Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "यशोधरा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA यशोधरा ÎN HINDI

यशोधरा  [yasodhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ यशोधरा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «यशोधरा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Prințesa yashodhara

राजकुमारी यशोधरा

Prințesa Yashodhara a fost fiica regelui Sudupude și a soției sale, Pamita. Yashodhara mama-Pamita a fost sora lui Shuddhodan. La vârsta de 16 ani, Yashodhara sa căsătorit cu Siddhartha Gautama, fiul lui Raja Shudodan. Mai târziu, Siddhartha Gautam a devenit un sannyasin și a devenit faimos ca Gautam Buddha. Yashodhara a dat naștere unui fiu la vârsta de 29 de ani, numit Rahul. Fii ai soțului dvs. Gautam Buddha ... राजकुमारी यशोधरा राजा सुप्पबुद्ध और उनकी पत्नी पमिता की पुत्री थीं। यशोधरा की माता- पमिता राजा शुद्धोदन की बहन थीं। १६ वर्ष की आयु में यशोधरा का विवाह राजा शुद्धोदन के पुत्र सिद्धार्थ गौतम के साथ हुआ। बाद में सिद्धार्थ गौतम संन्यासी हुए और गौतम बुद्ध के नाम से प्रसिद्ध हुए। यशोधरा ने २९ वर्ष की आयु में एक पुत्र को जन्म दिया जिसका नाम राहुल था। अपने पति गौतम बुद्ध के संन्यासी...

Definiția यशोधरा în dicționarul Hindi

Yashodhara substantiv femeie 0 [NU] 1. Soția lui Gautam Buddha și numele mamei lui Rahul 2. Karma sau savan mas ki A patra noapte यशोधरा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. गौतम बुद्ध की पत्नी और राहुल की माता का नाम । २. कर्म अथवा सावन मास की चौथी रात ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «यशोधरा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU यशोधरा


धरधरा
dharadhara

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA यशोधरा

यश
यशस्कर
यशस्काम
यशस्य
यशस्या
यशस्वान्
यशस्विनी
यशस्वी
यश
यशीले
यशुमति
यशो
यशोदा
यशोधर
यशोधरेय
यशोभृत्
यशोमति
यशोमत्य
यशोमाधव
यशोहर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA यशोधरा

अँकरा
अँखियारा
अँगरा
बंशधरा
बलंधरा
भुँइधरा
भुइँधरा
धरा
मांसधरा
मुधरा
रक्तधरा
रक्ताधरा
वसुंधरा
वेणुवीणाधरा
शंखधरा
शूलधरा
सागरधरा
सुगंधरा
सूधरा
स्रग्धरा

Sinonimele și antonimele यशोधरा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «यशोधरा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA यशोधरा

Găsește traducerea यशोधरा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile यशोधरा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «यशोधरा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Yashodhararaje
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Yashodhararaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Yashodhararaje
510 milioane de vorbitori

Hindi

यशोधरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Yashodhararaje
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Yashodhararaje
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Yashodhararaje
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Yashodhara
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Yashodhararaje
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Yashodhara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Yashodhararaje
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Yashodhararaje
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Yashodhararaje
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Yashodhara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Yashodhararaje
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

யசோதரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Yashodhara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Yashodhara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Yashodhararaje
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Yashodhararaje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Yashodhararaje
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Yashodhararaje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Yashodhararaje
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Yashodhararaje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Yashodhararaje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Yashodhararaje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a यशोधरा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «यशोधरा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «यशोधरा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre यशोधरा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «यशोधरा»

Descoperă întrebuințarea यशोधरा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu यशोधरा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
इला, कहानी, उपन्यास, लेख
Collections of short stories, novels, essays, etc.
इला, ‎वसुधा डलमिया, ‎यशोधरा डलमिया, 2006
2
Yashodhara Jeet Gayi - Page 5
यशोधरा का नाम गोया भी आता है और कहीं भद्रा यतापेराविनी तथा कहीं भद्रा यलन्दायनी आता है । मेले अदा कणिकांयेनी लिखा है और यशोधरा भी । यशोधरा अ७निक चिंतन को वात नहीं करती, ...
Rangey Raghav, 2013
3
Yatrik (Yashodhara Mishra): - Page 4
पहला पुस्तकालय संस्करण राधाकृष्ण प्रकाशन प्राइवेट लिमिटेड द्वारा 2000 में प्रकाशित (0 यशोधरा मिश्र राधाकृष्ण पेपर-स में पहला संस्करण : 2009 (:) यशोधरा मिश्र राधाकृष्ण पेपयस ...
Yashodhara Mishra, 2009
4
Maithilīśaraṇa Gupta ke kāvya kī antarkathāoṃ ke śrota
हैं', चुडोदन' शीर्षक के अन्तर्गत शुद्ध-दन-यशोधरा संवाद में यशोधरा आग्रह करती है कि उसके पति की खोज नहीं की जानी चाहिए । वह शुछोदन को समझते हुई कहती है'तात, सोची, क्या गये वे इसी ...
Śaśi Agravāla, 1977
5
Yaśodharā: eka samīkshā
ज- अ-रसम' ने जिन कारणों ते प्रेरित होकर महाभिनिष्कमण जिया और उसके लिए उनहोने जो तर्क प्रस्तुत जिये, यशोधरा ने उन की का एक-एक कर खण्डन किया है ।'' निगार के प्रति किसके दृष्टिकोण ...
Vāsudeva Nandana Prasāda, 1966
6
Yaśodharā: kāvya-sandarbha
बुद्धदेव के नाम के साथ यशोधरा का नाम चिरस्मरणीय हो गया है । यशोधरा जालराज सुप्रबुद्ध की कन्या थी । यशोधरा के सौन्दर्य, तीक्षा बुद्धि और ज्ञान की कथा उस समय सर्वत्र सुप्रसिद्ध ...
Virendrakumar Barsoowala, 1976
7
Bāraha Hindī kāvya
Yaśa Gulāṭī, 1975
8
Yaśodharā kī ṭīkā: Gupta racita 'Yaśodharā' kī ...
आलोचना-खंड मैथिलीशरण गुप्त : जीवन-परिचय गुप्तजी की सताती-यक-कृतियों का सामान्य परिचय यशोधरा का कथानक यशोधरा में अभिव्यक्त गुप्तजी की नारी-भावना यशोधरा में विरह-वर्णन ...
Radheyshyam Mishra, 1967
9
Maithilīśaraṇa Gupta, vyakti aura abhivyakti
महाभिनिष्कमण, ४- यशोधरा, रि- नन्द, पी च महाप्रजावती, अ. शुर्द्धर्थिन, ८. पुरब, ९. छलक, १ ०. यशोधरा, १ १. राहुलजननी, १२. यशोधरा, १३. राहुल-जननी, १४. यशोधरा, १५. राहुल-जननी; १६. संधान, १७. यशोधरा, १८.
Prabhāta, 1987
10
Adhunika Hindi sahitya para Bauddha prabhava : Study of ... - Page 187
कवि की प्रतिभा से प्रतिबद्ध अभागिनी न तुषित में जया सकी और न मत्यों की भीति जी ही सकी । यशोधरा-यशोधरा के प्रेयसी, पत्नी, जननी, विरहिणी, मानिनी ('यशोधरा' और 'सिद्धार्थ' में), ...
Jagdish Kumar, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «यशोधरा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul यशोधरा în contextul următoarelor știri.
1
नेताओं की गुटबाजी में फंसा व्यापार मेला, अफसरों …
ग्वालियर। सौ साल से पुराना औऱ भव्य मेला इस बार समय पर शुरू हो पाएगा या नहीं, इस पर सवाल उठने लगे हैं। प्रदेश की उद्योग मंत्री यशोधरा राजे सिंधिया ने मेला शुभारंभ की तारीख 16 दिसंबर तय कर दी है और पूरा आयोजन अफसरों के हवाले कर दिया है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
विकलांग एथलीट को भागते देख खेल मंत्री यशोधरा
