Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interim" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERIM ÎN ITALIANĂ

interim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERIM ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interim» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ad-interim

Ad interim

"Datorită accidentului tragic întâmplător al profesorului Caio, dr. Sempronio își asumă funcția de președinte al companiei pentru interimare" ... «A causa del tragico incidente occorso al professor Caio, il dottor Sempronio assume ad interim la carica di presidente della società.»...

Definiția interim în dicționarul Italiană

Definiția termenului interimar în dicționar este perioada de timp care se scurge între momentul în care se încetează exercitarea unei taxe și momentul în care succesorul titularului își asumă același rol: între cele două, a existat o i. extins; guvernează, direct în i. Interim este și sarcina, funcțiile atribuite sau luate în această perioadă: încredințarea, presupunând că i. interior; țineți i. al Președinției.

La definizione di interim nel dizionario è spazio di tempo che intercorre tra il momento in cui cessa l'esercizio di una carica e quello in cui il successore del titolare assume lo stesso incarico: tra l'uno e l'altro ministro, ci fu un i. prolungato; governare, dirigere nell'i. Interim è anche l'incarico, le funzioni affidate o assunte durante questo periodo: affidare, assumere l'i. dell'Interno; reggere l'i. della presidenza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «interim» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERIM


ad interim
ad interim
trim
trim

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTERIM

intergalattico
interglaciale
intergovernativo
interiettivo
interiezione
interimistico
interinale
interinalmente
interinato
interino
interior design
interiora
interiore
interiori
interiorità
interiorizzare
interiorizzazione
interiormente
interista
interito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERIM

Kinderheim
denim
dietim
passim
pim
slim

Sinonimele și antonimele interim în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INTERIM» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «interim» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în interim

Traducerea «interim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERIM

Găsește traducerea interim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile interim din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interim» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

临时
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

interino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

interim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अन्तरिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مؤقت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

промежуточный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

interino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অন্তর্বর্তী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intérimaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

interim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Interim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

중간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

interim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tạm thời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இடைக்கால
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अंतरिम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

geçici
70 milioane de vorbitori

Italiană

interim
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tymczasowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

проміжний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

interimar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσωρινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tussentydse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

interims
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

interim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERIM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interim» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interim».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERIM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interim» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interim» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre interim

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INTERIM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul interim.
1
Robertson Davies
La verità è sempre un giudizio ad interim.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERIM»

Descoperă întrebuințarea interim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuntiaturen des Orazio Malaspina und des Ottavio Santacroce. ...
... et quarumcunque appellationum a quibuscunque iudicibus ordinariis et etiam a sede predicta delegatis interpositarum et dicta legatione durante interponendarum motas et inchoatas ac interim movendas cum earum omnibus incidentibus, ...
‎2013
2
Grundsätze des gemeinen deutschen Staatsrechts: mit ...
Als Zweck des Interim wurde die „Erhaltung des deutschen Bundes, als eines völkerrechtlichen Vereines der deutschen Fürsten und freien Städte zur Bewahrung der Unabhängigkeit und Unverletzlichkeit ihrer im Bunde begriffenen Staaten ...
Heinrich Zoepfl, 1863
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Noudimeno Carlo V persistette nel presentare il regolamento, .o come altri lo chiamano libello, a tutti gli ordini dell'impero adu. nati nella dieta d'Augusta, sperando cosi tenersi unite le armi dei principi luterani come avea fatto con altri Interim, ...
Gaetano Moroni, 1845
4
Ferdinandi Handii Tvrsellinvs
Interim telum , quod latebat, protulit. Cic. p. Rosc. Am. 29, 80. interim mihi videris, Eruci, una mercede duas res assequi velle, nos iudicio perfundere, accusare autem eos ipsos , a quibus mercedem accepisti. Wolffius reddit : zuweilen scheinst ...
Ferdinand Gotthelf Hand, Orazio Torsellino, 1836
5
Soluzione Temporary Management. Nuovi professionisti per la ...
Già un'indagine di ATEMA del 1995 aveva messo in evidenza come l'oggetto misterioso di cui parliamo fosse conosciuto per lo più con questo nome già nel 1994, andando a sostituire i termini “interim management” o “contract management” ...
Maurizio Quarta, 2010
6
L'occupazione dell'Iraq nel diritto internazionale
Alla luce di queste circostanze, appare chiaro come la Multinational Force non operasse sotto il controllo del Governo ad interim o, perlomeno, come la stessa non ricevesse istruzioni da quest'ultimo in merito alla condotta da adottare nei ...
Andrea Carcano, 2009
7
Historia cronologica delli signori vicerè di Sicilia... ...
Con- 8. 1536» >\-> i 1 Ф Dotior Pictro de Leon fu Confultore per Priuikgio Reale di 23. Settembrc 1570. eiecutoà гг, Ciugno 1572» 1578. Il licenciado A Ionio Laboada_» fu Confultore per Priuilegio Rea- fultore per Г interim à 5.
Vincenzo Avria, 1697
8
Decisiones Sacrae Rotae Romanae
Quia Ioanni fuit á debitore concefia facultas aílu- mere ad cambium ícuta j. mil. abíque vllm* intimatione, vel notificationedefuper fibi fà- I cicñ, quae facultas intelligi debet f indefinita doñee fenta j. mil.rcdderentur ob didionem interim, ...
Christoph Peutinger, 1673
9
Piccoli uomini. Maschi ritratti dell'Italia d'oggi
Mister. Interim. Com'è il Ministro che non c'è? Alto, grasso, magro, basso, finto biondo, o tinto bruno, stempiato o pelato, avvocato o dottore, celibe o ammogliato , a quale cricca è legato, a chi dà e da chi prende, quando è nato, che tipo è...
Lidia Ravera, 2011
10
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
П. quand, dies leg. ced. nee interim id alii delegari, id est, cedi potest, I. 41. D. de condit. et demonslrat. quia nondum debelar, et legatarius conditionalis creditor non est, I. 42. D. de obligat, et action. Et ita malo accipere delegari in d. I. 41.
Jacques Cujas, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interim în contextul următoarelor știri.
1
Ist. Besta di Milano. Renato Mantegazza è il nuovo direttore scientifico
Mantegazza succede a Ferdinando Cornelio e svolgerà l'incarico ad interim sino alla nomina da parte del Ministero della Salute del nuovo ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
2
Agenzia Nova | Articolo | Romania: presidente ad interim Psd …
Romania: presidente ad interim Psd, concordi con riforma tassazione approvata da parlamento (2). Bucarest, 21 lug 10:42 - (Agenzia Nova) - “La coalizione ha ... «Agenzia Nova, Iul 15»
3
Riforma Fisco, deleghe a tempo contro il caos-dirigenti, gelo con …
I dirigenti rimasti che hanno raccolto gli interim, è il ragionamento, hanno conferito le deleghe ai loro funzionari, quasi sempre gli stessi che ... «Il Gazzettino, Iul 15»
4
Tennis: l'Australia tende la mano a Tomic, la - La Gazzetta dello Sport
Dopo la promozione di Pat Rafter a direttore tecnico della TA, la squadra è guidata ad interim da Wally Masur. "Penso che Lleyton sia un ottimo ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
5
Batman: Arkham Knight, per PC arriverà ad agosto una patch "ad …
Nella pagina della comunità la patch di agosto viene descritta come "ad interim", in attesa di un aggiornamento completo per settembre, periodo in cui è previsto ... «Ludomedia, Iul 15»
6
Gallinari con Denver... ad interim?
Dan Feldman, su probasketballtalk.com, riporta le ultime news relative a Danilo Gallinari: secondo fonti vicine alla squadra, i Nuggets ... «Basketnet.it, Iul 15»
7
Romania: presidente ad interim Psd chiede ai leader politici di …
Bucarest, 17 lug 10:42 - (Agenzia Nova) - Il presidente ad interim del Partito socialdemocratico della Romania (Psd), Rovana Plumb, ha inviato una lettera ai ... «Agenzia Nova, Iul 15»
8
Sicilia, Crocetta si autosospende: interim ad assessore Gucciardi
Palermo, 16 lug. (askanews) - Il presidente della Regione Sicilia, Rosario Crocetta, ha annunciato l'autosospensione da governatore dopo lo ... «La Prealpina, Iul 15»
9
#Sicilia. Scandalo Tutino-Borsellino, Crocetta si autosospende …
L'interim della presidenza è stato affidato da Crocetta all'assessore regionale alla Sanità Baldo Gucciardi del PD, che ha appena preso il posto ... «Sicilians, Iul 15»
10
TRIESTE, CONSERVATORIO TARTINI: VA A ROBERTO TURRIN …
TRIESTE, CONSERVATORIO TARTINI: ELEZIONI A INIZIO AUTUNNO 2015, LA DIREZIONE DEL CONSERVATORIO PASSA AD INTERIM ... «Il Giornale del Friuli, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/interim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z