Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incafonire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCAFONIRE ÎN ITALIANĂ

in · ca · fo · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCAFONIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCAFONIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incafonire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incafonire în dicționarul Italiană

Definiția incafonire în dicționar este de a face țăranul, nepoliticos: să trăiască în acest mediu, îl influențează. Incafonire devine, de asemenea, țăran, nepoliticos: de când a participat la această companie, a fost încarcerat.

La definizione di incafonire nel dizionario è rendere cafone, villano: vivere in quell'ambiente lo incafonisce. Incafonire è anche diventare cafone, villano: da quando frequenta quella compagnia si è incafonito.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incafonire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCAFONIRE


abbonire
ab·bo·ni·re
ammalinconire
am·ma·lin·co·ni·re
ammonire
am·mo·ni·re
imbacchettonire
im·bac·chet·to·ni·re
imbirbonire
im·bir·bo·ni·re
imbonire
im·bo·ni·re
imbricconire
im·bric·co·ni·re
immalinconire
im·ma·lin·co·ni·re
immelanconire
immelanconire
imminchionire
im·min·chio·ni·re
impadronire
im·pa·dro·ni·re
impoltronire
im·pol·tro·ni·re
incarbonire
in·car·bo·ni·re
infellonire
in·fel·lo·ni·re
inghiottonire
in·ghiot·to·ni·re
premonire
pre·mo·ni·re
rabbonire
rab·bo·ni·re
rimpoltronire
rim·pol·tro·ni·re
rincoglionire
rin·co·glio·ni·re
spoltronire
spol·tro·ni·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCAFONIRE

inca
incacchiarsi
incaciare
incaciata
incadaverimento
incadaverire
incagliamento
incagliare
incagliarsi
incagliato
incaglio
incagnire
incagnito
incaico
incalappiare
incalcare
incalciatura
incalcinare
incalcinatura
incalcolabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCAFONIRE

avvenire
definire
divenire
finire
fornire
imbertonire
incerconire
ingrazionire
intervenire
pervenire
prevenire
riammonire
rifinire
rimbirbonire
rimbricconire
rimminchionire
scaponire
sminchionire
unire
venire

Sinonimele și antonimele incafonire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «incafonire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCAFONIRE

Găsește traducerea incafonire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile incafonire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incafonire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

incafonire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

incafonire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

incafonire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

incafonire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

incafonire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

incafonire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

incafonire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

incafonire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

incafonire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

incafonire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

incafonire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

incafonire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

incafonire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

incafonire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

incafonire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

incafonire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

incafonire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

incafonire
70 milioane de vorbitori

Italiană

incafonire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

incafonire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

incafonire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

incafonire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

incafonire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

incafonire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

incafonire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

incafonire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incafonire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCAFONIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incafonire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incafonire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incafonire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incafonire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCAFONIRE»

Descoperă întrebuințarea incafonire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incafonire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere complete: Libertà e il tempo
Ci accostumiamo senza stile personale ; ci insacchiamo in un vestito della « serie », ci facciamo, dicono, « sociali » ; ma la tuta non può portarsi in tutte le circostanze senza incafonire. « Manifattura » di uomini socialmente ammaestrati,  ...
Michele Federico Sciacca, 1965
2
Vocabolario italiano-latino ...: Italian-Latin
CAP«) DLL MONBO, in remotissima re. gione, in remotissima orbis terrarum part- , iNCAFoNIRE, neut. e neutr. pass.oatiuar. si, obfirmart, obdurare animum. INCAPPAKE, incorrere, о cadere, r princi. pálmente in insidie, pericoli, u aim il i, inci.
Giuseppe Pasini, 1817
3
Fjalor i madh italisht-shqip:
kalbem, kalbëzohen - una società che incadaverisce një shoqëri që kalbëzohet. incafonire jokal. (ndih.essere) dhe vetv. incafonirsi bëhem harbut. incagliaménto m. l.ngecje e anijes në cekëtinë. 2.ffig.) ngecje - incagliaménto dei negoziati ...
Abedin Preza, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incafonire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incafonire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z