Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insediamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSEDIAMENTO ÎN ITALIANĂ

in · se · dia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSEDIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSEDIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insediamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insediamento în dicționarul Italiană

Definiția de decontare în dicționar este acțiunea și rezultatul înființării sau soluționării: ceremonia lui i. al noului președinte.

La definizione di insediamento nel dizionario è azione e risultato dell'insediare o dell'insediarsi: la cerimonia di i. del nuovo presidente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «insediamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSEDIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSEDIAMENTO

insecchire
insediare
insediarsi
insediarsi in
insediato
inseducibile
insegna
insegnabile
insegnabilità
insegnamento
insegnante
insegnare
insegnare a
insegnativo
insegnatore
insegnucchiare
inseguimento
inseguire
inseguirsi
inseguitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSEDIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele insediamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INSEDIAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «insediamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în insediamento

ANTONIMELE «INSEDIAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «insediamento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în insediamento

Traducerea «insediamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSEDIAMENTO

Găsește traducerea insediamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile insediamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insediamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

沉降
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

asentamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

settlement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समझौता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تسوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

расчет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

liquidação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বন্দোবস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

règlement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penyelesaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Siedlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

決済
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

정착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

utang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giải quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தீர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सेटलमेंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yerleşme
70 milioane de vorbitori

Italiană

insediamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

osada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розрахунок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

așezare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διακανονισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nedersetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avveckling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppgjør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insediamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSEDIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insediamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insediamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insediamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSEDIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insediamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insediamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insediamento

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INSEDIAMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul insediamento.
1
Michela Murgia
L’itinerario piú affascinante e panoramico di tutta la costa del Sinis è quello che, partendo dalla grande torre aragonese che domina il piccolo insediamento di San Giovanni, percorre l’intero perimetro di Capo San Marco, la penisola a goccia che chiude a nord il golfo di Oristano.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSEDIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea insediamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insediamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La città medievale: insediamento, economia e società nei ...
Storia urbana, economica e sociale della Napoli bizantina (X secolo).La Napoli pre-normanna (la cui popolazione si sarebbe aggirata, secondo una stima di P. Arthur, sui 15-20000 abitanti) Ã ̈ da ritenersi tra gli esempi meglio documentati ...
Leonardo Carriero, 2009
2
Terra Rubata - La politica israeliana di insediamento in ...
Il confine orientale dell'insediamento dista solo pochi chilometri dalla Road n. 60 che, come già accennato, forma la spina dorsale della catena montuosa. Ad ogni modo, Ari'el è un insediamento urbano e secolare che attira coloni dal centro ...
Operazione Colomba / B'Tselem
3
Die Nadeln in Italien:
Da un insediamento ,,palafitticolo“. - Per le associazioni, cfr. il n. 52. - L. 8,85 cm ( tao. 18, ;86). - Mus. Civ. Storia Naturale, Verona. - Inedito. 587. Perchiera del Garda, Bacino Marina, Prov. Verona, Veneto. - Da un insediamento ,,palafitticolo“ .
Gian Luigi Carancini, 1975
4
Valutazione integrata territoriale degli insediamenti ...
Progettualità istituzionale L'insediamento/i potrà determinare: – la realizzazione di nuovi progetti, piani, iniziative di riqualificazione locale? – cambianti d'uso del suolo agricolo? – l'incremento del numero di richieste di concessioni? Assetto ...
Grazia Brunetta, 2008
5
Insediamento del Procurator Generale Presso La Corte Di ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Michele Pironti, 2012
6
Vademecum del consigliere comunale e provinciale
4.1 Che cos'è la seduta di insediamento del Consiglio? La legge prevede rinnovo dello stesso, ovvero per quella che si definisce la seduta di insediamento . Trattasi peraltro di norme suppletive che si applicheranno solo qualora e sino a che ...
Edoardo Barusso, 2008
7
Sociologia: concetti e tematiche
Territorio, insediamento e città Possiamo definire il territorio come una porzione dello spazio terrestre di considerevoli dimensioni. Portare la propria attenzione dallo spazio al territorio significa pertanto volgere il proprio interesse dal ...
Vincenzo Cesareo, 1998
8
Per un atlante dei paesaggi italiani
Sintassi dell'insediamento Nel paesaggio italiano, la componente costruita dall' uomo, gioca un ruolo fondamentale. Essa si è connotata culturalmente in tutti gli ambiti in cui si è espressa: nella costruzione della casa, del campo agricolo, delle ...
Francesca Mazzino, 2003
9
Diritto degli enti locali
6. Pubblicità delle sedute La legge prevede che le sedute del consiglio siano pubbliche, tranne i casi in cui il regolamento disponga diversamente. 7. La disciplina speciale della seduta di insediamento La legge prevede una disciplina ad hoc ...
Edoardo Barusso, 2008
10
Castelraimondo: scavi 1988-1990
Obiettivi e metodi dello scavo. Gli obiettivi scientifici specificatamente archeologici dello scavo - nel quadro delle ricerche condotte dall'Istituto di Archeologia dell'Università di Bologna sulle tipologie e la dinamica dell' insediamento romano ...
Sara Santoro Bianchi, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSEDIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insediamento în contextul următoarelor știri.
1
Insediamento delle commissioni consiliari - Umbriajournal.com
A presiedere la fase di insediamento è stata la presidente dell'Assemblea legislativa dell'Umbria, Donatella Porzi, che ha poi ceduto la ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Iul 15»
2
Agognate, proposta di insediamento per cento posti di lavoro - Il …
Novara agognate Mentre le opposizioni in consiglio comunale continuano la loro “guerra” all'insediamento logistico-industriale proposto da ... «Il Venerdì di Tribuna, Iul 15»
3
REGIONE. Doppio insediamento: della nuova giunta e … - ZOOMsud.it
Sarebbe stato Oliverio a chiedere di fare l'insediamento nella Cittadella, come inseguendo un segno anche fisico del rinnovamento totale che ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Iul 15»
4
Insediamento Officina dell'Ambiente: Conselice incontra Lomello …
L'incontro svoltosi nella cittadina lombarda di 2300 abitanti, ha affrontato le problematiche legate all'insediamento di Officina dell'Ambiente, ... «Lugonotizie.it, Iul 15»
5
Panaia – Stalettì: un insediamento medievale oltre alla chiesa …
Questo perché sono a conoscenza dell'esistenza in quell'area di un possibile insediamento di epoca medievale. Oggi posso esibire il ... «Soveratiamo.com, Iul 15»
6
Insediamento Consiglio di Amministrazione della Fondazione …
(mi-lorenteggio.com) Milano, 16 luglio 2015 - Oggi si è insediato il nuovo Consiglio di Amministrazione della Fondazione Museo del Design. «Mi-Lorenteggio, Iul 15»
7
Parere negativo della Giunta su un insediamento commerciale a Nervi
Genova - Sono state due le delibere, proposte di giunta al consiglio, discusse nel corso della seduta della commissione Territorio cui ha ... «Genova Post, Iul 15»
8
22 luglio seduta insediamento
I lavori prevedono: l'insediamento del Consiglio regionale e costituzione dell'Ufficio provvisorio di presidenza; la convalida degli eletti; l'elezione del presidente ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
9
VICO EQUENSE - INSEDIAMENTO DELLA NUOVA CLP
Catello Arpino ed ai Consiglieri Balestrieri/Lombardi presiedono all'insediamento della nuova Commissione Locale Paesaggio della Città di ... «Positanonews, Iul 15»
10
Massimo Modeo nuovo vicario della Questura. Giovedì l'insediamento
Dopo quatto anni e mezzo di apprezzato e lusinghiero lavoro svolto nel Commissariato di P.S. della cittadina pugliese il Primo dirigente di P.S., ... «Città di Ariano . IT, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insediamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insediamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z