Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dispari" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPARI ÎN ITALIANĂ

di · spa · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPARI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPARI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dispari» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dispari în dicționarul Italiană

Prima definiție a lui ciudat în dicționar nu este nici măcar: numerele d., Nu divizibile prin 2. O altă definiție a ciudatului este inegală, neadecvată: d. la biroul tău. Odd este și un număr impar: pariez totul pe d.

La prima definizione di dispari nel dizionario è non pari: numeri d., non divisibili per 2. Altra definizione di dispari è impari, non adatto: d. al proprio ufficio. Dispari è anche numero dispari: ho puntato tutto sul d.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dispari» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPARI


alla pari
alla pari
andare in pari
andare in pari
correre ai ripari
correre ai ripari
cosi impari
cosi impari
del pari
del pari
essere pari
essere pari
impari
im·pa·ri
malpari
mal·pa·ri
mettersi in pari
mettersi in pari
narciso senza pari
narciso senza pari
pari
pa·ri
porre alla pari
porre alla pari
portare in pari
portare in pari
rimettersi in pari
rimettersi in pari
senza pari
senza pari
separi
se·pa·ri
spari
spari

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISPARI

dispacciare
dispaccio
dispaiare
disparare
disparatezza
disparati
disparato
dispareggiare
dispareggio
disparere
disparimento
disparire
dispari
disparizione
disparo
disparte
dispartire
dispe rato
dispendere
dispendio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPARI

Acari
affari
ascari
bancari
cari
familiari
fotosafari
funzionari
magari
manu militari
mehari
nari
parlamentari
proprietari
rari
safari
sanitari
sari
scolari
vari

Sinonimele și antonimele dispari în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISPARI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dispari» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în dispari

Traducerea «dispari» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPARI

Găsește traducerea dispari în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dispari din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dispari» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

impar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

odd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अजीब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

нечетный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estranho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিজোড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

impair
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ganjil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ungerade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

奇妙な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이상한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aneh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

số lẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒற்றைப்படை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विचित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

garip
70 milioane de vorbitori

Italiană

dispari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nieparzysty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

непарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ciudat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

περιττός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vreemd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

udda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

odd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dispari

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPARI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dispari» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dispari
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dispari».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISPARI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dispari» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dispari» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dispari

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DISPARI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dispari.
1
Virgilio
La divinità si compiace del numero dispari.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPARI»

Descoperă întrebuințarea dispari în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dispari și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tutti i giorni sono dispari
Pierdomenico Baccalario. venticinquemila afgani.» Halim si mise a ridere, scoperchiando la bocca di denti guasti. «Non hai capito, ragazzino! Devi liberarti dei tuoi soldi. Partirai con meno di tremila afgani.Troppo denaroattira l'attenzione,  ...
Pierdomenico Baccalario, 2014
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Differente, Indifferenti , Dispaiato, Vario, Dissimile, Dispari, Dis eguali, Diverso. Ciascuno di questi vocaboli , filosoficamente considerato, è fornito di un* apposita significazione. Differente, è riferibile alla quantità , quando trattasi di conoscere ...
Giovanni Romani, 1825
3
Corso completo di matematiche pure
Imperocché mettendo — x in luogo di x nella proposta , 1' ultimo termine — T essendo situato in posto dispari si rimarrà negativo ( 1 73) , e quindi la trasformata avrà per lo meno una radice reale positiva ( 1 83)- Ma le radici della trasformata ...
Giovanni Battista De Sinno, 1842
4
Rendiconti
qnest' altro ; dato un numero dispari, trovare un quadrato dispari , che moltiplicato per tal numero dia un prodotto uguale a tre quadrati . Considero quest'ultimo caso, e mi accingo a dimostrare che se il dato numero K non è spezzabile uè in ...
‎1805
5
Zero. Aspetti concettuali e didattici
E torniamo ora a numeri pari e dispari. Abbiamo un numero a e ci chiediamo se è pari o dispari; lo dividiamo per 2 cioè: a:2; il resto di questa divisione può essere solo o 0 o 1: se il resto è 0, a si dice pari, se il resto è 1, a si dice dispari.
Bruno D'Amore, Martha Isabel Fandiño Pinilla, 2009
6
Pausa caffè
PARI & DISPARI Sì, siamo a Milano. A Mmelano siamo, ah. Siamo la Mmelano laboriosa. Che produce. La Mmelano che produce la Mmelano. Che indica la via. La Mmelano come Vancouver. La Mmelano come il modello Vancouver.
Giorgio Falco, 2004
7
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Ma pl — p non può1 essere che un numero pari, e pari egualmente i numeri^* — ft r* — r, mentre a» — t è necessariamente nrr numero dispari. Dunque non può verificarsi cli-e i numefi della forinola a*/j — t siano spezzabili in tre soli quadrati.
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1805
8
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
In ogni estrazione si caverà dall' urna uno o più biglietti : nel primo oso il numero scritto sull unico biglietto sarà pari o dispari ; e nel secondo sarà pari o dispari la somma dei numeri scritti su tutti i viglietti estratti. li numero scritto sull'unico ...
‎1820
9
Teoria generale delle equazioni: in cui si dimostra ...
pari , od un numero dispari . > 313. Attribuito alla /•( 2.° N.° 3 1 1 ) il valore 1 +2 * > determinare il più grande divisor comune fra le tre quantità A-+-B + C , A + p B +/C, A+/B + ^C. Prima di procedere a simile dimostrazione , osservo , che il ...
Paolo Ruffini, 1799
10
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale. - ...
Da 'questa Equazione deducesi, che una qualunque potenza pari o dispari, eguaglia la somma de' successivi primi numeri dispari - m-a ' clie riscontransi dopo il numero n(n -i) e che debbonsene prendere tanti quanto sono le unità contenute ...
‎1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPARI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dispari în contextul următoarelor știri.
1
ElettricoPlus - Sicurezza: biennale dispari è meglio
La fiera della sicurezza cambia la biannualità, spostandosi negli anni dispari. L'appuntameno è quindi dal 3 al 5 novembre 2015. Parte con il ... «Elettricoplus.it, Iul 15»
2
Casamicciola, l' Europa è vicina ed il Comune è lontano
Scuola, ultimo baluardo” ho scritto su IL DISPARI domenica 5 luglio 2015 con il saluto alla Preside dell' Istituto Comprensivo “ Enrico Ibsen”, ... «Ischia News ed Eventi, Iul 15»
3
Calendario Formula 1/ F1, Gp Germania: Hockenheim in bilico …
Dal 2008 è iniziata l'alternanza: Hockenheim negli anni pari e Nurburgring in quelli dispari, ma alla lunga l'idea non ha funzionato. Che sia un ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Positano News - ISCHIA E' MORTA A 17 ANNI ADRIANA SERPICO
... di Polizia Giudiziaria che dovranno chiarire la dinamica e le cause dell'incidente che è costato la vita alla piccola Adriana Serpico. Il Dispari ... «Positanonews, Iul 15»
5
Tramvia, giovedì 23 luglio il ribaltamento del cantiere in via Guasti
In concreto i lavori si sposteranno sull'altro lato della strada, ovvero lato numeri civici dispari. Sul lato numeri civici pari resterà a disposizione ... «MET - Provincia di Firenze, Iul 15»
6
Sicurezza biennale dispari
A seguito di un confronto continuo e diretto con aziende e associazioni, la manifestazione si è spostata negli anni dispari, orientando la propria ... «IntegrationMag, Iul 15»
7
VIDEO/ Unplugged - Locus Amoenus: la rinascita del Progressive …
La maggior parte dei brani prog è contraddistinta dall'utilizzo di tempi dispari e inconsueti, da frequenti cambi di tempo, e variazioni di intensità ... «Irpinia News, Iul 15»
8
Letojanni. Cuori senza frontiere 2015: inno alla solidarietà
Messina, Associazione Ancora di Letojanni, Avis Val d'Agrò, Dispari Onlus di Santa Teresa di Riva, Associazione Fabrizio Ripa di Villafranca ... «Tempo Stretto, Iul 15»
9
Oggi la decisione sugli organici - Sport - La Provincia Pavese
... impegni nelle scadenze previste. Il rischio, se non ci saranno ripescaggi, è quello di avere gironi dispari e quindi un calendario spezzatino. «La Provincia Pavese, Iul 15»
10
QUESTA VE LA VOGLIO RACCONTARE di Antonio De Signoribus
Si gettavano nell'acqua un numero dispari di chicchi di grano,se il chicco scendeva sul fondo del piatto il malocchio era assente, se invece ... «Il Quotidiano, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dispari [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dispari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z