Înțelesul "यह" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA यह ÎN HINDI

यह  [yaha]

CE ÎNSEAMNĂ यह ÎN HINDI?

Definiția यह în dicționarul Hindi

Toate acestea 0 [numărul (pun 0) sau app: Un instructor cuprinzător al obiectului apropiat, a cărui utilizare, cu excepția vorbitorului și a ascultătorului Și pentru toate ființele umane, organisme și substanțe etc. Ca, (a) este bolnav pentru mai multe zile (b) este încă Va pleca Special (A) Atunci când este încorporată în ea, atunci forma "asta" stă În dialect, "acest" (multicent0) și "sau" devine în Brajbhasha. Asemenea, pentru ei (yakak) (b) bărbați și femei La fel ca restul pronumelor, cu excepția pronumelor, este adesea folosit Este similar cu adjectivul. Când "asta" trăiește singur, atunci Este pronunțată; Și când vine vorba de un substantiv, atunci Devine adjectiv. - "Va iesi afara" Acesta este pronumele; Și "acest băiat este un păcătos" în "acesta este" adjectiv ".

यह सर्व० [सं० यः (पुं०) या एपः] निकट की वस्तु का निर्देश करनेवाला एक सर्वानाम, जिसका, प्रयोग वक्ता और श्रोता को छोड़कर और सब मनुष्यों, जीवों तथा पदार्थो आदि के लिये होता है । जैसे,— (क) यह कई दिनों से बीमार है ।(ख) यह तो अभी चला जायगा । विशेष— (क) जब इसमें विभक्ति लगाती है, तब 'यह' का रूप खड़ी बोली में 'इसी' (बहुव० इन) और ब्रजभाषा में 'या' हो जाता है । जैसे, इसको, (इनको) याकों (ख) पुरुषवाचक और निजवाचक सर्वनामों को छोड़कर शेष सर्वनामों की भाँति इसका प्रयोग प्रायः विशेषण के समान होता है । जब 'यह' अकेला रहता है, तब तो सर्वनाम होता है; और जब इसके साथ कोई संज्ञा आती है, तब यह विशेषण हो जाता है । जैसे,—'यह बाहर जायगा' में यह सर्वनाम है; और 'यह लड़का पाजी है' में 'यह' विशेषण' है ।

TRADUCEREA यह

Găsește traducerea यह în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile यह din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «यह» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 这
• Traducător din Hindi - Spaniolă: este
• Traducător din Hindi - Engleză: this
• Hindi: यह
• Traducător din Hindi - Arabă: هذا
• Traducător din Hindi - Rusă: это
• Traducător din Hindi - Portugheză: este
• Traducător din Hindi - Bengali: এটা
• Traducător din Hindi - Franceză: cette
• Traducător din Hindi - Malaeză: ia
• Traducător din Hindi - Germană: dieses
• Traducător din Hindi - Japoneză: この
• Traducător din Hindi - Coreeană: 이
• Traducător din Hindi - Javaneză: Iki
• Traducător din Hindi - Vietnameză: điều này
• Traducător din Hindi - Tamilă: அது
• Traducător din Hindi - Marathi: हे
• Traducător din Hindi - Turcă: o
• Traducător din Hindi - Italiană: questo
• Traducător din Hindi - Poloneză: to
• Traducător din Hindi - Ucraineană: це
• Traducător din Hindi - Română: acest
• Traducător din Hindi - Greacă: αυτό
• Traducător din Hindi - Afrikaans: dit
• Traducător din Hindi - Suedeză: detta
• Traducător din Hindi - Norvegiană: dette

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «यह»

Descoperă întrebuințarea यह în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu यह și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Yeh Bhumandal Ki Raat Hai - Page 68

यह एक हाय से सांसों को घने को के अब की गिल से लगी हुई है यह दोनों पैरों पर सुनी हुई बेटे के पत से जूम रही है यह बिखरी बिखरी सी तवे पर कुए ऐसा वैसा डाल रही है यह गोडी विरल गोई जमात ...

Pankaj Rag, 2009

Yeh Kothewaliya

यह घटना मैंने स्वयं इसकी नायिका के मुख से ही सुनी थी । इस घटना के तुरन्त बाद ही उसने अपने पति का साथ छोड़ दिया : मुझसे कहती थी, "मैं यह बरदास्त नहीं कर सकती थी कि उस आदमी को अपना ...

Amritlal Nagar, 2008

Yeh kyā ho gayā - Page 142

इम मुये वने किसने यह हक है दिया था कि मुझे शकृस्कात्ने यह कर पुकारा यह नाम भी तो चुने नाटक ने ही दिया आ. भेरा अपनी नाम यह औई हो था. नाम भी तो बदल जाते है, अब संग बम मिशेल बहिनी कते ...

Tejendra Sharma, 2003

Ye Matayen Unbyahee - Page 125

जिसे यह शरम में बयान नहीं कर सकती । अपने पेमी का हर अवस्था उसे सुख देता था । अब यह सिलसिला रोज होने लया । अजीब अहसास के रोके में यह होश छो देती । यया हुआ यह दवे-समते बास देखकर बन का ...

Sunita Sharma, 2008

Ye Kothevaliyan

इस प्रकार एक स्वाभिमानी वधु की कृपा से एक आततायी का अन्त हुआ है यह घटना मैंने स्वर्ण इसकी नायिका के मुख से ही सुनी थी । इस घटना के तुरन्त बाद ही उसने अपने पति का साथ छोड़ दिया ।

Amritlal Nagar, 2008

Kyun-Mann Mein Uthte Ye Sawaal - Page 4

Seema Sahot. Щ ЩаТ *t ЗОЕ $ HWci Цф HW & Ф^ЪсТТЗ^ фТ, щ! Hellelï 3 ир# ...

Seema Sahot, 2007

Ye dila mān̐ge aura

Satirical poems.

Mustafā Ārifa, 2000

Racism, Eh?: A Critical Inter-disciplinary Anthology of ...

However, the collection of articles in Racism, Eh? challenge these assertions and explore a range of surprisingly untouched, underlying racial issues that exist in our nation.

Charmaine Nelson, ‎Camille Antoinette Nelson, 2004

Ye sahacara, ātmāke: vyakti-citroṃ kā alabama

Author's reminiscences of his association with some Hindi litterateurs.

Manamohana Madāriyā, 1983

Ye māṅgane vāle

Satirical articles.

Rośanalāla Surīravālā, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «यह»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul यह în contextul următoarelor știri.

INDIA में मौजूद है यह खूबसूरत नजारा, 55 साल पहले बना …

अगर रखरखाव पर ऐसे ही ध्यान दिया जाता रहा तो 75 साल तक यह देश की सेवा करता रहेगा। विभाग में हाल ही में पदस्थ ईई पवनकुमार गुप्ता के अनुसार मेंटेनेंस बेहतर हो तो उम्र बढ़ सकती है। यह अच्छी बात है कि मिट्टी कम आ रही है। इससे 100 साल बांध के चलने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

यह कंपनी ला रही है मुफ्त रोमिंग स्कीम, ऐसे उठाएं …

नई दिल्ली। अगर आपको मुफ्त रोमिंग का इंतजार है तो दिल्ली और मुंबई में अपनी सर्विसेस देने वाली सरकारी टेलिकॉम कंपनी एमटीएनएल आपको यह तोहफा जल्दी ही देने जा रही है। इस स्कीम के तहत एमटीएनएल के उपभोक्ता देश में कहीं भी यात्रा करते समए ... «Patrika, Nov 15»

मिथिलांचल का यह मुद्दा केवल चुनावी रह गया तो कई …

मधुबनी चित्रकला मिथिलांचल क्षेत्र जैसे बिहार के दरभंगा, मधुबनी एवं नेपाल के कुछ क्षेत्रों की प्रमुख चित्रकला है। पहले तो यह सिर्फ ऊंची जाति की महिलाओं (जैसे ब्राह्मणों) को ही इस कला को बनाने की इजाजत थी, लेकिन वक्त के साथ ये सीमाएं ... «आईबीएन-7, Nov 15»

रहस्यमयी है यह जगह, कूदने पर स्पंज की तरह उछलती है …

रायपुर। प्रकृति अपने अंदर कई आश्चर्यों को समेटे हुए है, जो कभी हमें चौंकाते हैं तो कभी आकर्षित करते हैं। ऐसा ही एक आश्चर्य है छत्तीसगढ़ के मैनपाट में स्थित जलजली, जहां करीब चार एकड़ इलाका ऐसा है जहां जमीन स्पंज की तरह हिलती है। इस जमीन पर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मुगलराजा ने अपनी रानी के लिए बनवाया था यह महल …

फौजदार खान द्वारा बनवाई गई ऐतिहासिक धरोहरों में से एक है यहां का शीश महल। शहर के बीचों-बीच बने इस शीश महल का निर्माण सन् 1711 में हुआ था। यह महल लाल बलुआ पत्थर, लाखौरी ईंटों और झज्जर स्टोन से बना हुआ है, जो मुगल शासक ने अपनी रानी के लिए ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

16 साल बाद ऐश्वर्या की फिल्म 'ताल' के बारे में …

घई ने यह भी बताया कि वह बॉलीवुड के ऐसे पहले फिल्म निर्माता हैं, जिन्होंने ऑस्कर विजेता संगीतकार ए.आर. रहमान से काम के सिलसिले में सबसे पहले संपर्क किया था. पापा की मौजूदगी में विराट के साथ डेट पर गईं थी अनुष्का और अब शादी को लेकर दिया ... «ABP News, Oct 15»

आप न करें यह 5 गलत‌ियां, घर से रुठकर चली जाएगी मां …

देवी लक्ष्मी को शास्‍त्रों में चंचला कहा गया है यानी चंचल प्रकृत‌ि वाली जो एक जगह ट‌िक कर नहीं रहती। अगर आप चाहते हैं क‌ि आपके घर में मां लक्ष्मी आए तो अपनी द‌िनचर्या पर ध्यान दीज‌िए और शास्‍त्रों में बताए गए इन पांच गलत‌ियों को करने से बचें। «अमर उजाला, Oct 15»

कर्ज से परेशान हैं तो आजमाएं यह 10 आसान उपाय

कर्ज से परेशान हैं तो आजमाएं यह 10 आसान उपाय. tips for loan and money. FB-Share; Twwet; Gplus-Share; Pin-it. अगर आपने घर, गाड़ी या दूसरे क‌िसी और काम से कर्ज ल‌िया है और कर्ज चुकाने में कठ‌िनाई आ रही है तो आपको यह 10 आसान उपाय जरूर आजमाकर देखना चाह‌िए। 1 of 11 ... «अमर उजाला, Oct 15»

तस्वीर का दूसरा पहलू : चौंकिए नहीं, यह दिल्ली की …

नई दिल्ली: दिल्ली में शुक्रवार को यमुना नदी में नौका रेस चैंपियनशिप का आयोजन किया गया। इस नौका रेस का नजारा देखकर केरल में होने का अहसास होता है जहां नौका रेस खूब होती है। बड़ी बात यह थी कि इस मौके पर उस यमुना का एक अलग ही रूप देखने को ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

102 सुरंगों से गुजरती है यह ट्रेन, पार करने पड़ते हैं …

यह विश्व धरोहरों की सूची में शामिल है। यह पर्यटकों के आकर्षण का बड़ा केंद्र है और छोटी लाइन की पटरियों पर दार्जिलिंग से न्यूजलपाईगुड़ी तक का सफर करती है। टाइगर हिल का मुख्य आनंद टॉय ट्रेन पर चढ़ाई करने में है। आपको हर सुबह पर्यटक इस पर चढ़ाई ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»