Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oltralpino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLTRALPINO ÎN ITALIANĂ

ol · tral · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OLTRALPINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OLTRALPINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oltralpino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oltralpino în dicționarul Italiană

Definiția oltralpino în dicționar este franceză, spec. cu referire la Franța și franceză.

La definizione di oltralpino nel dizionario è d'oltralpe, spec. con riferimento alla Francia e ai francesi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oltralpino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OLTRALPINO


acero alpino
acero alpino
acino alpino
acino alpino
alpino
al·pi·no
astro alpino
astro alpino
camedrio alpino
camedrio alpino
cardo alpino
cardo alpino
cisalpino
ci·ʃal·pi·no
nontiscordardime alpino
nontiscordardime alpino
papavero alpino
papavero alpino
pero alpino
pero alpino
prealpino
pre·al·pi·no
ranno alpino
ranno alpino
raponzolo alpino
raponzolo alpino
ribes alpino
ribes alpino
spillone alpino
spillone alpino
subalpino
su·bal·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
trifoglio alpino
trifoglio alpino
volpino
vol·pi·no
zafferano alpino
zafferano alpino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OLTRALPINO

oltracotanza
oltracotato
oltraggiabile
oltraggiamento
oltraggiare
oltraggiatore
oltraggio
oltraggiosamente
oltraggioso
oltralpe
oltramare
oltramirabile
oltramisura
oltramodo
oltramondano
oltramontano
oltramonti
oltranza
oltranzismo
oltranzista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLTRALPINO

astragalo alpino
caglio alpino
cavolaccio alpino
corbezzolo alpino
epimedio alpino
falangio alpino
fiordaliso alpino
fiordaliso sudalpino
garofanino alpino
giunco alpino
licopodio alpino
meleagride alpino
millefoglio subalpino
paleo alpino
pigamo alpino
romice alpino
senecione alpino
sorbo alpino
tamerici alpino
tarassaco alpino

Sinonimele și antonimele oltralpino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «oltralpino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLTRALPINO

Găsește traducerea oltralpino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile oltralpino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oltralpino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

oltralpino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

oltralpino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

oltralpino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

oltralpino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

oltralpino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

oltralpino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

oltralpino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

oltralpino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

oltralpino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

oltralpino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

oltralpino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

oltralpino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

oltralpino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

oltralpino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

oltralpino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

oltralpino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

oltralpino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

oltralpino
70 milioane de vorbitori

Italiană

oltralpino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oltralpino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

oltralpino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

oltralpino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

oltralpino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oltralpino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oltralpino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oltralpino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oltralpino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLTRALPINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oltralpino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oltralpino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oltralpino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OLTRALPINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oltralpino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oltralpino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre oltralpino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLTRALPINO»

Descoperă întrebuințarea oltralpino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oltralpino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Piemonte, Valle d'Aosta: Torino, Alpi, Monferrato, Verbano, ...
Ma lo sguardo al mondo oltralpino non si esaurisce con la maniera degli epìgoni jaqueriani dacché è presente, in una diversa dimensione di più nobile ed elegante mondanità, nell'ignoto Maestro che, con la sua bottega, affrescò per ...
‎1996
2
Delle speranze d'Italia di Cesare Balbo
... spagnuola e l'austriaca propriamente detta. Si vede essere stato opinione, principio politico di Carlo V ridur la" casa austriaca propriamente detta, alle possessioni, alle preoccupazioni oltralpino, settentrionali, danuhiane , tedesche e slave.
Cesare Balbo, 1855
3
Storia documentata della diplomazia europea in Italia ...
In quanto al vostro Governo, mentre credo non abbia alcun disegno di possesso oltralpino, potrebbe trovar agio di sfogliare il carciofo dall'altra banda. — Il re conosce troppo bene quanto valga la vita de' suoi sudditi, e apprezza troppo la ...
Nicomede Bianchi, 1867
4
Antologia. Vol 1-48. Indice
Questo sepolcreto è non men veridica lapide ,- che la risorgente architettura non era ancora attaccata dal contagio dell'architettonico stile oltralpino. L' ordinanza è tutta semplice e severa : circolare e non angolosa è la curva degli archi 5 e gli ...
‎1831
5
Per una storia delle lingue interazionale e cognitiva: uno ...
I DUE TESTI Nel 1478 il Baumeister (artigiano-architetto in senso tecnico oltralpino) Matthäus Roriczer pubblica Das Büchlein der Fialen Gerechtigkeit,260 un libro che insegna ad altri Baumeister come costruire una Fiale cioè un pinnacolo.
Francesco Azzarello, 2009
6
Storia documentata della Diplomazia Europea in Italia(1814-1861)
In quanto al vostro Governo, mentre credo non abbia alcun disegno di possesso oltralpino, potrebbe trovar agio di sfogliare il carciofo dall'altra banda. — Il re conosce troppo bene quanto valga la vita de' suoi sudditi, e apprezza troppo la ...
Nicomede BIANCHI, 1867
7
Storia documentata della diplomazia europea in Italia ...
... mentre credo non abbia alcun disegno di possesso oltralpino, potrebbe trovar agio di sfogliare il carciofo dall'altra banda-il re conosce troppo bene quanto valga la vita de' suoi sudditi, e apprezza troppo la felicità della pace, per sacrificarle ...
‎1867
8
L’ultimo giorno di un condannato a morte
La scenaè senza dubbioplateale, rigonfia, da vero gallo oltralpino. Lasuastessa icasticitàlarende gravee gravosa: unepitaffio ripassato ognimattina tra familiari attorno altavolo della cucina. Unavisione dunque marmorea e schematica.
Victor Hugo, 2011
9
Firenze
Questa strada, che in seguito prenderà il nome di romea o francigena, diverrà la principale arteria continentale del Medioevo per i collegamenti tra l'Italia e il mondo oltralpino. Per analoghe ragioni i longobardi scelsero come capitale del ...
BONECHI, 2002
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Questo sepolcreto è non men veridica lapide , che la risorgente architettura non era ancora attaccata dal contagio dell'architettonico stile oltralpino. L' ordinanza è tutta semplice e severa : circolare e non angolosa è la curva degli archi ; e gli ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLTRALPINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oltralpino în contextul următoarelor știri.
1
Non solo Juve-Roma. Ecco tutte le (ridicole) battaglie perse dal …
In finale contro la Francia, le provocazioni garibaldine, berlusconiane, di Marco Materazzi mettono fuori gioco il campione oltralpino Zidane (la ... «Tempi.it, Oct 14»
2
Expo 2015: presentato il paviglione francese
E' ai 15 milioni di italiani, a 1 milione di francesi e ai 9 milioni di europei tout court che il progetto oltralpino si rivolge : nell'intento di educare, ... «Easyviaggio, Apr 14»
3
Europa: voli a rischio da lunedi
Rappresentante del personale del controllo aereo oltralpino, la sigla ha fatto appello ad una manifestazione di protesta a livello europeo che ... «Easyviaggio, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oltralpino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/oltralpino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z