Descarcă aplicația
educalingo
insediarsi in

Înțelesul "insediarsi in" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSEDIARSI IN ÎN ITALIANĂ

insediarsi in


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSEDIARSI IN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSEDIARSI IN

buttarsi in · calarsi in · dibattersi in · diffondersi in · espandersi in · esprimersi in · fermarsi in · imbattersi in · immedesimarsi in · immettersi in · immischiarsi in · impegnarsi in · intromettersi in · mutarsi in · riversarsi in · spingersi in · stabilirsi in · tradursi in · trasformarsi in · tuffarsi in

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSEDIARSI IN

insecchire · insediamento · insediare · insediarsi · insediato · inseducibile · insegna · insegnabile · insegnabilità · insegnamento · insegnante · insegnare · insegnare a · insegnativo · insegnatore · insegnucchiare · inseguimento · inseguire · inseguirsi · inseguitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSEDIARSI IN

abitare in · aver fiducia in · avere fede in · cambiare in · compenetrarsi in · credere in · entrare in · essere in · immerso in · incorrere in · ingerirsi in · insinuarsi in · lavorare in · made in · operare in · propagarsi in · sit in · sperare in · stanziarsi in · work in

Sinonimele și antonimele insediarsi in în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INSEDIARSI IN» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «insediarsi in» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «insediarsi in» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSEDIARSI IN

Găsește traducerea insediarsi in în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile insediarsi in din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insediarsi in» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

定居
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

instalarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Settle in
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

में बसने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تسوية في
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

оседают в
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

estabelecer em
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্থায়ীভাবে বসবাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

s´établir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menetap di
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

einzuleben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

落ち着きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

이사하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dumunung ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giải quyết trong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குடியேறத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मध्ये ठरविणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yerleşmek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

insediarsi in
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

osiedlić się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

осідають в
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

se stabilească în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εγκατασταθούν σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vestig in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bosätter sig i
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bosette seg i
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insediarsi in

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSEDIARSI IN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insediarsi in
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insediarsi in».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insediarsi in

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSEDIARSI IN»

Descoperă întrebuințarea insediarsi in în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insediarsi in și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Architettura e Macrobiotica in Tailandia
Gli alberi sono considerati elementi sacri, e l'osservazione della loro forma o colore, fornisce informazioni indispensabili circa la positività del luogo in relazione all'insediarsi in questo. Generalmente i villaggi si posizionavano vicino alle ...
simone riccardi, silvia ombellini, sergio ricci, 2010
2
Quindicesimo rapporto sulle migrazioni 2009
Agustoni A., Abitare e insediarsi, in Fondazine Ismu, Dodicesimo Rapporto sulle migrazioni 2006, FrancoAngeli, Milano, 2007, pp. 165-184. Agustoni A., Abitare e insediarsi, in Fondazione Ismu, Tredicesimo Rapporto sulle migrazioni 2007, ...
Fondazione Ismu, Ismu, 2009
3
Vivere tra i barbari, vivere con i Romani: Germani e Arabi ...
... Ataulfo: che i goti - e si intendeva tutti quanti erano radunati sotto l'autorità di quel capo, le loro donne e i loro figli - potessero insediarsi in territorio romano, avere di che vivere, trovarsi in condizione di parità con la popolazione romana e,  ...
Massimo Guidetti, 2007
4
La Ricchezza Delle Nazioni
I francesi, che tentarono di insediarsi in Florida, furono tutti assassinati dagli spagnoli19. Ma la decadenza della potenza navale di questi ultimi, a seguito della sconfitta o della perdita di ciò che essi chiamavano la loro Invincibile Armata, ...
Adam Smith, 2013
5
Le dinamiche locali dell'integrazione. Esperienze di ricerca ...
Augustoni A. (2008), Abitare e insediarsi, in Fondazione Ismu, Tredicesimo Rapporto sulle migrazioni 2007, FrancoAngeli, Milano, pp. 165-183. Augustoni A. (2009), Abitare e insediarsi, in Fondazione Ismu, Quattordicesimo Rapporto sulle  ...
Berti, Valzania, Fabio Berti, Andrea Valzania, 2012
6
Il governo di Dio
... una guerra a lungo preparata, che le forze dello Stato romano non potevano stare alla pari con le loro neanche con l'appoggio dei barbari? XIII.54 - Potevano insomma insediarsi in Spagna, dal momento che non ne avevano alcuna paura.
Silvano Cola, 1994
7
Salamelle & kebab. Incontri di culture in una provincia lombarda
3 E. Granata., A. Lanzani, C. Novak, Abitare e insediarsi, in Fondazione Ismu, Settimo Rapporto sulle Migrazioni 2001, Milano, Franco Angeli, 2002, pp. 158- 160; A. Agustoni, Abitare e insediarsi, in Fondazione Ismu, Undicesimo Rapporto  ...
Enzo R. Laforgia, Giovanna Ferloni, 2008
8
Italy's Apulian Migrants in Australia: a Historical Resource ...
... lontana Australia, dove altri italiani del Sud, particolarmente siciliani, stavano iniziando ad insediarsi. In termini di modelli di insediamento in Australia, le prime comunità molfettesi si insediarono a Port Adelaide e Port Pirie nel Sud Australia.
Cristian Talesco, 2011
9
Spazio urbano e immigrazione in Italia. Esperienze di ...
... realtà commerciali milanesi – “commercio al dettaglio di qualità22” – che hanno dichiarato la disponibilità a insediarsi in Via Paolo Sarpi a seguito della pedonalizzazione. Le azioni messe in atto, pur non presentandosi come esplicitamente ...
Briata, 2014
10
Wirtschaftsitalienisch:
A che cosa è dovuta la ritrosia delle imprese occidentali a insediarsi in Austria? 5 . Quale valutazione pesa maggiormente a favore di un insediamento delle imprese italiane in questo Stato limitrofo? B - Ruoli 1. a) Siete il sindaco di un paesino ...
Anna Luisa Haring, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSEDIARSI IN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insediarsi in în contextul următoarelor știri.
1
Italiani nel Regno Unito | Dati | Immigrazione
Lo sportello servirà ad insediarsi in queste nuove comunità in maniera più facile ed efficace, ma anche ad evitare problemi e truffe che di solito capitano a ... «Travelblog.it, Ian 14»
2
Per le imprese delle Marche è ora più facile insediarsi in Africa
Gian Mario Spacca al momento dell'accordo economico coi rappresentanti del Ghana E' stato presentato giovedì 3 ottobre in Regione il progetto Italian ... «Senigallianotizie.it, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insediarsi in [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insediarsi-in>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO