Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Moracee" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORACEE ÎN ITALIANĂ

mo · ra · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORACEE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORACEE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Moracee» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Moracee

Moraceae

Moraceae

Le Moraceae este o familie de plante înfloritoare, cuprinzând aproximativ 40 de genuri și 1000 de specii, răspândite în principal în zonele tropicale și subtropicale și, într-o mai mică măsură, în zonele temperate. În Italia există puține specii aproape întotdeauna de introducere antică ca plante cultivate. Le Moraceae sono una famiglia di piante con fiori, comprendente circa 40 generi e 1000 specie, diffuse soprattutto nelle zone climatiche tropicali e subtropicali, e in misura minore nelle zone temperate. In Italia sono presenti poche specie quasi sempre di antica introduzione come piante coltivate.

Definiția Moracee în dicționarul Italiană

Definiția lui Moracee în dicționar este o familie de plante dicotiledonale erbacee sau arborice, ale căror fructe sunt achene închise în fructe cărnoase false, la care apar dudul și smochinul.

La definizione di Moracee nel dizionario è famiglia di piante Dicotiledoni erbacee arboree o arbustive, i cui frutti sono acheni racchiusi in falsi frutti carnosi, alla quale appartengono il gelso e il fico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Moracee» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MORACEE


Aceracee
a·ce·ra·ce·e
Aracee
ra·ce·e
Caracee
ca·ra·ce·e
Celastracee
ce·la·stra·ce·e
Ciperacee
ci·pe·ra·ce·e
Droseracee
dro·ʃe·ra·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lauracee
lau·ra·ce·a
Lemnacee
lem·na·ce·e
Papaveracee
pa·pa·ve·ra·ce·e
Passifloracee
pas·si·flo·ra·ce·e
Peronosporacee
pe·ro·no·spo·ra·ce·e
Piperacee
pi·pe·ra·ce·e
Pittosporacee
pit·to·spo·ra·ce·e
Poliporacee
po·li·po·ra·ce·e
Tuberacee
tu·be·ra·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e
zingiberacee
ʒin·gi·be·ra·ce·e

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Balsaminacee
Cactacee
Cornacee
Cuscutacee
Liliacee
Magnoliacee
Nictaginacee
Rosacee
Sapindacee
Sapotacee
Solanacee
Taxacee
Taxodiacee
salicacee

Sinonimele și antonimele Moracee în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «Moracee» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORACEE

Găsește traducerea Moracee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile Moracee din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Moracee» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Moracee
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Moracee
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Moracee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Moracee
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Moracee
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Moracee
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Moracee
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Moracee
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Moracee
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Moracee
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Moracee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Moracee
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Moracee
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Moracee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Moracee
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Moracee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Moracee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Moracee
70 milioane de vorbitori

Italiană

Moracee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Moracee
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Moracee
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Moracee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Moracee
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Moracee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Moracee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Moracee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Moracee

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORACEE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Moracee» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Moracee
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Moracee».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORACEE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Moracee» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Moracee» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Moracee

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORACEE»

Descoperă întrebuințarea Moracee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Moracee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
Ulmacee Per certi aspetti primitivo, per altri evoluto, questo gruppo affine alle Moracee comprende alberi e arbusti dai fiori tipicamente minuti, ridotti, anemofili, di norma riuniti in infiorescenze poco vistose o talvolta solitari. Questi fiori ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
2
Guida fotografica - Alberi delle nostre montagne - Verde e ...
Fico. Ficus. carica. •. Famiglia: Moracee. DESCRIZIONE: ha tronco corto e ramoso, alto fino a 10 m, con una corteccia grigio-cenerina. Le foglie sono grandi , scabre, oblunghe, lobate a 3-5 lobi, di colore verde scuro sulla parte superiore, più ...
Edizioni Del Baldo
3
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
\icus. puntila. Moracee. Conosciuto anche come F. repens, è originario della Cina. Ha foglie piccole (2 cm di lunghezza), cuoriformi, quasi tonde, di colore verde-scuro, con nervature sporgenti, su fusti muniti di radici aeree che, lasciati cadere ...
Adriano Del Fabro, 2001
4
Lezioni elementari di botanica date dal prof. Ettore Celi
Le foglie e gli strobili sono usate dal tintori. MOREE. Classi XXI Monoecia. L"'“° , xxu Dioecia. Taosigrllfia ( Dx-Cuvo. Dicotiledoni-Monoclamidee. Fam. Urticacee , (Tribù Moracee). Buono. Classe XXXVII Urticince. Fam. Moracee. Abitazione.
Ettore Celi, 1871
5
Flora italiana, ossia Descrizione delle piante che crescono ...
... mentre le Neraudia son fornite di succhio latteo come ne son forniti i Ficus, gli Artocarpus ed altri generi delle supposte famiglie delle Moracee e delle Artocarpacee. La mancanza di elasticità degli stami delle Olmacee e delle Celti dee, non ...
Filippo Parlatore, 1867
6
Flora Italiana ossia Descrizione delle piante
... mentre le Neraudia son fornite di succhio latteo come ne son forniti i Ficus, gli Artocarpus ed altri generi delle supposte famiglie delle Moracee e delle Artocarpacee. La mancanza di elasticità degli stami delle Olmacee e delle Celtidee, non ...
Filippo Parlatore, 1867
7
Il libro completo del giardinaggio
FAMIGLIA Rosacee NOME SCIENTIFICO Prunus avium, P. cerasum FAMIGLIA Rosacee NOME SCIENTIFICO Cydonia oblonga FAMIGLIA Moracee NOME SCIENTIFICO Ficus carica FAMIGLIA Cactacee NOME SCIENTIFICO Opuntia ...
Lorena Lombroso, 2010
8
Piante sane e belle
Predilige climi miti; resiste in Val Padana se in zona riparata e solegFicus carica - Moracee giata; soccombe a –10 °C. Teme i ristagni idrici; ama i terreni leggeri, sciolti, fertili, anche sassosi o aridi. La classica forma di allevamento è quella ...
Aa.Vv., 2012
9
Candomblé afro-brasiliano. Macumba, magia, riti, cerimonie
Fico - Figo Ficus carica {Moracee) I frutti di questa pianta hanno un effetto espettorante, curano la tosse e sono ottimi lassativi. Fico delle pagode - Figueira das Pagodes Ficus religiosa {Moracee) L'immersione in acqua della corteccia di  ...
Alice Santana, 1998
10
Sagarana
*gabiroba Diverse piante della famiglia delle mirtacee. gameleira Albero delle moracee (Ficus anthelmintica), dalle foglie coriacee e lucide, raggiunge dimensioni notevoli; fornisce un lattice che ha proprietà vermicide. *gaturamos Vari ...
João Guimarães Rosa, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORACEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Moracee în contextul următoarelor știri.
1
Fichi: proprietà e calorie
I fichi, nome scientifico Ficus carica, sono parte della famiglia delle Moracee. Hanno origini antichissime, risalenti alle prime narrazioni medio ... «DireDonna, Iul 15»
2
Broussonetia o gelso da carta
Appartiene alla famiglia delle moracee, la stessa del gelso bianco (Morus alba) e del gelso nero (Morus nigra). I frutti hanno un sapore ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Iul 15»
3
LE PROPRIETÀ DEL GELSO: LA PIANTA DEI BACHI
... che vuol dire mora alta; in effetti il gelso si distingue dalle altre piante appartenenti alle Moracee per le notevoli altezze che può raggiungere. «cervelliamo, Iun 15»
4
Ficus pianta da appartamento: consigli per la cura
Il genere Ficus appartiene alla famiglia delle Moracee e comprende più di 800 specie di piante sempreverdi. Molte di queste vengono ... «Leonardo.it, Mai 15»
5
Se il Ficus perde le foglie
Il genere Ficus appartiene alla famiglia delle Moracee ed è di origine tropicale, comprende più di 2.000 specie. Si tratta di piante pregiate per il ... «Cose di Casa, Ian 15»
6
A San Cesario “I canti di Rina”, esposizione internazionale dedicata …
La mostra sarà arricchita dall'esposizione delle preziose carte dell'artista Andrea De Simeis, carte vergate a mano in fibra di moracee, con ... «il Paese Nuovo, Dec 14»
7
Ficus binnendijkii, perfetto in appartamento
Al genere Ficus della famiglia delle Moracee appartengono circa 800 specie di piante sempreverdi originarie dell'Asia e dell'Africa. A questo ... «Cose di Casa, Sep 14»
8
Weekend| Almamegretta a Pulsano, Manzù al MarTa, Tommy Vee a …
... rame, stampate al torchio a stella con tecniche originali del XII - XIX sec. della calcografia, tirate su carte vergate a mano, in fibra di moracee, ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 14»
9
In mostra derentò, 800 storie del sacco di Otranto
... in fibra di moracee, con tecniche degli opifici orientali del VII sec. e tecniche medioevali delle gualchiere amalfitane in cellulosa di cotone. «Lecceprima.it, Iul 14»
10
Superfood: Ulu, il frutto dell'albero del pane sfamera' il mondo?
L'albero del pane, conosciuto anche con il nome di Ulu, fa parte della famiglia delle Moracee, piante che crescono spontanee nell'Asia ... «greenMe.it, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moracee [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/moracee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z