Înțelesul "विवर्जित" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA विवर्जित ÎN HINDI

विवर्जित  [vivarjita]

CE ÎNSEAMNĂ विवर्जित ÎN HINDI?

Definiția विवर्जित în dicționarul Hindi

Excluded v. [NO] 1. Interzis. Taboo. Nisidb. 2. Pritytk. Stânga (la 0). 3. Neglijate. Anadrit. 4. Denied. Fumatul. 5. Cu condiția. Livrat (la 0). 6. În care Ceva care să cadă sau să părăsească (la 0).

विवर्जित वि० [सं०] १. मना किया हुआ । वर्जित । निषिद्ब । २. परित्यत्क । छो़ड़ा हुआ (को०) । ३. उपेक्षित । अनादरित । ४. वंचित । रहित । ५. प्रदत्त । वितरित (को०) । ६. जिसमें से कुछ घटाया या छोड़ जाय (को०) ।

TRADUCEREA विवर्जित

Găsește traducerea विवर्जित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile विवर्जित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विवर्जित» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Viwarjit
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Viwarjit
• Traducător din Hindi - Engleză: Viwarjit
• Hindi: विवर्जित
• Traducător din Hindi - Arabă: Viwarjit
• Traducător din Hindi - Rusă: Viwarjit
• Traducător din Hindi - Portugheză: Viwarjit
• Traducător din Hindi - Bengali: কিছুই
• Traducător din Hindi - Franceză: Viwarjit
• Traducător din Hindi - Malaeză: apa-apa yang
• Traducător din Hindi - Germană: Viwarjit
• Traducător din Hindi - Japoneză: Viwarjit
• Traducător din Hindi - Coreeană: Viwarjit
• Traducător din Hindi - Javaneză: apa-apa sing
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Viwarjit
• Traducător din Hindi - Tamilă: அந்த எதுவும்
• Traducător din Hindi - Marathi: काहीही
• Traducător din Hindi - Turcă: Yani hiçbir şey
• Traducător din Hindi - Italiană: Viwarjit
• Traducător din Hindi - Poloneză: Viwarjit
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Viwarjit
• Traducător din Hindi - Română: Viwarjit
• Traducător din Hindi - Greacă: Viwarjit
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Viwarjit
• Traducător din Hindi - Suedeză: Viwarjit
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Viwarjit

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विवर्जित»

Descoperă întrebuințarea विवर्जित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विवर्जित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhakti Siddhant

वेश आदि से भी वह विवर्जित है ।४ इसलिए कबीर पंडितों को चुनौती सी देते हुए कहते हैं-पंडितों जरा उस ताव पर भी तो विचार करो जिसके न रूप हैं न रेखा है न वर्ण है ।५ वह अवर्ण, अविनाशी, ...

Asha Gupta, 2007

Bhakti siddhānta

वेश आदि से भी वह विवर्जित है ।४ इसलिए कबीर पंडितों को चुनौती सी देते हुए कहते हैंपंडितों जरा उस तापन पर भी तो विचार करों जिसके न रूप हैं न रेखा है न वर्ण है ।५ वह अवर्ण, अविनाशी, ...

Āśā Gupta, 1984

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

विवर्जित क्रिया गया है । ये मान्यताएं इसलिए बनाई गई क्रि मनुष्य में शक्ति और नैतिकता परस्पर बनी रहे जिससे---- ... अप्रारनिद्वामयमैंयुनादि सामान्दमेत् पशुभिर्नराणाम् । धर्मों ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

Madhyakālīna santa-sāhitya

अनुपम तत्व कबीर ग्रंथावली के अनुसार इस प्रकार हैवेद विवर्जित भेद विवजित, विवर्जित पाप रु पुलों है बयान विवर्जित ध्यान विवजित, विवर्जित आए सूनी ।। भेष विवर्जित भीख विवजित, ...

Ram Khelawan Pandey, 1965

The millennium Kabīr vānī: a collection of pad-s - Page 353

घट घट अंतर सोई ही टेक ही 1 वेद विवर्जित भेद विवजित । विवजित माप र चुनी । उद्यान विवर्जित बन विवर्जित : विवर्जित मसल सुनी की 8 1 93 है 1 95 1: राग आसावरी ही प185 रमि के नहिं नीसनि जागा 2 ...

Kabir, ‎Winand M. Callewaert, ‎Swapna Sharma, 2000

Santa kāvya meṃ rahasyavāda

वह अनूप परमतत्व तीनों लोक से ही विवर्जित हैवेद विवर्जित भेद विवजित वर्जित पापरु पुण्य. 1 ग्यान विवर्जित ध्यान विव-जेत वजित आस्कूल सुझा । भेष विवजित भीख विवर्जित वर्जित उचंमक ...

Rāmāśīsha Prasāda, 1981

Ādhunika Hindī kavitā para Kabīra kā prabhāva

कबीर की झा भावना पर प्रकाश डालते हुए डा० गोविन्द त्रिगुणायत ने लिखा है----"" क ' सर्व विवर्जित वाद ही योगियों का द्व"ताद्व-त विलक्षण., वेदों का पर' वाद, और बौद्धों का अनिर्वचनीय-द ...

Manoramā Prakāśa, 1992

Kabīra-darśana: Kabīra ke dārśanika siddhāntoṃ kā ...

के सांच सोइ जे विरह रहाई, उहाँ विनय दृष्ट हवे जाई 1: कहै कबीर ड बिचारि कै, ये भी बहार, है : याहीं थे जे अगम है, सो बरती रहम संसारी 1: के वेद विवर्जित भेद विवजित, विवजित पाप अय पुनां : ग्यान ...

Rāmajīlāla, ‎Rāmajīlāla Sahāyaka, 1962

Hindī santa-sāhitya meṃ pratibimbita samāja, saṃvat 1400 ...

भूख जिया गुण बनाके नांहीं, घट घट उधार सोई 1. वेद विवर्जित भेद विवजित, विवर्जित पापा पुव : ग्यान विवर्जित ध्यान विवजिव विवर्जित अम्ल सुझा । । भेष बिबर्जित भीख बिवजित, बिबजित ह/तमक ...

Bholānātha Miśra, 1981

MRITUNJAY BHARAT: - Page 118

जीवेन्द् वर्षशतं साग्र सर्वव्याधि विवर्जित: ॥ ... शलोक का चौथा चरण 'अपमृत्यु विवर्जित:, इस प्रकार से मिलता प्रकार से है कि इन चिरंजीवों का नित्य स्मरण करने वाला पूरे सौ वर्ष जिएगा, ...

Baba Saheb Apte, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विवर्जित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विवर्जित în contextul următoarelor știri.

Modi names three cricketers who were bribed

सकृदपि यॆन मुरारी समर्चा क्रियतॆ तस्य यमॆन न चर्चा ॥ 21 ॥ पुनरपि जननं पुनरपि मरणं पुनरपि जननी जठरॆ शयनम् । इह संसारॆ बहु दुस्तारॆ कृपया‌உपारॆ पाहि मुरारॆ ॥ 22 ॥ रथ्या चर्पट विरचित कन्थः पुण्यापुण्य विवर्जित पन्थः । यॊगी यॊग नियॊजित चित्तः «Deccan Herald, Iun 15»