Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "व्रतोपवास" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA व्रतोपवास ÎN HINDI

व्रतोपवास  [vratopavasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ व्रतोपवास ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्रतोपवास» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția व्रतोपवास în dicționarul Hindi

Substantive în vrotovas [NO] Postul să fie sărbătorit pentru post. Rapid rapid rapid [la 0]. व्रतोपवास संज्ञा पुं० [सं०] व्रत के निमित किया जानेवाला उपवास । व्रत सबंधी उपवास [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्रतोपवास» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU व्रतोपवास


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA व्रतोपवास

व्रतस्नात
व्रतस्नातक
व्रतस्नान
व्रतहानि
व्रताचरण
व्रताचारी
व्रतादान
व्रतादेश
व्रतादेशन
व्रतापत्ति
व्रतिक
व्रतिनी
व्रत
व्रतेयु
व्रतेश
व्रतोपनयन
व्रतोपायन
व्रतोपोह
व्रत्तामन
व्रत्य

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA व्रतोपवास

आत्मविश्वास
वास
आश्वास
इष्वास
उच्छवास
उजवास
उद्वास
उश्वास
उसवास
उस्वास
ऊर्द्ध्वश्वास
एकांतवास
कंदलिवास
कनवास
कन्वास
कमलानिवास
कारावास
काशीवास
कृत्तिवास
कृष्णावास

Sinonimele și antonimele व्रतोपवास în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «व्रतोपवास» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA व्रतोपवास

Găsește traducerea व्रतोपवास în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile व्रतोपवास din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «व्रतोपवास» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Wrtopwas
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Wrtopwas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Wrtopwas
510 milioane de vorbitori

Hindi

व्रतोपवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Wrtopwas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Wrtopwas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Wrtopwas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Wrtopwas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Wrtopwas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Wrtopwas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Wrtopwas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Wrtopwas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Wrtopwas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Wrtopwas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Wrtopwas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Wrtopwas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Wrtopwas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Wrtopwas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Wrtopwas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Wrtopwas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Wrtopwas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Wrtopwas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Wrtopwas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Wrtopwas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Wrtopwas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Wrtopwas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a व्रतोपवास

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «व्रतोपवास»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «व्रतोपवास» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre व्रतोपवास

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «व्रतोपवास»

Descoperă întrebuințarea व्रतोपवास în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu व्रतोपवास și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Rājasthāna anuśīlana - Page 92
सी० हमारे अध्ययनकालीन राजस्थान में लोकप्रिय धर्म नहीं होते हुए भी बोद्ध धर्मानुयाई बौद्ध धर्म के व्रतोपवास कर अपनी धार्मिक परम्परा पर चल रहे थे । बोद्ध परम्परा में वैशाखी ...
Pūrṇimā Gahalota, 1986
2
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
व्रतोपवास वतोपवास की महिम पुराणों वे व्यापक रूप से दी गई है । इससे मनुष्य मन तथा विचार से शुद्ध होता है। वह उपवास के द्वारा काया-शुद्धि भी कर लेता है। भगवान के प्रति मन में आस्था ...
Shivswaroop Sahay, 2008
3
Harivaṃśapurāṇa meṃ dharma
पति की आज्ञा से ही व्रतोपवास करना मनु स्मृति में उल्लेख है कि जो सत्रों पति के जीवित रहते हुए व्रतोपवास करती है, वह पति की आयु को श्रीण करती है एवं नरक में जाती है है है अलि ...
Omaprakāśa Nīkharā, 1991
4
Ḍôkṭara Pītāmbaradatta Barathvāla ke śreshṭha nibandha
आमरणीपवास की तो बात ही क्या है, कबीर व्रतोपवास तक में विश्वास नहीं करते थे 1 व्रतोपवास के सम्बल में कबीर ने बहुत स्पष्ट शब्द. में कहा है : अनि वाहर जे नर होगा, तीन लोक महि अपनों ...
Pitāmbaradatta Baṛathvāla, ‎Govinda Cātaka, 1978
5
Br̥hat-Sanātanadharma-mārtaṇḍaḥ: bhāṣāṭīkāsahitaḥ
रविवार स्वास्थ्य के लिये सूयोंपासना का व्रतोपवास दिन, सोमवार कत्याणाथ शिव-उपासना का प्रधान दिवस, तलवार सर्वकार्य सिद्धघर्थ हनुमान सम्बंधी व्रतोपवासका और ऋणगोचनार्थ ...
Daṇḍisvāmisiddheśvarāśrama, ‎Śivadatta Miśra (Śāstrī.), 1990
6
Prācīna Bhārata meṃ dāmpatya maryādā: ādi kāla se 12vīṃ ...
र वह पति की अनुमति से व्रतोपवास आदि कर सकती थी । यह कहा गया है कि पति की अनुमति लिए विना व्रतोपवास आदि करने वाली नारी पति की आयु क्षीण करती है तथा स्वयं नरक में गिरती है ।७ ...
Maheśacandra Jośī, 1988
7
Bhārata Sāvitrī: Mahābhārata kā eka navīna evaṃ evaṃ ... - Volume 3
... व्रतोपवास, तीर्थ, श्राद्ध, विष्णु, महिमा, शिव महिमा, ब्राह्मण महिम., तप महिमा, ग८हत्थ महिमा, यज्ञ महिमा आदि : इस प्रकरण में राजधर्म को भी फिर से लेलिया गया हैं (गीता प्रेस सं० अ० ...
Vasudeva Sharana Agrawala, 1957
8
The Samaritans: To Help Those Tempted to Suicide Or Despair
१ यदि इस बात को मान लिया जाय तो तपस्या में अपना शरीर सुखाने की प्राचीन भारतीय प्रथा, आत्म-शुद्धि के लिए व्रतोपवास भी आत्महत्या का आंशिक रूप बन जायगा है यह प्रथाएँ युगों ...
Chad Varah, 1966
9
Maharishi Dayanand
एजी खा-सीकर संत जाता है : दूसरे दिन किसी प्रकार वत-अंग कैन बात कर्जन जी को ज्ञात हो गयी : बालक की इस अपराध का दण्ड मिलना परन्तु वह प्रसन्न है कि व्रतोपवास के आडम्बर से उसका पिंड ...
Yaduvansh Sahay, 2008
10
Brihajjatakam
... मारण, मोहर उ-वाटन, विदेपण, वशीकरण स्तम्भन आदि विद्याओं कता ज्ञाता, व्रतोपवास, देवपूजा, भौत स्थार्त कमहिष्ठानरत्त, समाज में प्रभावोत्पादक, प्राकृतिक अशुभ उत्पात, भूमिकाप, ...
Kedardatt Joshi, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «व्रतोपवास»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul व्रतोपवास în contextul următoarelor știri.
1
ये हैं शनिवार के श्रेष्ठ योग, इनमें करें शुभ काम
दशमी तिथि में समस्त शुभ व मांगलिक कार्य विवाह, वास्तु-गृहारम्भ, प्रवेश, यात्रा, अलंकार, सवारी, वाहन आदि समस्त कार्य और एकादशी तिथि में यज्ञोपवीत, चित्रकारी, देवोत्सव, यात्रा, प्रवेश, सवारी, अलंकार, गृहारम्भ व व्रतोपवास आदि कार्य शुभ ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
2
शनिवार को करने चाहिए ये काम, जानिए आज का पंचांग
एकादशी तिथि में यथाआवश्यक यज्ञोपवीत, विवाहादि मांगलिक कार्य, चित्रकारी, वास्तु-गृहारम्भ, प्रवेश, यात्रा, देवकार्य, देवोत्सव, अलंकार और व्रतोपवास आदि कार्य तथा इसी प्रकार द्वादशी तिथि में सभी प्रकार के चर-स्थिर कार्य, विवाह, जनेऊ व ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
3
शुक्रवार को करें ये काम, मां लक्ष्मी देंगी शुभ …
इसी प्रकार एकादशी तिथि में उपरोक्त दशमी तिथि में कथित समस्त कार्यों सहित यज्ञोपवीत, चित्रकारी, शिल्पकारी, देवकार्य, देवोत्सव, अलंकार और व्रतोपवास आदि कार्य शुभ रहते हैं। दशमी तिथि में जन्मा जातक धनवान, प्रतिभावान, धर्म कार्यों का ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
4
ये हैं गुरुवार के श्रेष्ठ मुहूर्त, जानिए तिथि-पंचांग
एकादशी तिथि में यदि समयादि शुद्ध हो तो विवाहादि मांगलिक कार्यों सहित यज्ञोपवीत, देवोत्सव, देवप्रतिष्ठा, देवगृह, देवकार्य, यात्रा, प्रवेश, गृहारम्भ, अलंकार व व्रतोपवास आदि कार्य शुभ होते हैं। - कहीं प्रार्थना तो कहीं करते हैं हुल्लड़, ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
5
गुरुवार को हैं ये श्रेष्ठ नक्षत्र, जानिए शुभ मुहूर्त
एकादशी तिथि में यथा आवश्यक समस्त शुभ व मांगलिक कार्य, विवाह, जनेऊ, वास्तु-गृहारम्भ, प्रवेश, यात्रा, सवारी, चित्रकारी, देवोत्सव, अलंकार और व्रतोपवास आदि कार्य शुभ होते हैं। द्वादशी तिथि में सभी चर-स्थिर कार्य, विवाहादि मांगलिक कार्य व ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»
6
मंगलवार को इस अशुभ योग से रहें सावधान, जानिए पंचांग
एकादशी तिथि में यदि समयादि शुद्ध हो तो विवाहादि मांगलिक कार्यों सहित, यज्ञोपवीत, देवकार्य, गृहारम्भ, प्रवेश, चित्रकारी, देवोत्सव, यात्रा, वस्त्रालंकार और व्रतोपवास आदि कार्य तथा द्वादशी में विवाहादि मांगलिक कार्यों सहित समस्त चर ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»
7
ये हैं मंगलवार के शुभ मुहूर्त, जानिए तिथि आैर …
जिनमें समस्त शुभ व मांगलिक कार्य यथा विवाह, जनेऊ, प्रतिष्ठा, वास्तु, देवोत्सव, देवकार्य, यात्रा, सवारी, अलंकार, और व्रतोपवास आदि कार्य शुभ व सिद्ध होते हैं। जरूर पढ़िए- स्त्री हों या पुरुष, हद से ज्यादा करेंगे ये काम तो निकल जाएगी जान. «Rajasthan Patrika, Aug 15»
8
रविवार को इन कार्यों में मिलेगी सफलता, जानिए शुभ …
चतुर्थी रिक्ता तिथि में शुभ व मांगलिक कार्य वर्जित हैं। तृतीया तिथि में जन्मा जातक अल्पधनी, अल्प पराक्रमी, असन्तोषी, प्रमादी, कामलोलुप, कंजूस और व्रतोपवास करने में तत्पर होता है। जरूर पढ़िए- छोड़ दें ये 5 बुरी आदतें, ये लाती हैं जीवन में ... «Rajasthan Patrika, Iul 15»
9
त्रैतवाद 'ईश्वर-जीव-प्रकृति' सिद्धांत के उद्गाता …
उन दिनों भक्तिवाद का भी जोर था जिसके अनुसार पुराणों के आधार पर प्रचलित मान्यताओं के अनुरूप मन्दिरों में जाकर भिन्न-भिन्न देवी-देवताओं की मूर्तियों के आगे वन्दन, सिर नवाना, पूजोपचार व व्रतोपवास आदि करने को ही जीवन का उद्देश्य और ... «Pravaktha.com, Iul 15»
10
जानिए रविवार के शुभ मुहूर्त और संपूर्ण पंचांग
एकादशी तिथि में यदि समयादि शुद्ध हो तो यज्ञोपवीत, विवाहादि मांगलिक कार्य, चित्रकारी, देवोत्सव, यात्रा, प्रवेश, अलंकार, देवकार्य, गृहारम्भ व व्रतोपवास आदि कार्य और द्वादशी में सभी चर व स्थिर कार्य, जनेऊ तथा विवाहादि मांगलिक कार्य शुभ ... «Rajasthan Patrika, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. व्रतोपवास [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vratopavasa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe