Înțelesul "विवर्तित" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA विवर्तित ÎN HINDI

विवर्तित  [vivartita]

CE ÎNSEAMNĂ विवर्तित ÎN HINDI?

Definiția विवर्तित în dicționarul Hindi

Varianta v. [NU] 1. Schimbare. Schimbată. 2. Confuz. Sa întors în jur 3. Perturbate. Guvernul. 4. Organ în care A existat entorsa Ca atare, mișcarea mâinii piciorului. 5. Redresat (la 0). 6. Nepotrivit (0). 7. S-au rupt Rece (la 0) 8. Unmilit. Dezvăluite. Exprimat (La 0) .9. Diminuat. Shrunken (la 0)

विवर्तित वि० [सं०] १. परिवर्तित । बदला हुआ । २. भ्रमित । घूमा हुआ । ३. उखड़ा हुआ । सरका हुआ । ४. अंग जिसमें मोच आ गई हो । जैसे, हाथ पैर का विवर्तित होना । ५. निवारित (को०) । ६. स्थानभ्रष्ट (को०) । ७. तो़ड़ा हुआ । खंड़ित (को०) । ८. उन्मीलित । प्रकट किया हुआ । व्यक्त (को०) ।९. संकोचित । सिकोड़ा हुआ (को०) ।

TRADUCEREA विवर्तित

Găsește traducerea विवर्तित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile विवर्तित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विवर्तित» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 衍射的
• Traducător din Hindi - Spaniolă: difractada
• Traducător din Hindi - Engleză: Diffracted
• Hindi: विवर्तित
• Traducător din Hindi - Arabă: Diffracted
• Traducător din Hindi - Rusă: дифрагированный
• Traducător din Hindi - Portugheză: difractado
• Traducător din Hindi - Bengali: Diffracted
• Traducător din Hindi - Franceză: diffractée
• Traducător din Hindi - Malaeză: dibelaukan
• Traducător din Hindi - Germană: gebeugte
• Traducător din Hindi - Japoneză: 回折
• Traducător din Hindi - Coreeană: 회절
• Traducător din Hindi - Javaneză: Diffracted
• Traducător din Hindi - Vietnameză: nhiễu xạ
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஒளிக்கதிர் சிதைவடைந்த
• Traducător din Hindi - Marathi: Diffracted
• Traducător din Hindi - Turcă: kırınan
• Traducător din Hindi - Italiană: diffratto
• Traducător din Hindi - Poloneză: ugięte
• Traducător din Hindi - Ucraineană: дифрагованим
• Traducător din Hindi - Română: difractate
• Traducător din Hindi - Greacă: διαθλασθείσα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: diffraksie
• Traducător din Hindi - Suedeză: diffrakterade
• Traducător din Hindi - Norvegiană: diffrakterte

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विवर्तित»

Descoperă întrebuințarea विवर्तित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विवर्तित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Aadhunik Chikitsashastra - Page 424

विवर्तित न हो जाय, इस उदेश्य से उसके बाहर की ओर रेत की वैली रखनी चाहिए । सुत हुई बाहु अन्दर की ओर धड़ के साथ न सट जाय इसकेलिए कक्ष के बीच में एक तकिया रख कर बा-हु को बाहर की ओर खिसका ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Loka arthaśāstra: Public economics

जो कर वेतन अथवा मजदूरी पर लगता है वह प्राय: विवर्तित नहीं हो सकता क्योंकि वह मजदूरी सीमान्त उत्पादकता सिद्धान्त के अनुसार निश्चित होती है । केवल उसी दशा में, जय मजदूरी सीमान्त ...

Amba Prasad Gaur, 1964

Rājasva ke siddhānta

यदि किसी विशेष प्रक-र के श्रमिकों पर ही करारोपणहोता है तो यह विवर्तित हो सकेगा क्योंकि इस इशा में करारोपित व्यवसाय को छोड़कर श्रमिक उस "व्यवसाय में जाने लगेंगे जहाँ कर नहीं ...

P. L. Rawat, 1962

Santa-sāhitya: punarmūlyāṅkana

... यह जगत व्यायाप्त है तथा जो ज्ञान-स्वरूप, काल का भी कर्ता, निशपाप, गुणवान और सर्वज्ञ है, उसी से प्रेरित होकर यह पृशवी, जल, अग्नि, वायु एवं आकाश रूपी कर्म (जगल से) विवर्तित होता 'हे ।१ ...

Raj Deo Singh, 1973

Khaṇḍaharoṃkā vaibhava

सामान्यता जैन-महमें पाये जानेवाले बसना अपेक्षा कुछ शमां-दय है जैसे यक्ष-मूर्तियों-में विवर्तित छत्रोंमें आम भागके मुकाकी लई अर्धगोलाकार रहती हैं वैसा ही अंकन यहाँ है ।

Muni Kāntisāgara, 1959

Anubhūti prakāśa - Volume 4

वह 'निध्यापत्व' आदि गुणों से युक्त है क्योंकि श्रुति उसे 'शुद्धमपापविद्धर अर्थात् शुद्ध और पाप रहित वर्णन करती है । फिर उससे ही यह पृथ्वी आदि से आकारों पर्यन्त जगत् विवर्तित हुआ ...

Hari Singh Luthra

Sangitasamayasara

कुछ लोगों का कथन है कि जिस प्रकार दर्पण में मलयों का मुख प्रतिबिंबित होता है, उसी प्रकार स्वर भूतियों में विवर्तित होते हैं ।।३ ० ।। कुछ लोग स्वरों का श्रुतिकार्यात्व मानते हैं, ...

13th century Parsvadeva, 1977

Ātharvaṇika rājanīti - Page 3

उस ज्ञानमय परम योग में हो सम्पूर्ण देवों को स्थिति है 12 यह आदि एवं अन्तरण ब्रह्मस्वरूपा शाठदी शक्ति है, जो अर्थ के भावानुसार विवर्तित होती है । यह सम्पूर्ण लौकिक प्रक्रिया उसी ...

Bhāratabhūṣaṇa Vidyālaṅkāra, 1989

Śrī Viṣṇudharmottarapurāṇe tr̥tīyakhaṇḍe ...

समुन्नत, नत, प्रसारित विवर्तित व अपसुल--ये पाँच पार्श्व-कर्म हैं ।३४ समुन्नत पार्श्व-कटिमर्वधुजसिंस्नेशनते: स्थान्समुन्नतमू है कटि, पार्श्व, भुजा व कंधे-इन सबके उन्नत होने पर ...

Puru Dādhīca, 1990

Jaina āyurveda vijñāna - Page 300

सन्धियों के हाड 6 प्रकार से भग्न (भंग) होते है (4) उत्मिष्ट ( 2 ) विस्तिष्ट (3 ) विवर्तित ( 4 ) तिर्यग्गति (5) क्षिप्त एवं (6) अध:क्षिप्त । लक्षण- शरीर को हड्डी भग्न या अन्य से छूटना अथवा ...

Suradevasāgara, ‎Kaivalyaśrī, 2000