Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "व्यर्थयत्न" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA व्यर्थयत्न ÎN HINDI

व्यर्थयत्न  [vyarthayatna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ व्यर्थयत्न ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्यर्थयत्न» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția व्यर्थयत्न în dicționarul Hindi

Worthless vs. [NO] Pentru care efortul este lipsit de valoare [la 0]. व्यर्थयत्न वि० [सं०] जिसके लिये प्रयत्न बेकार हो [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्यर्थयत्न» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU व्यर्थयत्न


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA व्यर्थयत्न

व्ययसहिष्णु
व्ययसायात्मक
व्ययित
व्ययी
व्यर्
व्यर्थ
व्यर्थ
व्यर्थता
व्यर्थनामक
व्यर्थनामा
व्यलीक
व्यवकलन
व्यवकलित
व्यवकिरणा
व्यवकीर्ण
व्यवक्रोशन
व्यवगाढ़
व्यवगृहीत
व्यवच्छिन्न
व्यवच्छेद

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA व्यर्थयत्न

अंसत्न
अगदतंत्न
त्न
अमररत्न
अमलरत्न
असपत्न
अहोरत्न
इंदुरत्न
उपरत्न
कररेचकरत्न
केतुरत्न
गुरुरत्न
चंद्ररत्न
चिरत्न
ज्यौत्त्न
तरणिरत्न
त्रिरत्न
दिनरत्न
दिव्यरत्न
नवरत्न

Sinonimele și antonimele व्यर्थयत्न în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «व्यर्थयत्न» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA व्यर्थयत्न

Găsește traducerea व्यर्थयत्न în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile व्यर्थयत्न din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «व्यर्थयत्न» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Werthytn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Werthytn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Werthytn
510 milioane de vorbitori

Hindi

व्यर्थयत्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Werthytn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Werthytn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Werthytn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Werthytn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Werthytn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Werthytn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Werthytn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Werthytn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Werthytn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Werthytn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Werthytn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Werthytn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Werthytn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Werthytn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Werthytn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Werthytn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Werthytn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Werthytn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Werthytn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Werthytn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Werthytn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Werthytn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a व्यर्थयत्न

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «व्यर्थयत्न»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «व्यर्थयत्न» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre व्यर्थयत्न

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «व्यर्थयत्न»

Descoperă întrebuințarea व्यर्थयत्न în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu व्यर्थयत्न și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Aapko Apne Jeevan Mein Kya Karna Hai - Page 57
स्वयं में बदलाव ताने के लिये हमें विपुल ऊर्जा चाहिए, परंतु हम अपनी यह ऊर्जा दी, प्रतिरोध, अनुकरण, स्वीकरण और अनुपालन में व्यर्थ यत्न हैं, क्रिसी पतों का अनुकरण करना अपनी उन व्यर्थ ...
J. Krishnamurti, 2013
2
Vikramāditya sāhasāṅka
कभी इस बात का तुम्हारी माँ के होंठों से निकलने का व्यर्थ यत्न करते देखता था और तुम्हारी आँखों की मूक-भाषा बोलती सुनता था तो मन में कुछ विचार उठते थे, परन्तु मेरे दूसरे कार्य ...
Gurudatta, 1964
3
Hindī-sāhitya kā sarvekshaṇa: gadya-khaṇḍa
gadya-khaṇḍa Viśvambhara Mānava. उठते थे । उन्हें अपने ब्राह्मणत्व का गर्व था है इस संबंध में उनके अनेक लेखा पठनीय हैं, जैसे पादरी साहब का व्यर्थ यत्न, पौराणिक पूढ़तर्थ, ईश्वर की औ, ...
Viśvambhara Mānava, 1977
4
The Old Testament in the Hindi Language
पुल र है बरत ने रोना सेकी बलु, मानके जो ईश्वर नहीं है मुख में जलन उपजाया से अपनी व्यर्थ यत्न के पूजने से मुझे दिस दिखाई की में भी सेब, खेल यर दया करके जो मेंरीप्रजा नहीं रबर के मन में ...
Bile. O.T. Hindi, 1905
5
Atha Mahābhārata bhāshā: sacitra
आप व्यर्थ यत्न क्यों करते हैं ? यह बात किसी तरह भी नहीं हो सकती । सित्रयों का चरित्र दोष घोर अनर्थ का कारण होता है । उस दोष को जानकर भी कौन पुरुष दूसरे को चाहतेवाली सत्येन तुल्य ...
Mahavir Prasad Mishra, 1966
6
Madhyayugīna Bhārata, 1000 se 1707 Ī: a history of ...
इसके बाद कई बरस तक बाबर फरगना पर अधिकार करने का व्यर्थ यत्न करता रहा : अन्त को वह वहाँ से निराश हो गया । इसी समय सौभाग्य से काबुल में घरेलु कलह और बच्चे शुरू हुए : बाबर का चचा उलुगबेग ...
Parmatma Saran, 1964
7
Panta kī dārśanika cetanā - Page 250
... कुछ विधायककार्यसी पर विशेष बल दिया था है सन् 1 94 1 के एक बत्त्ठयों में उन्होंने लिखा था---"'. दि-गायक कार्यक्रम की सहायता के सविनय अवज्ञा अरे युक्त है, और एक व्यर्थ यत्न है" 14 वड: ...
Sureśacandra Guptā, 1996
8
Indra-Yakṣīyaṃ-kāvyam
अथवता सर्वशक्ति सम्पन्न कामदेव ने समाधि में बैठे हुए शिवजी को आकृष्ट करने के लिए जो व्यर्थ यत्न किया था । ऐसे ही वायु का तिनके को उड़ने में भी निकल प्रयास हुआ । सैम-ए मुख हुणसोई ...
Swayam Prakash Sharma, 1970
9
Saṃskṛta-lokokti-saṅgraha
अत्यन्तविमुखे देवे व्यर्थ यत्न. च पौरुषम, । उथा० जब भाग्य सर्वथा प्रतिकूल हो तो यत्न और पुरुषार्थ दोनों व्यर्थ हो जति हैं । को : अत्युउचीर्भवति लधीयसी हि धाशु५यम् । जा-मह" ओछे छोटे ...
Dharaṇīdhara Vajapeyī, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa, 1895
10
Kaba se pīte zahara
... हुआ, देख रहा जीवन-क्षय आहों से गल न सका, डोल रहा वर्षों से । कुप' करो, पत्थर पिघला दे बस एक आह ।।३।: कितना यह (अर्थ भ्रमण, कितने ये व्यर्थ यत्न ] कौन कहे, मंजिल तक, जाते हैं सब प्रयत्न ?
Rameśa Śarmā Nīlakaṇṭha, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. व्यर्थयत्न [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vyarthayatna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe