Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अप्रयत्न" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अप्रयत्न ÎN HINDI

अप्रयत्न  [aprayatna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अप्रयत्न ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अप्रयत्न» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अप्रयत्न în dicționarul Hindi

Inevitabil 1 V. [NU] Prytnhin. Călduț. Indiferent. [CO 0] Încercați 2 substantiv nr. [NO] Lipsa efortului Otioseness. Oda- Siny [0]. अप्रयत्न १ वि० [सं०] प्रयत्नहीन । उत्साहहीन । उदासीन । [को०] ।
अप्रयत्न २ संज्ञा पुं० [सं०] प्रयत्न का अभाव । काहिलपन । ओदा- सीन्य [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अप्रयत्न» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अप्रयत्न


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अप्रयत्न

अप्रभूति
अप्रमत्त
अप्रमद
अप्रमय
अप्रमा
अप्रमाण
अप्रमाद
अप्रमित
अप्रमेय
अप्रमोद
अप्रयुक्त
अप्रयुक्तत्व
अप्रयोग
अप्रलंब
अप्रलफूल
अप्रवर्तक
अप्रवर्ती
अप्रवानी
अप्रवीन
अप्रवृत्त

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अप्रयत्न

अंसत्न
अगदतंत्न
त्न
अमररत्न
अमलरत्न
असपत्न
अहोरत्न
इंदुरत्न
उपरत्न
कररेचकरत्न
केतुरत्न
गुरुरत्न
चंद्ररत्न
चिरत्न
ज्यौत्त्न
तरणिरत्न
त्रिरत्न
दिनरत्न
दिव्यरत्न
नवरत्न

Sinonimele și antonimele अप्रयत्न în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अप्रयत्न» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अप्रयत्न

Găsește traducerea अप्रयत्न în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अप्रयत्न din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अप्रयत्न» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Aprytn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Aprytn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Aprytn
510 milioane de vorbitori

Hindi

अप्रयत्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Aprytn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Aprytn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Aprytn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

অ প্রচেষ্টা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Aprytn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Tidak berkesan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Aprytn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Aprytn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Aprytn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Non-gaweyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Aprytn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

அல்லாத முயற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

नॉन-प्रयत्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Sigara çaba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Aprytn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Aprytn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Aprytn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Aprytn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Aprytn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Aprytn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Aprytn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Aprytn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अप्रयत्न

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अप्रयत्न»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अप्रयत्न» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अप्रयत्न

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अप्रयत्न»

Descoperă întrebuințarea अप्रयत्न în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अप्रयत्न și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 547
सहज अर्थात् संपूर्ण अप्रयत्न दशा। अप्रयत्न दशा से चाय आए, भोजन आए तो हर्ज नहीं है। ज्ञानीपुरुष किसे कहते हैं? जो निरंतर अप्रयत्न दशा में रहें, उन्हें। पूरा जगत् प्रयत्न दशा में हैं ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Dāvānala
ने कान खडे करके उस आवाज को सुनने की कोशिश की | इस बार आवाज स्पष्ट रूप से सुनाई दी है शायद हवा का रूख अनुकुल था | रामय्या से बैठा न रहा गया | आवाज की दिशा की और अप्रयत्न ही उसके पैर ...
Bālaśauri Reḍḍī, 1979
3
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 69
अणु = शुभम अहम सब आमद वा, कलर य, जिजजिड, सनोरंजत उद्यान, ०जायटे यवान अप्रकट से अदृश्य, अभितो, (सदृश्य, गुप्त, [मना/शे., निराकार व्य-बचवा, रांदियधार्य अप्रयत्न = भाबगोपन अप्रयजद्य ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
4
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
अप्रयत्न: सुखाया ब्रह्मचारी आशय: । शऱणेष्यगम३वैव वृक्षमूर्षनिकेतन: 11 मनु०, 6/26 2. साई त्वया गमिष्यामि वनमदृ1 न संशयम् । राम", 2/17/15 शुधुममाणा ते नित्यं नियता ब्रह्मचारिणी ।
Shiva Swarup Sahay, 1998
5
Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha
प्रयत्न की अवस्था में उसके जीवन का जितना अंश संतोष, आशा और उत्साह में बीता, अप्रयत्न की दशा में उतना ही अंश केवल शोक और दुख में कटता । इसके अतिरिक्त रोगी के न अच्छे होने की दशा ...
Sudhkar Pandey, 2000
6
Gnani Purush Ki Pehchan (Hindi):
'ज्ञानी पुरुष' निरंतर 'अप्रयत्न दशा' में ही होते हैं। उनको भी प्रकृति होती है, लेकिन प्रकृति का उन पर कोई प्रभुत्व नहीं होता। वे खुद की संपूर्ण स्वतंत्रता में रहते हैं। 'ज्ञानी पुरुष' ...
Dada Bhagwan, 2015
7
Bhagna sīmāem̐
... बार-बार का मिलन-र-इन दोनों ने तुमको भली-भीति समझने का अवसर प्रदान किया | मैं अप्रयत्न ही होने लगी कि कभी-कभी मैं तुम्हारे सामने आका तुम से आकर्षित होता गया है उस आकर्षण को ...
Bālaśauri Reḍḍī, 1965
8
Svātantryottara Hindī kavitā - Page 239
... के 'माया दर्पण' के आर पार देख सकता है और उसके सच को अपना सच मान सकता है : कोई मूल्य स्थापित करने के अप्रयत्न की स्थिति में न रहते के बावजूद श्रीकांत पहचान के कवि कहे जा सकते हैं ।
Ananta Miśra, 1987
9
Veda aura samāja
--यन्हों, ६नों ३० स्वाध्याये नित्ययुक्त: स्वा..तो मैंत्र: समाहित: । दाता नित्यमनादाता सर्वभूतानुकम्पक: 1. ४. अप्रयत्न: सुखार्थधु ब्रह्मचारी धराशय: । शरणेष्यममर्श्वव वृक्षमूलनिकेब: ...
Dharmavīra, 1996
10
Śukasāgara
उस स्थल में तुमको अप्रयत्न होकर अनायास ही ज्ञानयज्ञ { और उसी स्थान्पर अपूर्व रस्युक्त कथा होनी योग्य है।॥ ७ ॥ और पुरो-व प्रे| जरासे जर्जरित देहवाले ज्ञान वैराग्य सहित भक्ति (और हम ...
Śāligrāma Vaiśya, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अप्रयत्न [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/aprayatna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe