Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "to" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TO ÎN POLONEZĂ

to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «to» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ea

To

Acesta este un roman al lui Stephen King, publicat în 1986. În Polonia, a fost publicată pentru prima oară în trei volume în 1993 de Amber și de două ori a fost republicată într-un volum de către Zysk i S-ka sub titlul TO. Romanul a fost lansat și în 2009 de către editorul Albatros / A. Kurichowicz cu un titlu revizuit și o traducere îmbunătățită. To – powieść Stephena Kinga wydana w 1986 roku. W Polsce wydana po raz pierwszy w trzech tomach w 1993 roku przez Amber oraz dwukrotnie wznowiona w jednym tomie przez Zysk i S-ka pod tytułem TO. Powieść została wydana również w 2009 roku przez wydawnictwo Albatros/A. Kuryłowicz ze zmienionym tytułem oraz poprawionym tłumaczeniem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «to» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TO

tnw
to a to
to by
to co
to i tamto
to jest
to samo
to samo by
to tez
to tez by
to znaczy
toaleta
toaletka
toaletowy
toascik
toast
toastowac
toastowy
tob
tobagijczyk

Sinonimele și antonimele to în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «to» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TO

Găsește traducerea to în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile to din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «to» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

este
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

it
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

यह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هذا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

это
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

este
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dieses
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

この
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

iku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điều này
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

o
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

questo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

to
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

це
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

acest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hierdie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

detta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a to

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «to» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre to

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TO»

Descoperă întrebuințarea to în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu to și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Getting to Yes: Negotiating Agreement Without Giving In
The key text on problem-solving negotiation-updated and revised Since its original publication nearly thirty years ago, Getting to Yes has helped millions of people learn a better way to negotiate.
Roger Fisher, ‎William L. Ury, ‎Bruce Patton, 2011
2
How to Read and Why
At a time when faster and easier electronic media threaten to eclipse reading and literature, the author explores reasons for reading and demonstrates the aesthetic pleasure reading can bring.
Harold Bloom, 2001
3
How to Read a Book
Originally published in 1940, this book is a rare phenomenon, a living classic that introduces and elucidates the various levels of reading and how to achieve them—from elementary reading, through systematic skimming and inspectional ...
Mortimer J. Adler, ‎Charles Van Doren, 2011
4
Talkin' Up to the White Woman: Aboriginal Women and Feminism
Revealing the invisible position of power and privilege in feminist practice, this accessible and provocative analysis elucidates the whiteness of Australian feminism.
Aileen Moreton-Robinson, 2000
5
A Companion to the Study of Virgil
The book is aimed at graduate students and university teachers. Many of the issues are difficult and artificial simplifications seem to offer no advantages.
Nicholas Horsfall, 2000
6
How To Win Friends and Influence People
One of the most groundbreaking and timeless bestsellers of all time, How to Win Friends & Influence People will teach you: -Six ways to make people like you -Twelve ways to win people to your way of thinking -Nine ways to change people ...
Dale Carnegie, 2010
7
Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things
But as this provocative, visionary book argues, this approach perpetuates a one-way, "cradle to grave" manufacturing model that dates to the Industrial Revolution and casts off as much as 90 percent of the materials it uses as waste, much ...
William McDonough, ‎Michael Braungart, 2010
8
From Christ to the World: Introductory Readings in Christian Ethics
Here is a single volume that effectively introduces students to the full breadth of the discipline of Christian ethics. Essays deal with both concrete issues and theoretical foundations.
Wayne G. Boulton, ‎Thomas D. Kennedy, ‎Allen Verhey, 1994
9
Invitations to Love: Literacy, Love Letters, and Social Change in Nepal
A discussion of the implications of the emergence of love-letter correspondences for social relations in Nepal
Laura M. Ahearn, 2001
10
Free to Choose: A Personal Statement
The international bestseller on the extent to which personal freedom has been eroded by government regulations and agencies while personal prosperity has been undermined by government spending and economic controls.
Milton Friedman, ‎Rose Friedman, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul to în contextul următoarelor știri.
1
"To coś" w wodach Morza Śródziemnego. Nikt nie wie, czym jest …
Bańka o średnicy czterech metrów została zauważona w wodach Morza Śródziemnego. Naukowcy nie wiedzą, czym ona jest. Być może to skupisko jaj ... «TVN Meteo, Iul 15»
2
Nowe nagranie z miejsca zestrzelenia boeinga. "Chłopaki, nie …
Mówili, że to będzie ukraiński myśliwiec. A to pasażerski - mówią na filmie. Nagranie .... Zakazuje też nagrywania, bo "nie chce, żeby to wyciekło do internetu ". «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
3
Szpital w Ostrołęce bez mammografu. Pacjenci: to skandal
Jednym z najczęściej leczonych nowotworów w Ostrołęce jest rak piersi. Tymczasem podstawowego sprzętu do jego diagnostyki, czyli mammografu, ... «Tygodnik Ostrołęcki, Iun 15»
4
Co to jest technologia OLED?
Ponieważ panele OLED same świecą (nie są podświetlane), teoretycznie można osiągnąć kontrast 1 000 000:1, a wynika to głównie z idealnej czerni (diody ... «Audio, Iun 15»
5
Europa to my! Jak zmieniła się Polska dzięki UE?
Fundusze Europejskie to tysiące przedsięwzięć unijnych w całej Polsce. Korzystamy z nich każdego dnia - jadąc autobusem czy prowadząc biznes. Sprawdźcie ... «Radio ZET, Iun 15»
6
Charlie Charlie Challenge: Zasady? Nie ma żadnych :) Charlie …
Jakie są zasady Charlie Charlie Challenge? Czy ta zabawa to zwykła ściema? Zobaczcie, na czym polega tajemnica słynnego "wróżenia z ołówków"... ;). «Radio Eska, Mai 15»
7
Facebook Messenger - wpisanie frazy "to.jest" uprzykrzy korzystanie …
Jak donoszą użytkownicy, wpisanie w komunikatorze Messenger (mobilnym oraz przeglądarkowym) frazy "to.jest" skutkuje wylogowaniem użytkownika, a w ... «Softonet, Mai 15»
8
Perfekcyjna kobieta to suka. Powrót
Suka powraca! Oto długo oczekiwana druga część kultowej książki "Perfekcyjna kobieta to suka". Skąd pomysł na kontynuację? A stąd, że suka nie umiera ... «Lubimyczytac.pl, Mai 15»
9
Pracownik w Polsce to wciąż przede wszystkim koszt, a nie cenny …
Samotność, niepewność i strach to charakterystyczne cechy życia w naszym kapitalizmie. Neoliberalizm opowiada bajeczki w stylu, że "przypływ podnosi ... «Money.pl, Mai 15»
10
Komorowska: Emigracja to nie dramat
Świat stał się bardzo bliski. Ja bym emigracji za pracą nie traktowała w kategorii dramatu. To jest też jakaś szansa. Zależy, jak się człowiek urządzi i czy nie jest ... «Wprost 24, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. To [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/to>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż