Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "premonire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREMONIRE ÎN ITALIANĂ

pre · mo · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREMONIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREMONIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «premonire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția premonire în dicționarul Italiană

Definiția premonitoriei în dicționar este de a avertiza în prealabil, de a avertiza.

La definizione di premonire nel dizionario è ammonire anticipatamente, preavvisare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «premonire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREMONIRE


abbonire
ab·bo·ni·re
ammalinconire
am·ma·lin·co·ni·re
ammonire
am·mo·ni·re
imbacchettonire
im·bac·chet·to·ni·re
imbirbonire
im·bir·bo·ni·re
imbonire
im·bo·ni·re
imbricconire
im·bric·co·ni·re
immalinconire
im·ma·lin·co·ni·re
immelanconire
immelanconire
imminchionire
im·min·chio·ni·re
impadronire
im·pa·dro·ni·re
impoltronire
im·pol·tro·ni·re
incarbonire
in·car·bo·ni·re
infellonire
in·fel·lo·ni·re
inghiottonire
in·ghiot·to·ni·re
rabbonire
rab·bo·ni·re
rimpoltronire
rim·pol·tro·ni·re
rincoglionire
rin·co·glio·ni·re
scaponire
sca·po·ni·re
spoltronire
spol·tro·ni·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PREMONIRE

preminentemente
preminenza
premio
premistoffa
premistoppa
premito
premitura
premodernità
premoderno
premolare
premonitore
premonitorio
premonizione
premorienza
premorire
premorte
premorto
premostrare
premunire
premunirsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREMONIRE

avvenire
definire
divenire
finire
fornire
imbertonire
incafonire
incerconire
ingrazionire
intervenire
pervenire
prevenire
riammonire
rifinire
rimbirbonire
rimbricconire
rimminchionire
sminchionire
unire
venire

Sinonimele și antonimele premonire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PREMONIRE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «premonire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în premonire

Traducerea «premonire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREMONIRE

Găsește traducerea premonire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile premonire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «premonire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

premonire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

premonire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

premonire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

premonire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

premonire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

premonire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

premonire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

premonire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

premonire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

premonire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

premonire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

premonire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

premonire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

premonire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

premonire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

premonire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

premonire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

premonire
70 milioane de vorbitori

Italiană

premonire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

premonire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

premonire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

premonire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

premonire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

premonire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

premonire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

premonire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a premonire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREMONIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «premonire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale premonire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «premonire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREMONIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «premonire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «premonire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre premonire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREMONIRE»

Descoperă întrebuințarea premonire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu premonire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I secoli e gli uomini che fecero l'Impero: Una storia della ...
Tutti i presagi per quel giorno nefasto sembrano voler premonire Cesare. La moglie Calpurnia, spaventata da un incubo notturno, vuole impedirgli di uscire di casa; lui stesso, ammalato, non si sente di andare. Ma poi Decimo Bruto viene a  ...
Rinaldo Petrignani, 2012
2
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
... che fu forza sopprimerlo, e nuovamente decretare che le deliberazioni sopra le cose spettanti all' ordine militare si facessero in Cagliari , come erasi fin qui praticato, nè dell'oggetto della sessione si dovesse premonire il V. R. se mai fosse ...
Goffredo Casalis, 1841
3
Trattato teorico pratico del giuoco di dama composto da ...
che essa cra sprovVeduta di variazioni , nelle quali vedrai il vivaio delle palle, dove il rivale è in miglior fortuna di chi lo assalisce: su che tramandato erasi di premonire altrui da Pietro Del-Pinstra: 2.° che la proposizione di siffatti movimenli è ...
‎1837
4
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
Щит}, f1 cîmice. maven, p/ar. arme детище, infègna. wären, машин, verificare, рюмке, aflicu-i rare. mitm, durare, reftarelungo tempo.~ warm] са1с1о, ' шатен, äsäoä'ê 18f шатен, _auvertire, auvifare, ammonire, premonire. smarte, f. уедешь .
Matthias Kramer, 1694
5
Storia del sommo pontefice Innocenzo 3. e de' suoi ...
... sua propria autorità, ora calpestò i sagri dettami della morale col contrarre un secondo matrimonio. Il Pontefice allora diventò più severo, lo fece un'altra volta premonire, gli spedì altri ambasciadori , ordinò l'allontanamento della concubina  ...
‎1839
6
La Civiltà cattolica
Nè perciò è maraviglia che, come molti piamente credono, e fra gli altri il nostro Tavanti, soglia Dio premonire il suo Vicario in terra con aperti indizii di queste ire venture. Narra egli, infatti, a pag. 136 del libro 2° che « stando « Pio VI nel mese  ...
‎1878
7
Venerabilis Caesaris Baronii ... Epistolae et opuscula ...
Nè credo per altro, che l)io ci habbia voluto molto' innanzi premonire, se non perchè ci 'ajutamo CO"Î gli remediiop— portuni. Altro non mi occorre . Dio sia sempre in lor ajuto- Di -Roma li 28. di Agosto 1591,. _ EPlSTOL-l LI!. , _ E I D E M .
Cesare Baronio, Josè Maria Fonseca de Evora, 1770
8
Compendio della storia degli eresiarchi, in cui si ...
Ecclesiafsici era intenta a premonire contro di essa l'animo del nuovo cesare: cos 'i Leoneche tutt'altro aveva in cuore-che di rislabilire i trascorsi errori , ebbe caro palesarsi in questo .ottimo Cattolico; onde publicamente dimoslrossi ...
Giacomo Simidei, Josè Maria Fonseca de Evora, 1737
9
Storia Universale
... mesi Pane, carne, vino, Pes'ce,'frutti a-suffi' ficienza, accesso' a' bagniPubblici, oltre iviveri, ancore,' Sartiame e vele Pel ritorno. l Russi, a 'vicenda Proinet- ' tevano non recar oltraggif, 'abitare in quartiere distinto,' Premonire del loro arrivo,  ...
‎1842
10
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Admonish, va. ammunire, premonire, av- vertire, ripréndere (amorevotmrnlc) esor - Admônlsher, ». ammonitóre, -rice (iáre Admonishment, f. (рос. u») nmmonimento Admonition, ». nmmoniziónc, nmnionlménlo Admonitor, ». mnnilóre, -trice Adó ...
John Millhouse, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREMONIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul premonire în contextul următoarelor știri.
1
Elena Sofia Ricci a Le Invasioni Barbariche: dalle stonature a …
Del resto, è stata la stessa conduttrice del programma a premonire il pubblico del fatto che il testo non fosse affatto conosciuto dai due interpreti ... «Blasting News, Feb 15»
2
Parigi, finisce l'incubo: uccisi i 3 terroristi, uno in fuga. Morti 4 ostaggi
Secondo alcuni testimoni i terroristi avrebbero detto di voler morire da martiri, affermazione che da subito aveva fatto premonire un esito non ... «Yahoo Notizie, Ian 15»
3
Le visioni apocrife di Giacomo Costa a Roma
... ed evidenzia come Costa esplori la fotografia non solo per documentare e premonire, ma anche per definire la propria molteplice identità. «TheMammoth'sReflex, Oct 13»
4
Adotta una parola: cercasi custodi per parole in via d'estinzione
Eccone alcune: assortito, pienone, latifondario, premonire, mangiacarte, raggelare, sbollare, svincolo, tacchettare, rimbocco, marmolaio, ... «Linkiesta.it, Nov 12»
5
Ce lo sentivamo: il sesto senso esiste (e adesso ci sarebbero anche …
Il rapporto individua inoltre la personalità predominante tra gli individui capaci di premonire il futuro: si tratterebbe di persone che nella vita si ... «il Giornale, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Premonire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/premonire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z