Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "प्रयत्न" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA प्रयत्न ÎN HINDI

प्रयत्न  [prayatna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ प्रयत्न ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «प्रयत्न» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pentru a încerca

प्रयत्न

▪ Sarcini care trebuie îndeplinite în vederea îndeplinirii oricărui scop. ▪ Misiunea Vishwanath Seva este un ONG. ▪ प्रयत्न किसी लक्ष्य की पूर्ति की तरफ किये जाने वाले कार्य। ▪ विश्वनाथ सेवा मिशन एक स्वयंसेवी संस्था।...

Definiția प्रयत्न în dicționarul Hindi

Încercarea nr. [NO] 1. Un verb care este o lucrare, mai ales Ar trebui făcută o muncă grea pentru a realiza acest lucru. orice Acțiuni care trebuie întreprinse pentru a îndeplini scopul. Efort deosebit Încearcă. Awyvsay. Efort. Încearcă. Ca atare, nimic nu poate fi obținut fără efort. 2. Potrivit Nyăya sutre Una dintre cele șase calități sau semne ale sufletului Acțiunea ființelor Comerțul cu organisme Potrivit judecătorilor speciali, există trei tipuri de eforturi - Tendința de pensionare și stilul de viață Eclipsa de afaceri प्रयत्न संज्ञा पुं० [सं०] १. वह क्रिया जो किसी कार्य को, विशेषतः कुछ कठिन कार्य को, पूरा करने के लिये की जाय । किसी उद्देश्य की पूर्ति के लिये की जानेवाली क्रिया । विशेष यत्न । प्रयास । अव्यवसाय । चेष्टा । कोशिश । जैसे,—बिना प्रयत्न के कुछ भी नहीं प्राप्त हो सकता । २. न्यायसूत्र के अनुसार आत्मा के छह गुणों अथवा साधनचिह्नों में से एक । प्राणियों की क्रिया । जीवों का व्यापार । विशेष—नैयायिकों के अनुसार प्रयत्न तीन प्रकार के होते हैं— प्रवृत्ति निवृत्ति, और जीवनयोनि । ग्रहण का व्यापार
Apasă pentru a vedea definiția originală «प्रयत्न» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU प्रयत्न


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA प्रयत्न

प्रयंक
प्रयंत
प्रयतात्मा
प्रयति
प्रयत्नपक्ष
प्रयत्नवान्
प्रयत्नशील
प्रयत्नशैथिल्य
प्रयभाषी
प्रयसा
प्रयस्त
प्रयाग
प्रयागमय
प्रयागवाल
प्रयाचन
प्रयाज
प्रयाण
प्रयाणक
प्रयाणकाल
प्रयाणपटह

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA प्रयत्न

अंसत्न
अगदतंत्न
त्न
अमररत्न
अमलरत्न
असपत्न
अहोरत्न
इंदुरत्न
उपरत्न
कररेचकरत्न
केतुरत्न
गुरुरत्न
चंद्ररत्न
चिरत्न
ज्यौत्त्न
तरणिरत्न
त्रिरत्न
दिनरत्न
दिव्यरत्न
नवरत्न

Sinonimele și antonimele प्रयत्न în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «प्रयत्न» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA प्रयत्न

Găsește traducerea प्रयत्न în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile प्रयत्न din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «प्रयत्न» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

尝试
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

probar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

try
510 milioane de vorbitori

Hindi

प्रयत्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

محاولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

пытаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

tentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

প্রচেষ্টা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

essayer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

usaha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

versuchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

試します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

시험
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

upaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

thử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

முயற்சிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

प्रयत्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

çabalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

provare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

próbować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

намагатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

încerca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

προσπαθώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

probeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

prova
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

prøve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a प्रयत्न

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «प्रयत्न»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «प्रयत्न» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre प्रयत्न

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «प्रयत्न»

Descoperă întrebuințarea प्रयत्न în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu प्रयत्न și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Manuscript, Print, and the English Renaissance Lyric
In this ground-breaking historical and cultural study of sixteenth- and early seventeenth-century lyric poetry, Marotti examines the interrelationship between the two systems of literary transmission and shows how in England manuscript and ...
Arthur F. Marotti, 1995
2
Graphic Design, Print Culture, and the Eighteenth-Century ...
Janine Barchas explains how the novel's material embodiment as printed book rivalled its narrative content in diversity and creativity in the first half of the eighteenth century.
Janine Barchas, 2003
3
Print, Manuscript and the Search for Order, 1450-1830
With examples from across Europe, this work will be of great value to all readers studying this period, whether in the humanities or the sciences.
David McKitterick, 2003
4
Handbook of Print Media: Technologies and Production Methods
CD-ROM contains: Electronic version of text.
Helmut Kipphan, 2001
5
Revolution in Print: The Press in France, 1775-1800
Explains the role of printing in the French Revolution and the establishment of the revolutionary government
Robert Darnton, ‎Daniel Roche, 1989
6
Gender, Rhetoric, and Print Culture in French Renaissance ...
In this book Floyd Gray explores how the treatment of controversial subjects in French Renaissance writing was affected both by rhetorical conventions and by the commercial requirements of an expanding publishing industry.
Floyd Gray, 2000
7
Jazz in Print (1859-1929)
Koenig has sneezed his way through dusty archives and plowed through yellowing-paged publications so other researchers into the origins and evolution of jazz music do not have to.
Karl Koenig, 2002
8
Photography in Print: Writings from 1816 to the Present
Baudelaire, Lewis Carroll, Alfred Stieglitz, Ansel Adams, and Susan Sontag are among the writers and photographers who discuss the art, creation, function, techniques, and value of photography
Vicki Goldberg, 1981
9
Print Is Dead: Books in Our Digital Age
Contends that printed books will be replaced by digital books and that book distributors and readers should actively support the transformation by encouraging digital book creation and the standards required for storage and delivery.
Jeff Gomez, 2008
10
The Republic in Print: Print Culture in the Age of U.S. ...
She then describes how the increasingly connected book market of the 1830s, 1840s, and 1850s worked to exacerbate regional differences in ways that contributed to secession and civil war.
Trish Loughran, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «प्रयत्न»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul प्रयत्न în contextul următoarelor știri.
1
नगरसेवक पदासाठी मातब्बरांचे पुन्हा प्रयत्न
काही मातब्बरांनी लगतच्या प्रभागात जाऊन निवडणूक लढविण्याचा प्रयत्न केला. पण, तेथे त्यांची मतदारांनी डाळ शिजू दिली नाही. महापालिकेतील मजूर संस्थांना देण्यात येणारी गटारे, पायवाटांची कामे, पेव्हर ब्लॉक बसविण्याच्या कामांमधील ... «Loksatta, Nov 15»
2
रामदेव बाबांच्या नूडल्ससाठी मॅगीवरील बंदी कायम …
कोणाच्या सांगण्यावरून हे सर्व प्रयत्न सुरू आहेत. रामदेवबाबांच्या मॅगीला बाजारात स्थान मिळवता यावे, यासाठीच तर मॅगीवर पुन्हा बंदी घालण्याचा प्रयत्न करण्यात येत नाही ना, असा प्रश्नही त्यांनी उपस्थित केला आहे. First Published on November ... «Loksatta, Nov 15»
3
वाघा बॉर्डरवरील सुरक्षा भेदण्याचा अनिवासी …
तिथे अशा पद्धतीने सुरक्षाकवच भेदून कार घुसवण्याचा प्रयत्न करण्यात आल्यामुळे या प्रकरणाची उच्चस्तरिय चौकशी होण्याची शक्यता आहे. सुरेंदर सिंग कांगला अटक करण्यात आली असून, त्याची स्कॉर्पिओ गाडीही ताब्यात घेण्यात आली आहे. «Loksatta, Nov 15»
4
कामगाराचा आत्महत्येचा प्रयत्न
वाडिवऱ्हे येथील पॉवर ड्रील कंपनी व्यवस्थापनाच्या जाचाला कंटाळून कामगार माधव माळी (३९) यांनी सोमवारी सकाळी कंपनीच्या प्रवेशद्वारावर विषप्राशन करत आत्महत्येचा प्रयत्न केला. माळी यांची प्रकृती चिंताजनक असून त्यांच्यावर जिल्हा ... «Loksatta, Nov 15»
5
विवाहितेची जीभ कापण्याचा प्रयत्न
डाऊळ हिप्परगा गावातील अरुणा दिगंबर बुमनर या विवाहितेला ठार मारण्याचा प्रयत्न केल्याच्या कारणावरून तिचा पती व अन्यांवर न्यायालयात खटला सुरू होता. तो खटला सुरू असताना विवाहितेला न्यायालयात बोलताच येऊ नये म्हणून तिची जीभ ... «Loksatta, Nov 15»
6
गोडसेंची पुण्यतिथी हा हिंदुत्वाला बदनाम …
गोडसेंची पुण्यतिथी साजरी करणे म्हणजे, हिंदुत्वाच्या विचाराला बदनाम करण्याचा हा प्रयत्न असल्यामुळे त्याचे समर्थन करणे चुकीचे असल्याचे मत राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघाचे ज्येष्ठ प्रचारक मा. गो. वैद्य यांनी व्यक्त केले. एका इलेक्ट्रानिक ... «Loksatta, Nov 15»
7
'आयएस'चे जाळे उद्ध्वस्त करण्यासाठी दुपटीने प्रयत्न'
'दहशतवादाविरुद्ध लढण्यासाठी जागतिक स्तरावर एकत्रित प्रयत्न व्हायला हवेत,' असे आवाहन पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी रविवारी जी-२० देशांच्या परिषदेत केले. अमेरिकेचे अध्यक्ष बराम ओबामा यांनीही 'आयएस'चे जाळे उद्ध्वस्त करण्यासाठी ... «maharashtra times, Nov 15»
8
दोन राज्य मंत्रिपदे मिळविण्याचा रिपाइंचा प्रयत्न
पक्षात फूटही पडण्याची शक्यता कार्यकर्ते बोलून दाखवत आहेत. त्यामुळे आणखी एक राज्य मंत्रिपद मिळवून घेऊन त्यावर एखाद्या ज्येष्ठ कार्यकर्त्यांची वर्णी लावून पक्षातील असंतोष दूर करावा, असा पक्ष नेतृत्वाचा प्रयत्न असल्याचे बोलले ... «Loksatta, Nov 15»
9
पप्पू मिश्राला पाठीशी घालण्याचा भाजपचा प्रयत्न
सेमिनरी हिल्समधील महिलांवर लैंगिक अत्याचार करून त्यांच्या अगतिकतेचा फायदा घेणाऱ्या अखिलेश उर्फ पप्पू मिश्राच्या दहशतीमुळे त्रासलेल्या नागरिकांनी शुक्रवारी लोकसत्ता कार्यालयाला भेट देऊन आणखी ज्वलंत प्रतिक्रिया व्यक्त ... «Loksatta, Nov 15»
10
माजी सैनिकांचा पदके जाळण्याचा प्रयत्न
नवी दिल्ली : केंद्र सरकारने घोषित केलेल्या 'वन रँक, वन पेन्शन' योजनेला विरोध करीत आज माजी सैनिकांनी पदके जाळण्याचा प्रयत्न केला. त्यामुळे या वादाला आज नवीनच वळण मिळाले. सरकारविरोधी घोषणा देत या माजी सैनिकांनी कॅमेऱ्यासमोर ... «Lokmat, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. प्रयत्न [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/prayatna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe