन् है अनागसो मेपुवगतं ...
Digambara Mahāpātra, 1990
8
The Nirukta - Volume 4
... २८० वित्रित --- - - - - - --- --- - ५1 (' विषररूपे ... ... ... .. २७८ विर्ष रूपेषु विधूचीः - - --- - - - - - विपूचौना ... ... ... ... विड़ौ.... ......... ........ ......... .... पदम् विष्णु - - विष्फुरनौ .. विरहज: ... इटाचत: - विश्वकलैन् ०,.
Yāska, ‎Satyavrata Sámaśramí, 1891
9
Rāma kahānī, Rāma kī jabānī
सीता के विरहज:य शोकसे बेहद पंडित अनुभव कर रहा थाल । के उस समय यह सोच कि, सुग्रीवतो कामभोगमें आसक्त है और जनककुमारी सीता का अभी तक कुछ पता नहीं लगा है और साथ ही रावण पर चल करने ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta), 1970
10
Ashṭachāpa-paricaya: vallabha sampradāya ke vivaraṇa ...
... इनकी के अनुसर' ।।७१, है आवति भीर भए कुच-भवन यहु-कहुँ" अभी कुसुम केस में : रति-रंग-हत सो: सारी तन झीनी, भूषन अटपटे अंग, देहि-यत सुम में आई औप में औप भई, विरहज ताप गई, सरद चव नहि गनत लेस में ...
Prabhudayāla Mītala, 1949

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विरहज [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/virahaja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe