Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fringillidi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRINGILLIDI ÎN ITALIANĂ

frin · gil · li · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRINGILLIDI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRINGILLIDI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fringillidi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fringillidi în dicționarul Italiană

Definiția lui Fringillidi în dicționar este o familie de păsări din ordinul Passerines, înzestrată cu o voce frumoasă și ușor de tamănit, la care apar finch, canarul și vrăbila.

La definizione di Fringillidi nel dizionario è famiglia di Uccelli dell'ordine dei Passeriformi, dotati di bella voce e facilmente addomesticabili, a cui appartengono il fringuello, il canarino e il passero.


Apasă pentru a vedea definiția originală «Fringillidi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRINGILLIDI


Anellidi
nel·li·di
Camelidi
ca·me·li·di
Crisomelidi
cri·ʃo·me·li·de
Dermochelidi
der·mo·che·li·di
Felidi
fe·li·di
Mustelidi
mu·ste·li·di
Trochilidi
tro·chi·li·di
felidi
felidi
panocchina dei lidi
panocchina dei lidi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRINGILLIDI

Anatidi
Apidi
Aracnidi
Boidi
Canidi
Cervidi
Ciprinidi
Colubridi
Equidi
Fasianidi
Muridi
Ominidi
Pieridi
Salmonidi
Suidi
fastidi
idi
liquidi
midi
perseidi

Sinonimele și antonimele Fringillidi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «Fringillidi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRINGILLIDI

Găsește traducerea Fringillidi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile Fringillidi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fringillidi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pinzones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Finches
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फिंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العصافير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Finches
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tentilhões
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফিঞ্চ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pinsons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Finches
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

finke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フィンチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

피리새 류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

finches
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chim sẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஃபி்ன்ச்சஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Finches
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ispinoz
70 milioane de vorbitori

Italiană

Fringillidi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zięby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Finches
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cinteze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπίνοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vinke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

finkar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

finker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fringillidi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRINGILLIDI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fringillidi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fringillidi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fringillidi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRINGILLIDI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fringillidi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fringillidi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Fringillidi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRINGILLIDI»

Descoperă întrebuințarea Fringillidi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fringillidi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Uccelli - Animali in casa
Canarini. e. altri. fringillidi. QUESTI GRAZIOSI E SPESSO COLORATISSIMI UCCELLINI SONO MOLTO DIFFUSI NELLE VOLIERE DA GIARDINO, I CANARINI, SONO MOLTO APPREZZATI PER LE DOTI CANORE, ALTRI, COME IL DIAMANTE ...
Script edizioni
2
Leggi penali complementari
III, 18.11.1992, Trabalza, CED n. 192739). 9 Abbattimento, cattura e detenzione di fringillidi in numero superiore a cinque. In relazione a tale fattispecie, e` stato, anzitutto, precisato che nel caso in cui la caccia dei fringuelli non sia consentita,  ...
Tullio Padovani, 2007
3
Supplement alla Nuova Enciclopedia Popolaire con Appendice
I fringillidi che sono tutti uccelli di dimensioni più o meno piccole, frequentano i campi, i boschetti, le siepi, ecc.; molti sono notevoli mati gorgheggiatori dal becco duro per contraddistingucrli dai silviadi, i quali per la sottigliczza del becco loro ...
‎1851
4
Dizionario Illustrato di Scienza
Fringillidi. Grande famiglia di uccelli passeriformi. Vi appartengono i fringuelli, i verdoni, i cardellini. Charles Darwin, studiando le specie che vivono alle Galápagos, comprese il meccanismo dell'origine di nuove specie per selezione naturale.
Luca Novelli, 2011
5
Forme originarie della paura
Nell'altra stanza siamo rimasti seduti per un pezzo davanti agli uccelli allineati, o meglio lei era seduta, io mi sono alzato quasi subito e mi sono spostato dietro al tavolo per indicarle le differenze significative, i fringillidi, da sinistra a destra, dal ...
Marcel Beyer, 2011
6
Supplemento alla Nuova enciclopedia popolare con appendice: ...
Queste dissertazioni mostrano profonda dottrina e sana critica e sono di gran pregio, indipendentemente dal loro riferirsi a Frinico. Quattro indici danno fine al volume eh' é di 841 pagine, oltre ad 80 di materia preliminare'. FRINGILLIDI (orni !
‎1851
7
Rivista giuridica dell' ambiente
In senso conforme all'interpretazione comunitaria si schierava invece la giurisprudenza di merito (5), che riconosceva l'illegittimità dell'abbattimento, cattura e detenzione di fringillidi (6), in forza della prevalenza del sistema sanzionatorio di ...
‎1998
8
Ricerche di zoologia applicata alla caccia
Veneto Belluno; nella parte alta e busso della provincia: insettivori e granivori di varie specie. Padova : in tutta la provincia : passeracei. Rovigo: non esistono impianti. Treviso: in tutta la provincia: fringillidi e quaglie. Venezia: in tutta la ...
‎1953
9
Diritto comunitario e degli scambi internazionali
in via amministrativa) mentre chiunque venga sorpreso ad abbattere, detenere o catturare oltre cinque fringillidi sarà soggetto ad una sanzione penale (e gli uccelli dovranno essere sequestrati in via conseguentemente penale). Il punto ...
‎1993
10
La giurisprudenza costituzionale in materia internazionale e ...
157 del 1992, stabiliscono le sanzioni da applicare a coloro che cacciano fringillidi: il primo, configurando come reato la caccia di fringillidi in numero superiore a cinque, prevede che ai trasgressori sia irrogata una determinata ammenda; ...
Vincenzo Starace, Andrea Cannone, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRINGILLIDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fringillidi în contextul următoarelor știri.
1
Palermo, al mercato di Ballarò il bracconaggio regna sovrano
Diverse le gabbie a ricevitore e almeno cinque postazioni per la messa in vendita dei fringillidi. Gran parte degli uccelli era costituita da giovani ... «Quotidiano.net, Mai 15»
2
Trappole per catturare uccelli, una denuncia
Aveva piazzato quattro trappole illegali nel suo orto per catturare uccellini della famiglia dei fringillidi. Un pensionato di Dipignano è stato ... «Gazzetta del Sud, Mai 15»
3
Eboli, cardellini tenuti in gabbia illecitamente: denunciato da …
Gli anelli identificativi apposti al tarso dei Fringillidi risultavano essere contraffatti in quanto aperti e introdotti successivamente ai primi giorni ... «Salernonotizie.it, Mai 15»
4
Napoli. Polizia di stato e Guardie EMPA denunciano una persona …
... che hanno rinvenuto all'interno di un garage circa 40 cardellini Carduelis Carduelis famiglia dei fringillidi, poveri animali indifesi, vittime della ... «LA RAMPA di NAPOLI, Apr 15»
5
Bracigliano, tre persone denunciate per uccellagione: Enpa in campo
Il tutto sistemato su un' area ripulita dalla vegetazione a medio fusto e rimpiazzata da piante di ortiche e sementi molto ricercate dai fringillidi. «SalernoToday, Apr 15»
6
Polizia Provinciale Ragusa intensificati i controlli per la Stagione …
La progressiva espansione in termini quantitativi di alcune specie di selvatici (cinghiale, coniglio selvatico, istrice e alcune specie di fringillidi), ... «Quotidianodiragusa.it, Mar 15»
7
Gianturco, uccelli in via d'estinzione venduti in strada
Si tratta dei “Cardelius Cardelius”, chiamati comunemente Cardellini, della famiglia di fringillidi dichiarata dagli esperti in via di estinzione. «Napoli Fanpage, Feb 15»
8
Battipaglia, catturava cardellini con altri esemplari usati come esche
Per attirare altri fringillidi, l'uomo utilizzava alcuni cardellini come zimbelli: legati con una incamiciatura ad uno spago annodato ad una ... «La Repubblica, Ian 15»
9
Palermo: un'altra domenica all'insegna dell'illegalità al mercato di …
Gli uccellatori hanno ripreso ormai senza alcun timore l'attività di vendita illecita di cardellini e altri fringillidi catturati in natura. I volontari della ... «Quotidiano.net, Ian 15»
10
Polizia Provinciale, denunciato un bracconiere a Reana del Rojale
In genere si va da 25-120 euro a soggetto per i fringillidi, ad esempio per il lucherino da 30 a 50 euro mentre per il ciuffolotto da 80 a 120 euro, ... «Udine Today, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fringillidi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fringillidi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z