Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विश्वहृदय" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विश्वहृदय ÎN HINDI

विश्वहृदय  [visvahrdaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विश्वहृदय ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विश्वहृदय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția विश्वहृदय în dicționarul Hindi

Clasament mondial [nu] Inima dragostei pentru întreaga lume. O inimă neliniștită în întreaga lume. Inima cu toată inima U0- Persoana care ajunge la cea mai înaltă orbită a științei spirituale este pe deplin conștientă de lume, nu are sentimente diferite Rămâne, inima lui devine coruptă - sucul 0, Pagina 25 विश्वहृदय संज्ञा पुं० [सं०] अखिल विश्व से प्रेम करनेवाला हृदय । चराचर जगत् में अनुरक्त हृदय । सर्वभूतमय हृदय । उ०— भावयोग की सबसे उच्च कक्षा पर पहुँचे हुए मनुष्य का जगत् के साथ पूर्ण तादात्म्य हो जाता है, उसको अलग भावसत्ता नहीं रह जाती है, उसका हृदय विश्वहृदय हो जाता है ।—रस०, पृ० २५ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «विश्वहृदय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विश्वहृदय


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विश्वहृदय

विश्वसार
विश्वसारक
विश्वसित
विश्वसृक्
विश्वसृष्टि
विश्वस्त
विश्वस्ता
विश्वस्था
विश्वस्रष्टा
विश्वहर्त्ता
विश्वहेतु
विश्व
विश्वांड
विश्वाक्ष
विश्वागाथ
विश्वागोचर
विश्वाची
विश्वातिथि
विश्वातीत
विश्वात्मवाद

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विश्वहृदय

अकालजलदोदय
अकालमेघोदय
अगस्त्योदय
दय
अभ्युदय
अरुणोदय
अरुनोदय
अर्द्धैदय
असुखयोदय
विषहृदय
शबलाहृदय
शून्यहृदय
हृदय
सुर्यहृदय
सुहृदय
सौहृदय
हतहृदय
हरिणहृदय
हृदय
हृष्टहृदय

Sinonimele și antonimele विश्वहृदय în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विश्वहृदय» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विश्वहृदय

Găsește traducerea विश्वहृदय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विश्वहृदय din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विश्वहृदय» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Biswhriday
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Biswhriday
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Biswhriday
510 milioane de vorbitori

Hindi

विश्वहृदय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Biswhriday
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Biswhriday
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Biswhriday
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Biswhriday
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Biswhriday
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Biswhriday
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Biswhriday
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Biswhriday
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Biswhriday
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Biswhriday
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Biswhriday
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Biswhriday
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Biswhriday
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Biswhriday
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Biswhriday
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Biswhriday
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Biswhriday
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Biswhriday
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Biswhriday
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Biswhriday
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Biswhriday
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Biswhriday
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विश्वहृदय

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विश्वहृदय»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विश्वहृदय» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विश्वहृदय

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विश्वहृदय»

Descoperă întrebuințarea विश्वहृदय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विश्वहृदय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Pūjā-gīta: eka cintana
अगर विश्व-हृदय बनाना है तो पहले ग्राम-हृदय बनाना होगा । आज गां२व में अनेक भेद हैं । वह विभक्त-समूह बन गया है । अगर वह एक हो जाय और ग्राम-हृदय बने तो विश्व-हृदय का छोटा-सा नमूना साबित ...
Vinobā, ‎Rabindranath Tagore, 1973
2
Viśva-ālocanā ko Ācārya Śukla kī dena - Page 67
... अहंकार का त्याग हो जाने के कारण व्यक्ति की अलग भाव-सका नहीं रह जाती, उसका हृदय विश्वहृदय हो जाता है; विश्व-मही लोक-हृदय है; इस लोक-हृदय या विश्व-हृदय या विश्व-हृदय में लीन होने ...
Siddheśvara Prasāda, 1987
3
Mahākavi kī tarjanī
यही कारण है कि कवि हो जने पर भी मानुषी भाषा की शक्तियां सीमित हैं, वह विश्व-हृदय का मौलिक, अविद्या विशुद्ध अमर उपस्थित नहीं कर पाती, मैं खूब अनुभव कर रहा हैं है मलय दिन पर दिन ...
Kubernath Rai, 1979
4
Abhinava nihandhāvalī
इस अवस्था में आने पर तय का जगत के साथ पूर्ण तादात्म्य हो जाता है, उसका ह्रदय विश्व-हृदय हो जाता है । मनुष्य जब प्रकृति स्थिति में आकर सत्य का दर्शन करता है तो लोक-हृदय में लीन ...
Śyāmalā Kānta Varmā, 1964
5
Prasada-sahitya mem udatta-tattva
का भीषण विद्वता घुणा एवं क्रोध प्रकट कर विश्व-हृदय की भीषण विद्रोह भावना ही प्रकट करती है -"कठोर से भी कठोर मृत्यु-दण्ड मेरे लिए कोमल है । मेरे लिए इस स्नेहमयी धरणी पर बचा ही क्या ...
Sorana Simha, 1978
6
Rāmabhakti śākhā
अनन्त पवित्रता के सम्मुख विश्व-हृदय पवित्र हो कर एक अटूट बन्धन में उससे की जाना चाहता हैं । विश्व-हृदय सीताराम और लक्ष्मण में कित्ता की शोभा का दर्शन करके नर-नारी के भीतर उमड़ ...
Ram Niranjan Pandey, 1960
7
Manushaya ka virat roop - Page 158
मलय वह हलका, निर्विकार हृदय ही विश्व-हृदय के आय मिलकर चल सकता है । आन्तरिक मलता की संस्कृति का उदेश्य है । छो त्तोग तीक-कलम के भाय-माथ अपना भी कलम चाहते हैं उन्हें उचित है कि वे ...
Anand Kumar, 2013
8
Kala Aur Boodha Chand
नयी नम भी आत्म व्यथा के गायक, विश्व वेदना के पहाड़ को तिल की ओट कर, अपने क्षुद्र तिल-से दुख का पहाड़ बनाकर विश्व हृदय पर रखना चाहते हो ? अहंता में पथराई निजत्व की दीवार तोडो, यह वजह ...
Sumitranandan Pant, 2007
9
Svacchandatāvādī kāvya kā tulanātmaka adhyayana: Hindī ...
उस समय वह इतना भावप्रवण हो जाता है कि जीवन और जगत की हर एक वस्तु उसको आत्म-विस्मृति की अवस्था में डाल सकती है । उस समय वह अपने पृथक अस्तित्व को भूल कर विश्व-हृदय के साथ समरस हो ...
P. Adeswara Rao, 1972
10
Prācīna Bhārata meṃ Śakti-pūjā - Page 211
वेद वाणी, वायु प्राण तथा विश्व हृदय है । पृथ्वी ज", पाताल नाभि, उयोतिश्चक छाती, महज ग्रीवा, जनलीक मुख, तपोलोक ललाट, इन्द्र स्मृति बहि, शब्द श्रीत्र, अश्चिनी कुमार नासिका, गन्ध ...
Nīlakamala Śarmā, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विश्वहृदय [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/visvahrdaya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe