Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विरमना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विरमना ÎN HINDI

विरमना  [viramana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विरमना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विरमना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția विरमना în dicționarul Hindi

Viramana 1 P.C.V. 1. Dă-i drumul Pentru minte A fi scufundat 2. Pentru a opri temporar. Runout. Stai treaz 3. Fascinat de oprire. U-Surada cât de absurd Domnul nu este acolo în viitor. - Sur (cuvântul 0). 4. Velocity etc. Oprirea sau a fi low.U-Vir: Nu știu bin, Acesta este modul de viață. Limba este, evident, rușine Care nu este acceptabil astăzi .- (cuvântul 0) .Viramna 2 K.A. Metal] da 0 „Bilnbna. विरमना १पु क्रि० अ० [सं० विरमण] १. रम जाना । मन लगाना । अनुरक्त हो जाना । २. विराम करना । ठहरना । रुकना । ३. मोहित होकर रुक जाना । उ०—सूरदास कित विरमि रहे प्रभु आवत नाहिं चले ।—सुर (शब्द०) । ४. वेग आदि का थमना या कम होना ।उ०—विरमैं नहिं जताए बिन, जगजीवन की अहै रीति यही । करै जाहिर जीभ सो लाज लगै जो अकाज न आज फिरै उमही ।—(शब्द०) ।
विरमना २ क्रि० अ० [सं० विलम्बन अथवा सं० विरम से हिं० नामिक धातु] दे० 'बिलंबना' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «विरमना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विरमना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विरमना

विरथीकरण
विरथ्य
विरथ्या
विर
विरदावली
विरदैत
विर
विरबिल्व
विरम
विरम
विरमाना
विर
विर
विरलजानुक
विरलद्रवा
विरलपातक
विरलपार्श्वंग
विरलभक्ति
विरला
विरलागत

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विरमना

अंगमना
अंतर्मना
अगमना
अथमना
अनन्य़मना
अनमना
मना
असीमना
आगमना
आत्तमना
आमनघूमना
मना
आमनासामना
उगमना
उद्धतमना
उनमना
उन्मना
उलमना
ऊँनमना
ऊनमना

Sinonimele și antonimele विरमना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विरमना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विरमना

Găsește traducerea विरमना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विरमना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विरमना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Viramana
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Viramana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Viramana
510 milioane de vorbitori

Hindi

विरमना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Viramana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Viramana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Viramana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Viramana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Viramana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Viramana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

viramana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Viramana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Viramana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Viramana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Viramana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Viramana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Viramana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Viramana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Viramana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Viramana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Viramana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Viramana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Viramana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Viramana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Viramana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Viramana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विरमना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विरमना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विरमना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विरमना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विरमना»

Descoperă întrebuințarea विरमना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विरमना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Dinakara ke kāvya
इसी प्रकार (दृष्टि) विरमना (पृष्ठ १०९), (रार) यन, (पृष्ट्र १२९), (सुषा होगां(१ष्ट ३७ता इत्यादि जनपदीय प्रयोग विचार पूर्वक नहीं लाये गये, : -ग्राभीणबोलियों में सता शब्द से क्रियापद बना ...
Śāradā Jauharī, 1979
2
Laghutara Hindī śabdasāgara: Sampādaka Karūṇāpati Tripāṭhi ...
विरमना---अक० ठहरना, रुकना है सुरताना, आराम करना मोहित होकर फँस रहना : बिरजा---. एकाध, मका औका : बिरवा-स वृवयेड. । बिरह----." 'विल । विरही, विरही । बिरहा-जि, एक प्रकार का ल१कगीत जिसे प्राय: ...
Karuṇāpatī Tripāṭhī, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1964
3
Sudūrapūrva meṃ Bhāratīya saṃskr̥ti aura usakā itihāsa
... नह/वंग के पो-नगर के मन्दिर का जीणीद्धार किया तथा सेवा हेतु बहुत-से दास, जिनमें चीनी, खोर पुकाम (पगान के विरमना तथा स्यामी है अधित किये , जयपरमेश्वरवम्दि के बाद कदाचित भद्रवमेत ...
Baij Nath Puri, 1962
4
Hindī santa-sāhitya para Bauddhadharma kā prabhāva
विरल का अर्थ है विरत रहता, अर्थात जितने भी प्रकार के अकुशल धर्म हैं, उन सबसे रहित रहने को ही विरति कहते हैं : कर्म और द्वार के अनुसार शरीर और वाणी से विरमना ही विरति है है यह तीन ...
Vidyāvatī Mālavikā, 1966
5
Āyuredīya dravyaguṇa vijñāna
किरमानी अजवायन अस-रि" वलव-चौसर, कीटनारी यवानी यूनानी ---विरमना तुकी : अंग्रेजी-पल, 1-1 लैटिन-ममझा 1४०यय, विवरण-इसका पौध' सोए के पीवे के बराबर ऊंचा होता है है पत्ते छोटेछोटे नाजुक, ...
Shiv Kumar Vyas, 1964
6
Sañcārī bhāvōṃ kā śāstrīya adhyayana
... किलोल-रना, दिल बहलाना, ४-संभीग करना, पृ-ठहरना, रुकना, ६--विरमना, शान्त रहना अ-हर्षित करना, आनन्दित करना । गोनियर विलियम्स के कोश में था धातु का प्रयोग प्राय: इन्हीं अल में ऋग्वेद, ...
Raghuvīraśaraṇa, 1973
7
Anuttara Yogī Tīrthaṅkara Mahāvīra: Ananta purusha ki ...
... मुझ पर सवार ही गया | इस चिन्ता से मेरा दिमागु एक भयंकर उलझन दृवेधर और परेशानी में पड़ गया | मेरी है उड़ गई है विरमना और सीनाच्छार्वटनत तक गुहार ही गया ( मेरा नाडीब्धक चरमराने लगा | .
Vīrendrakumāra Jaina, 1974
8
Abhidhānarājendraḥ: - Volume 7
इर्य पुरातन गाथा है अरुनाभेव व्यार-यति-अपरिग्गहित अमले, जति दोसा एशिया पलती है इल गो, सुविहिया, वली तो अणाहारा 1. ११२ई ।। उपाय विरमना (डि-ब-बाजै-ज: : उ-, उस- चब-ति यबडि व ' व भी. अन्याय ...
Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985
9
Avadha ke poamukha kavi
"किते रहे रमि अलि किते वेलभि रहे घनश्याम"'' विलसन, विलम्ब, ब्रजभाषा में 'विरमना' रूप में प्रयुक्त होता है, कहींकहीं वियना रूप भी मिलता है 'वेलंभाना' 'बेल-भि' रहता अवधी प्रयोग है : दीन, ...
Brij Kishore Misra, 1960
10
Hindī-Gujarātī kośa
संत वि० नामी; से वि० (प-) वृद्धा व्य-धाई स्वी०, अ-आपन पु० घडपण विरमना अ०क्रि० विरल: अवर की विराम करबो (३) मोल विरल वि० [फा-] शेकेप: बिरयानी स्वी० [फाग मांसनी एक वानी (चीखामां शेकेला ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विरमना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/viramana-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe