Înțelesul "विषम" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA विषम ÎN HINDI

विषम  [visama]

CE ÎNSEAMNĂ विषम ÎN HINDI?

Definiția विषम în dicționarul Hindi

Odd 1 v 0 [NU] 1. Care nu este același lucru. Care nu sunt egale. Denivelate. 2. Numărul Supraviețuitori. Inverted cu chiar sucul. Stare. 3. A cui oglindă În mod instinctiv Foarte tare Ca-toată problema 4. Foarte repede Foarte repede 5. Excelent. Inextricabil. De exemplu, - Ciudățenie ciudată U-nu face treaba ciudată în spatele meu Aventură Această tristă tristețe a lui Sita ar trebui să fie fericită Dragă Ram - Saket, p. 289. 6. Care nu sunt plate. Rough. Rugged (la 0). 7. Neregulat (0). 8. Agam. Inaccesibil (la 0) 9. Fat. Macro (0). 10. Slant. Curba (la 0). 11. Chinuitor. Durere (la 0). 12. Bhun Puternic. Fervent (la 0). 13. Bad. Adverse. Opusul (la 0). 14. Ciudat. Bizarre. Anupam. (La 0). 15. Necinstit (la 0) 16. Viramshil. Scris (Ko 0). 17. Răul (la 0). 18. Diferit (la 0). 1 9. Inadecvată. Inacceptabil (0) Exact 2 substantive [0] 1. Criza. Fatalitate. În caz de dezastru. 2. Acest cerc Care nu are litere egale pentru paragrafe în toate cele patru faze Aveți mai multe scrisori. 3. O semnificație Anexarea obiectelor anti-obiecte este descrisă sau potrivită Lipsa se spune că este. A- Unde (a) Unde sunt cele două Serul circulă foarte bine Unde este LY-ul lui Madan această nicovală? La fel cu zarurile (B) Prevalența de încăpățânare Seth. 4. Tipul de ritm din muzică. 5. Primul, al treilea, al cincilea Sume care trebuie să fie pe numere impare 6. De medicină În funcție de tipul unuia dintre cele patru tipuri de gastroesis Gastrodynia care este produsă de aer excesiv spune Când gastragina este ciudată, atunci uneori Mâncarea este digerată foarte bine și Deloc digerat. 7. Un nume al lui Vishnu 8. Inegalitate (0) 9 Unicitatea (0). 10. Locație inaccesibilă Cum ar fi, chitch, crater etc. (la 0). 11. Tare sau înspăimântător Poziția. Dificultate. Unfortunate (0) Inverse Partition Substantiv 1. [NO] Diferențierea inegală a proprietății etc. [CO 0] Punctul de inegalitate numărul 0 [NU] Un tip de falanga militare. Smwuh Cazul invers al unui anumit "0 Samvuhih"

विषम १ वि० [सं०] १. जो सम या समान न हो । जो बराबर न हो । असमान । २. (वह संख्या) जिसमें दो से भाग देने पर एक बचे । सम या जूस का उल्टा । ताक । ३. जिसकी मीमांसा सहज में ने हो सके । बहुत कठिन । जैसे,—विषम समस्या । ४. बहुत तीव्र । बहुत तेज । ५. भीषण । विकट । जैसे,— विषम विपत्ति । उ०—करेँ न मेरे पीछे स्वामी विषम कष्ट साहस के काम । यही दुःखिनी सीता का सुख सुखी रहें उसके प्रिय राम ।—साकेत, पृ० २८९ । ६. जो समतल न हो । खुरदरा । ऊबड़ खाबड़ (को०) । ७. अनियमित (को०) । ८. अगम । दुर्गम (को०) । ९. मोटा । स्थूल (को०) । १०. तिरछा । वक्र (को०) । ११. पीड़ाप्रद । कष्टदायक (को०) । १२. बहुन मजबूत । उत्कट (को०) । १३. बुरा । प्रतिकूल । विपरीत (को०) । १४. अजीब । विचित्र । अनुपम । (को०) । १५. बेईमान (को०) । १६. विरामशील । विरत (को०) । १७. दुष्ट (को०) । १८. भिन्न (को०) । १९. अनुपयुक्त । अननुकूल (को०) ।
विषम २ संज्ञा पुं० [सं०] १. संकट । विपत्ति । आफत । २. वह वृत्त जिसके चारों चरणों में बराबर बराबर अक्षर न हों, बल्कि कम और ज्यादा अक्षर हों । ३. एक अर्थालंकार जिसमें दो विरोधी वस्तुओं का संबंध वर्णन किया जाता है या यथायोग्य का अभाव कह जाता है । उ०—(क) कहाँ मृदुल तल तीय को सिरस प्रसून महान । कहाँ मदन की लाय यह अँव सम दुसह समान । (ख) खड़गलता अति स्याम तें उपजी कीरति सेत । ४. संगीत में ताल का प्रकार । ५. पहली, तीसरी, पाँचवीं आदि विषम संख्याओं पर पड़नेवाली राशियाँ । ६. वैद्यक के अनुसार चार प्रकार की जठराग्नियों में से एक प्रकार की जठराग्नि जो वायु की अधिकता से उत्पन्न होती है । कहते हैं, जब जठराग्नि विषम होती है, तब कभी तो भोजन बहुत अच्छी तरह पच जाता है और कभी बिल्कुल नहीं पचता । ७. विष्णु का एक नाम । ८. असमता (को०) ९. अनोखापन (को०) । १०. दुर्गम स्थान । जैसे,—चट्टान, गड्ढा आदि (को०) । ११. कठिन या भयावह स्थिति । कठिनाई । दुर्भाग्य (को०) ।
विषम विभाजन संज्ञा पुं० [सं०] सपत्ति आदि का असमान विभाजन [को०] ।
विषम व्यूह संज्ञा पुं० [सं०] एक प्रकार का सैनिक व्यूह । समव्यूह का उलटा व्यूह विशेष दे० 'समव्यूह' ।

TRADUCEREA विषम

Găsește traducerea विषम în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile विषम din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विषम» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 奇
• Traducător din Hindi - Spaniolă: impar
• Traducător din Hindi - Engleză: Odd
• Hindi: विषम
• Traducător din Hindi - Arabă: غريب
• Traducător din Hindi - Rusă: странный
• Traducător din Hindi - Portugheză: estranho
• Traducător din Hindi - Bengali: বিজোড়
• Traducător din Hindi - Franceză: impair
• Traducător din Hindi - Malaeză: ganjil
• Traducător din Hindi - Germană: ungerade
• Traducător din Hindi - Japoneză: 奇数
• Traducător din Hindi - Coreeană: 이상한
• Traducător din Hindi - Javaneză: Odd
• Traducător din Hindi - Vietnameză: số lẻ
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஒற்றை
• Traducător din Hindi - Marathi: विचित्र
• Traducător din Hindi - Turcă: garip
• Traducător din Hindi - Italiană: dispari
• Traducător din Hindi - Poloneză: dziwny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: дивний
• Traducător din Hindi - Română: ciudat
• Traducător din Hindi - Greacă: περιττός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: vreemd
• Traducător din Hindi - Suedeză: udda
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Odd

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विषम»

Descoperă întrebuințarea विषम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विषम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 586

11.1); य 11.111, कब, समाज; 11.1.51801 उपपत्नी प्रथा; वेश्या वृति; पंचायती विवाह; 11.111.8: उपपत्नी या वेख्या भोगी; 11180 (.1111.1) 11०जिदाप्त 1121., 11-0 (111 (:0111.81.11) ताल, (111.11: विषम, पर; 2112 ०ह ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

दोर्षहितलहितसंसूतो उबर-तय-कालय बना पुन: 1: ३१ ही धानुमन्यतमें प्राष्य करोति विषम-र । ( सन्तरा रपतसोमैंयेत्रुत्तृतीयकचतुर्वेझे । ) मधुकोश अथ विपमज्यरसंप्राटिमाह-दोपोज्यप ...

Narendranath Shastri, 2009

Jaimini Jyotish Ka Adhyayan

के सम या विषम के अनुसार १ क्या है । जन्म घटी को प से भाग देकर आया भागफ़ल । शेष फल क्रो भाव लग्न के अंश में से घटाने पर स्पष्ट भाव अंश आ जायेगा। उदाहरण ४ आदर्श कुण्डली में भाव लग्न ...

Dr. B.V. Raman, 2007

Santan Sukh: Sarvanga Chintan

यदि आधान काल में अथवा प्रश्न काल में बलवान लग्न, चन्द्रमा, गुरु, सूना विषम राशि में व विषम राशि के नवांश में हों तो पुत्र का जन्म, यदि पूर्वोक्त लान चमद्रादि सम राशि व सम राशि के ...

Mridula Trivedi, 2008

Prashna-Chandra-Prakasha

... गुरु, शुक्र और शनि, दो २, सम विषम राशियों के स्वामी होते है यहाँ पर सम अक्षर से, सम राशि लान और विषम अक्षर से विषम राशि लग्न को स्थित करके प्रश्न कुण्डली खींचनी चाहिये : प्रत्येक ...

Chandradatt Pant, 2007

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

यामि: क्रियाभिर्मायन्ते शरीर धारक समा: । कि सा चित्रित विकराल कर्म तद्विपजों स्मृतपू।३३ वेश का कम ओर चिकित्सा का लक्षण-जिन क्रियाओं द्वारा (विषम हुए २ ) धातु सम हो जाते हैं, ...

Jaidev Vidyalankar, 2007

Jyotish Aur Parivaar Niyojan

निम्नलिखित ब योगों पर नपुसेम रोग बनता है । पु) चन्द्रमा और खुब क्रमश: मम और विषम राशि में होकर परस्पर एक दूसरे जो देखते होगी (२) शनि अम राशि में हो और बुध विषम राशि में होकर परस्पर एक ...

S.G. Khot, 2000

Saravali (Shrimatkalyanworm - Virachita)

लग्न का त्याग करके यदि शनि विषम (३।पासा९।१ () भाव में हो तो पुरुष का जन्म कहता चाहिये : आधान काल में अथवा प्रश्न काल में ग्रह के बल को देखकर ही पुत्र या कन्या का जन्म कहना चाहिए ।

Muralidhar Chaturvedi, 2007

Jyotish Shastra Mein Rog Vichar

गि) विषम राशिगत मंगल सम राणिगत सुर्य को देखता हो । " (ध विषम राशिगत मंगल विषय राणिगत लग्न एवं चन्द्रमा को देखता हो 1 1'ङ) विषमराशि में बुध तथा समराशि में चन्द्रमा हो और दोनों को ...

Shukdeva Chaturvedi, 2007

Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita

२गुबप्रगावां विफलता पिव विषम.: 1: गुस्कानिम्बधास्काह कवच बा समाडिकम्र ।:११६१: हरड़, बहेड़ा तथा आंवला इनके काय में गुड़ का प्रक्षेप देकर अथवा गिलोय, नीम की छाल तथा आँवले के काय ...

Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विषम»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विषम în contextul următoarelor știri.

शहर की सड़कों से हटेंगी 1500 ऑटो

डीसी ने ऑटोे रिक्शा यूनियन के पदाधिकारियों को आदेश दिए कि वे सम-विषम के आधार पर ही अपने वाहन चलाएं। बैठक में डीएसपी दिनेश यादव, यातायात थाना प्रभारी देवी सिंह, उपप्रधान नरेश सैनी ऑटो यूनियन के औम प्रकाश, जगदीश, सत्यवान शर्मा मौजूद ... «अमर उजाला, Nov 15»

आस्था में सराबोर हुआ रोसड़ा

महापर्व के दौरान किसी भी प्रकार के विषम स्थिति से निपटने के लिए प्रशासनिक स्तर पर नियंत्रण कक्ष स्थापित किया गया है। अनुमंण्डल कार्यालय में स्थापित नियंत्रण कक्ष का दुरभाष नंबर-06275-222244 जारी करते हुए कक्ष में कर्मियों को भी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ऑफ सीजन में भी जारी रहेंगे काम

यहां की विषम परिस्थितियों और आपदा से पैदा हुए हालात के बीच इस दीवार का निर्माण चुनौती माना जा रहा है। केदारनाथ में तीर्थ पुरोहितों के लिए भी 113 मकान बनाए जाने हैं, जिसके तहत चार भवन निर्माणधीन हैं। केदारनाथ में निम के अलावा ... «अमर उजाला, Nov 15»

रुक सकता है लिपूलेख सड़क का काम

विषम भौगोलिक परिस्थितियों वाले क्षेत्र तक सड़क निर्माण के लिए सीमा सड़क संगठन को हेलीकाप्टर से मशीनरी पहुंचानी पड़ रही है। करीब 70 किमी. लंबी सड़क का 30 किलोमीटर कार्य अभी बचा हुआ है। विषम भौगोलिक परिस्थितियों में जान हथेली पर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

प्राथमिक शिक्षा की हिली बुनियाद

यहां की विषम भौगोलिक परिस्थितियां किसी से छिपी नहीं हैं, लेकिन इन्हीं भौगोलिक कठिनाइयों को सरकारी प्राथमिक विद्यालयों में सिमटती छात्र संख्या का कारण नहीं माना जा सकता। तस्वीर बता रही है कि जनपद में मौजूदा शिक्षा सत्र में ही ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

चुनाव आयोग ने महिला कर्मियों को दी बड़ी राहत

बुजुर्ग और विकलांग व गंभीर रूप से बीमार महिला कर्मचारियों के सामने भी विषम स्थितियां पैदा होती हैं। इन्हीं सब ... अगर, पुरुष कर्मचारियों की कमी पड़ती है तो बेहद विषम हालातों में महिला कर्मचारियों को जिम्मेदारी दी जा सकती है। मगर, यह ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

राष्ट्रभावना विकसित करता है स्काउट-गाइड

जागरण संवाददाता दुबौलिया हर्रैया,बस्ती: क्षेत्र के राष्ट्रीय कृषक इंटर कालेज रघुराज नगर सूदीपुर में चल रहे तीन दिवसीय स्काउट-गाइड शिविर के दूसरे दिन प्रशिक्षुओं ने विषम परिस्थितियों से निपटने के गुर सीखे। दूसरे दिन शिविर प्रभारी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

फसलों का होगा बीमा, किसानों को मिलेगी राहत

कार्यशाला में जानकारी दी गई कि मौसम बीमा एक ऐसा बीमा है जो विषम या प्रतिकूल मौसम के कारण फसलों को होने वाली हानि से सुरक्षा देता है, उसकी भरपाई करता है। मौसम विषम या प्रतिकूल हो तो उसका असर फसलों पर पड़ सकता है। ऐसा होने पर अधिसूचित ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

एकेटीयू की परीक्षा में लंबे प्रश्नों से निजात

कई बार छात्रों ने यह भी आरोप लगाया है विषम सेमेस्टर में सम और सम सेमेस्टर में विषम के प्रश्न आए हैं। विश्वविद्यालय ने इससे निपटने की तैयारी भी की है। तीनों भाग में पूरे पाठ्यक्रम से मिलाकर प्रश्न होंगे। ताकि इस समस्या से निपटा जा सके। «दैनिक जागरण, Oct 15»

आसमान से गिरी, छत पर अटकी कार, हादसा या चमत्कार!

मिशीगन। आप अपने घर में टीवी देख रहे हों, और अचानक से जोरदार धमाका हो। ये धमाका बादल फटने जैसा हो, खासकर आप अगर विषम परिस्थितीय इलाके में रह रहे हों। कुछ ऐसा ही हुआ अमेरिका के मिशीगन में। जहां एक 83 वर्षीय वृद्ध महिला की छत पर धमाके के साथ ... «आईबीएन-7, Oct 15»