इस दौड़ की शुरुआत होते एक विकलांग महिला अपनी बैसाखी के सहारे दौड़ने के लिए आ गई। जैसे ही हरी झंडी दिखाई, वह महिला बैसाखी के सहारे ही सड़क पर दौड़ने लगी। यह देखकर दौड़ को हरी झंडी दिखाने वाली खेल मंत्री यशोधरा राजे पहले तो कुछ समझ नहीं ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
जनता धैर्य रखे, मेरे कार्यकाल में ही पूरा होगा …
यशोधरा राजे सिंधिया ने शहर के बस स्टैंड को मॉडल बस स्टैंड बनाने के लिए नगर पालिका पर निशाना साधते हुए कहा कि इस बस स्टैंड का उद्घाटन उन्होंने किया था। यहां अभी कोई सुविधाएं नहीं हैं। बस स्टैंड को मॉडल बस स्टैंड बनाने के लिए उन्होंने ... «Nai Dunia, Nov 15»
4
खेल मंत्री यशोधरा की अफसरों को लताड़, मैराथन में …
ग्वालियर। खेल के आयोजन हमेशा यूथ को प्रेरणा देने के लिए होते हैं और जो महिलाओं की मैराथन आप लोग कर रहे हैं, उसमें किसी बड़े खिलाड़ी को क्यों नहीं बुलाया। जैसे ही यह बात अफसरों से खेल मंत्री यशोधरा राजे सिंधिया से कही। यह सुनते ही ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
यशोधरा राजे को चेहरा दिखाने राजमाता की …
ग्वालियर। प्रदेश की उद्योग व खेल मंत्री यशोधरा राजे शुक्रवार को शहर में थीं। आयोजन था राजमाता विजयाराजे सिंधिया की जयंती का, जिसमें वे श्रृद्धांजलि देने छत्री में पहुंची। उनके आने की खबर मिलते ही भाजपा नेता और जो भी विधायक शहर में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
आप मुझसे वादा करो, फसल बीमा जरूर करवाओगे : यशोधरा
शिवपुरी। शिवपुरी विधायक व वाणिज्य एवं उद्योग मंत्री यशोधरा राजे सिंधिया गुरूवार को शिवपुरी के एक दिवसीय दौरे पर आईं। उन्होंने इस दौरान नौहरी, विनेगा, बड़ागांव, ककरवाया आदि गांवों में जाकर किसानों से फसल, पानी, बिजली आदि मुद्दों पर ... «Nai Dunia, Oct 15»
7
पाप-पुण्य की परिभाषा सिखाता 'चित्रलेखा'
बीजगुप्त, गणिका चित्रलेखा से प्रेम करता है पर शादी नहीं करता। एक दिन राजा मृत्युंजय, बीजगुप्त से कहते हैं कि तुम राजा हो, प्रजा के प्रति तुम्हारी जिम्मेदारियां हैं। तुम्हारा उत्तराधिकारी होना चाहिए इसलिए तुम मेरी बेटी यशोधरा से शादी ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
8
उद्योग मंत्री यशोधरा राजे आज शहर में
शिवपुरी | वाणिज्य, उद्योग एवं व्यापार मंत्री एवं स्थानीय विधायक यशोधरा राजे सिंधिया गुरुवार को 29 अक्टूबर को जिले में अनेक कार्यक्रमों में भाग लेंगी। निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार उद्योग मंत्री 29 अक्टूबर को सुबह 10 बजे जिले के ग्राम ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
कमिश्नर ने उपसंचालक कृषि को किया निलंबित
शिवपुरी। संभाग आयुक्त केके खरे ने सूखा सर्वे के कार्य में लापरवाही बरतने वाले उप संचालक कृषि एसकेएस कुशवाह को बुधवार को निलंबित कर दिया है। उनके खिलाफ यह कार्रवाई मंत्री यशोधरा राजे सिंधिया के निर्देश पर की गई है।बीते रोज जब यशोधरा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
एमपी की मंत्री यशोधरा ने अफसर से कहा- अभी तो तुम …
राजगढ़ पहुंचीं खेल और युवक कल्याण मंत्री यशोधरा राजे ने मंगलवार को किसानों से भरी भीड़ में एक अधिकारी को रावण करार ... भड़क गईं यशोधरा और बिजली विभाग के अधिकारी को कह दिया, 'राम नहीं तुम तो इस भीड़ में अभी तो तुम रावण की तरह दिख रहे हो। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. यशोधरा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/yasodhara-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe