Descarcă aplicația
educalingo
Malvacee

Înțelesul "Malvacee" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALVACEE ÎN ITALIANĂ

mal · va · ce · e


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALVACEE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALVACEE ÎN ITALIANĂ?

Malvaceae

Malvacea este o familie de plante Angiosperm distribuite în zonele temperate și calde ale globului. Acestea includ, în funcție de clasificare, aproximativ 100 de genuri și peste 1500 de specii. Familia face parte dintr-un mare interes comercial, cum ar fi fibrele textile, plantele ornamentale, plantele alimentare.

Definiția Malvacee în dicționarul Italiană

Definiția Malvacee în dicționar este o familie de plante dicotiledonate, cu frunze de palmier, flori hermaphrodiți, fructe capsulate, care cresc în zone calde și temperate.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALVACEE

Araliacee · Asclepiadacee · Balsaminacee · Cactacee · Ciperacee · Droseracee · Ebenacee · Graminacee · Lemnacee · Magnoliacee · Nictaginacee · Piperacee · Rosacee · Solanacee · Taxacee · Taxodiacee · Ulvacee · Verbenacee · Violacee · salicacee

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALVACEE

Acantacee · Agaricacee · Alismatacee · Ampelidacee · Aracee · Bromeliacee · Convolvulacee · Cornacee · Crassulacee · Cucurbitacee · Cuscutacee · Ericacee · Liliacee · Oleacee · Poliporacee · Pomacee · Rutacee · Sapindacee · Sapotacee · Tuberacee

Sinonimele și antonimele Malvacee în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «Malvacee» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALVACEE

Găsește traducerea Malvacee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile Malvacee din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Malvacee» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Malvacee
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Malvacee
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Malvacee
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Malvacee
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Malvacee
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Malvacee
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Malvacee
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Malvacee
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Malvacee
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Malvacee
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Malvacee
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Malvacee
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Malvacee
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Malvacee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Malvacee
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Malvacee
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Malvacee
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Malvacee
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

Malvacee
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Malvacee
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Malvacee
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Malvacee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Malvacee
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Malvacee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Malvacee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Malvacee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Malvacee

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALVACEE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Malvacee
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Malvacee».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Malvacee

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALVACEE»

Descoperă întrebuințarea Malvacee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Malvacee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...
La quale tendenza a disgiungersi delle logge delle antere delle Malvacee è una particolarità che rende maggiormente affini le piante di questa famiglia a quelle delle Euforbiacee, e in qualche modo le fa affini alle Amentacee, dove ...
Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1872
2
Flora Italiana ossia descrizione Delle Piante
La quale tendenza a disgiungersi delle logge delle antere delle Malvacee è una particolarità che rende maggiormente affini le piante di questa famiglia a quelle delle Euforhiacee, e in qualche modo le fa affini alle Amentacee, dove ...
Filippo Parlatore, 1872
3
Farmacognosia generale e applicata
Di particolare interesse sono le mucillagini di Plantaginacee, Malvacee e Tiliacee. Mucillagini acide Polisaccaridi eterogenei e acidi Sono composti complessi ed in genere chimicamente mal conosciuti e vengono pertanto proposti più in base ...
Alessandro Bruni, 1999
4
Memorie della Società italiana di scienze naturali e del ...
Malvacee. Allo stesso gruppo naturale di piante va unita per affinità. e comunanza dei caratteri botanici la famiglia delle Malvacee, la quale ora vive in proporzioni molto maggiori delle altre tre famiglie; e ciò che è degno di nota si è che ...
‎1866
5
Traitato Di Fitognosia
Ventenat distacco dalle malvacee il genere Slerculia , di cui formò il tipo delle Sterculiacee'; il sig. R. Br. per l'opposto considera le malvacee non come una famiglia , ma come una grande tribù 0 classe , cui si riferiscono le Malvacee di J usa.
‎1842
6
Memoria della Società Italiana di Scienze Naturali e [von ...
Malvacee. Allo stesso gruppo naturale di piante va unite. per at'tinità. e comunanza dei caratteri botanici la famiglia delle Malvacee, la quale ora vive in proporzioni molto maggiori delle altre tre famiglie; e ciò che è degno di nota si è che ...
‎1866
7
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
Generalità La famiglia delle Malvacee si diversifica in 900 specie, che crescono soprattutto nelle regioni tropicali. In generale sono piante erbacee, dai grandi fiori, produttrici di mucillagini e di fibre tessili. Fitocomplessi ad attività terapeutica  ...
Bruno Brigo, 2009
8
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
MALURÙ. - A.- (77). Malurus. Génere di passeri dentirostri vicino ai becehifioi ed ai merli. Questa distinzione è dovuta a Temminclt. MALVA. - V.- (4|6). Góuere di pianle, tipo della familia delle malvacee. Conta forse un centinaio di space ...
‎1844
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Questa specie trovasi sulle malvacee. ALTICA A ZAMPE NERE; Altica nigripes. ' Caratteri specì ci. E' questa una piccola specie di forma rotonda, di color bronzino ; antenne e zampe nere; elitre finamente e con regolarità punteggiato. Dimora.
‎1835
10
Dizionario delle droghe semplici e composte o nuovo ...
V. Malva. MALVACEE . fr. fllalvace'es. Famiglia di piante dicotiledoni p°lipctali ipoginie, composte di vegetabili erbacei nei nostri climi', ma di cui taluni sono nelle contrade calde del globo , i co. 10in del regno vegetale. In effetto alle Malvacee ...
‎1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALVACEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Malvacee în contextul următoarelor știri.
1
Procida e Vivara invase dalla Vanessa Cardui
La Vanessa del cardo depone le proprie uova su diverse piante appartenenti alle famiglie delle Asteracee, Fabacee, Borraginacee e Malvacee ... «Il Procidano, Mai 15»
2
Sciroppi naturali e fai da te per tosse e mal di gola
... liquirizia è molto efficace contro il mal di gola grazie all'effetto rinfrescante, mentre l'altea, che appartiene alla stessa famiglia delle malvacee, ... «Impronta Unika, Nov 14»
3
Ricetta Focaccia Dietetica Con Okra e Peperoni: 123 Calorie
... africana ancora rara in Italia, dove viene coltivata praticamente solo in Sicilia. Appartenente alla famiglia delle malvacee, è poco calorica e ricca di vitamine. «SALUTE E BENESSERE, Oct 14»
4
A mare senza rughe con le erbe della Sardegna
L'Ibisco rientra invece nel genere delle Malvacee, con circa 300 specie che si presentano in vario modo: come piccoli alberi o come arbusti o ... «La Stampa, Aug 14»
5
Libere dalla pink dittatura
FIORE CONSIGLIATO: Anisodontea scabrosa Miss Pinky, della famiglia delle malvacee: produce una moltitudine di fori rosa per tutta l'estate. «IO donna, Aug 14»
6
I cinque alberi più strani della terra
Questa pianta tropicale, appartenente alla famiglia delle Malvacee, ha la sua principale caratteristica nel tronco, rigonfio nella parte inferiore e ... «BlogLive.it, Feb 14»
7
Rimedi naturali mal di gola: l'Altea
L'altea è una pianta appartenente alla famiglia delle Malvacee, caratterizzata da una peluria molto folta e da fiori molto grandi che assumono ... «Dottor Sport, Ian 14»
8
Il Karkadè: la bevanda dissetante e benefica dell'estate
Il Karkadè, o Ibisco (dal nome scientifico Hibiscus sabdariffa DC), è una pianta appartenente alla famiglia delle Malvacee di cui si utilizzano i ... «OsservatorioOggi, Aug 13»
9
VivereVerde: l'Ibisco, fiore dall'estate sino all'autunno
È un arbusto a foglie caduche, originario dell'Asia, appartenente alla famiglia delle Malvacee ha portamento eretto, ben ramificato, e può ... «Vivere Pesaro, Iul 12»
10
La Malva, il Malvone, l'Altea e l'Alcea.
Appartengono tutte alla famiglia delle Malvacee, cui appartengono anche l'Ibisco e il Cotone (Gossypium hirsutum L.). . La più comune è la ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malvacee [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/malvacee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO