Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oltramodo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLTRAMODO ÎN ITALIANĂ

oltramodo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OLTRAMODO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oltramodo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oltramodo în dicționarul Italiană

Definiția oltramodo în dicționar este extraordinară, excesivă: este arătată o. nepoliticos pentru toata lumea; el sa declarat sau nu. fericit și recunoscător.

La definizione di oltramodo nel dizionario è in misura straordinaria, eccessiva: si è mostrato o. scortese con tutti; si dichiarò o. felice e riconoscente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oltramodo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OLTRAMODO


allo stesso modo
allo stesso modo
commodo
commodo
comodo
co·mo·do
fare in modo
fare in modo
grosso modo
grosso modo
grossomodo
gros·so·mo·do
in che modo
in che modo
in nessun modo
in nessun modo
in ogni modo
in ogni modo
in particolar modo
in particolar modo
in qualche modo
in qualche modo
in qualsiasi modo
in qualsiasi modo
in questo modo
in questo modo
in tal modo
in tal modo
incomodo
in·co·mo·do
modo
mo·do
neodamodo
ne·o·da·mo·do
oltremodo
ol·tre·mo·do
quasimodo
qua·ʃi·mo·do
scomodo
sco·mo·do

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OLTRAMODO

oltraggiamento
oltraggiare
oltraggiatore
oltraggio
oltraggiosamente
oltraggioso
oltralpe
oltralpino
oltramare
oltramirabile
oltramisura
oltramondano
oltramontano
oltramonti
oltranza
oltranzismo
oltranzista
oltranzistico
oltrapassare
oltrarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLTRAMODO

a ogni modo
ammodo
bel modo
cercare di fare in modo
comodita comodo
con comodo
con tutto comodo
discomodo
essere grosso modo
fare comodo
fare con comodo
in altro modo
in qualunque modo
in special modo
incommodo
metodo
nello stesso modo
periodo
sopra modo
soprammodo

Sinonimele și antonimele oltramodo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «oltramodo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLTRAMODO

Găsește traducerea oltramodo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile oltramodo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oltramodo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

oltramodo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

oltramodo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

oltramodo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

oltramodo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

oltramodo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

oltramodo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

oltramodo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

oltramodo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

oltramodo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

oltramodo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

oltramodo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

oltramodo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

oltramodo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

oltramodo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

oltramodo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

oltramodo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

oltramodo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

oltramodo
70 milioane de vorbitori

Italiană

oltramodo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oltramodo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

oltramodo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

oltramodo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

oltramodo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oltramodo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oltramodo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oltramodo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oltramodo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLTRAMODO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oltramodo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oltramodo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oltramodo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OLTRAMODO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oltramodo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oltramodo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre oltramodo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLTRAMODO»

Descoperă întrebuințarea oltramodo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oltramodo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Ciascuna per se, e tutte insieme oltramodo d'ammirazione pieno riempiono Ameto. Alam. Gir. a1. 11. Cb'è sdegnoso oltremodo e sonsitivo. Sannaz. Arcad. pros. 6. Mi era gittato appiè d' un albero , doloroso e. scontentissimo oltramodo.
‎1829
2
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo: Tomo 1
piaceva oltramodo, ancora più lo fe' maraviglia re la prestezza che io avevo usata: e per accrescere più satisfazione e maraviglia al papa, avevo meco portato tutte le vecchie monete, che s' erano fatte per l'addietro da quei valenti uomini che ...
‎1832
3
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo tratta ...
piaceva oltramodo, ancora più lo fe' maraviglia re la prestezza che io avevo usata: e per accrescere più satisfazione e maraviglia al papa, avevo meco portato tutte le vecchie monete, che s' erano fatte per l'addietro da quei valenti uomini che ...
‎1832
4
Vita di Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo tratta ...
piaceva oltramodo, ancora più lo fe' maravigliare la prestezza che io avevo usata : e per accrescere più satisfazione e maraviglia al papa, avevo meco portato tutte le vecchie monete, che s' erano fatte per l' addietro da quei valenti uomini che ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Molini, 1832
5
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo, per cura ...
piaceva oltramodo, ancora più lo fe' maravigliare la prestezza che io avevo usata : e per accrescere più satisfazione e maraviglia al papa, avevo meco portato tutte le vecchie monete, che s' erano fatte per l' addietro da quei valenti uomini che ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Molini, 1832
6
Cronica di M. Marco Guazzo, ne la quale ordinatamente ...
oltramodo insiammaro il Calentio con uarie maniere de uersi , e di soggetti, con tanta` ptontezzaifacondixnöt felicita componeua ch'era una merauiglia. Fu essendo fanciullo con ogni affetto del cuore amato dal Pontano,6t si fattamen te che di ...
Marco Guazzo, 1553
7
Vocabolario della lingua italiana
Il cardinale molto benigno ascoltatore , e suddisfatto oltramodo delli disegni cc. disse. (C) SAEPPOLARE. Tagliare alle viti, per rtngiovans'rle, il pedale copra il raeppolo. Pallad. Febbr. la. [vi il tondi, per cagione diriparar poi la vite, e questo si ...
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
modo. Bemb. rim. i5- Quand* ecco duc man belle ollremisura, Uacrogliendo le trccce al eolio sparse , Slrinscrvi dentro Inj, che v ' era ínvolto. OLTREMODO , e OLTRAMODO . Avverb. Smoderatamente^ Fuor di modot So pm modo. Lût. mirum ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Le Opere di Benvenuto Cellini: arricchite di note ed ...
E cosi ringraziato Sua Santità, lieto oltramodo me ne andai a lavorare. Cltrrromo X. Raflaello del Moro socio di bottega col Cellini. -Figlia di Ra/faello guarita da' Iacopo Rastelli. - Amicizia del Cellini con monsignor Gaddi, col Caro ed altri dotttl - ...
Benvenuto Cellini, 1843
10
La vita di Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo; ...
E cosi ringraziato sua Santità, lieto oltramodo me ne andai a lavorare. XLI. Ancora lavoravo in bottega di quel Raffaello del Moro sopradditto. Questo uomo da bene aveva una sua bella figlioletta, per la quale lui mi aveva fatto disegno ...
Benvenuto Cellini, Domenico Carbone, 1871

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oltramodo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/oltramodo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z