Descarcă aplicația
educalingo
pecorile

Înțelesul "pecorile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PECORILE ÎN ITALIANĂ

pe · co · ri · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PECORILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PECORILE ÎN ITALIANĂ?

Definiția pecorile în dicționarul Italiană

Prima definiție a cuvântului pecorile din dicționar este de la oi. O altă definiție a pecorile este pecoresco: o umilință p. Pecorile sunt, de asemenea, oi: conduceți turma la p.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PECORILE

acrilonitrile · aprile · arile · assessorile · atto notarile · barile · caprile · febbrile · fiorile · minorile · nitrile · notarile · pretorile · primaverile · puerile · scurrile · signorile · sterile · tenorile · virile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PECORILE

pecione · pecioso · peck · pecora · pecoraggine · pecoraio · pecorame · pecoreccio · pecorella · pecoresco · pecorino · pecorismo · pecoro · pecorone · pecoroso · pecorume · pectico · pectide · pectina · peculato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PECORILE

acrile · alterazione febbrile · antifebbrile · arabetta primaverile · ciclamino primaverile · draba primaverile · fabbrile · fabrile · fare a scaricabarile · mezzadrile · minuartia primaverile · ossidrile · podestarile · pulsatilla primaverile · scagliola sterile · seminarile · solfidrile · stagione primaverile · stato febbrile · veronica primaverile

Sinonimele și antonimele pecorile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pecorile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PECORILE

Găsește traducerea pecorile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pecorile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pecorile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Pecorile
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Pecorile
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Pecorile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Pecorile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Pecorile
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Pecorile
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Pecorile
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Pecorile
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Pecorile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Pecorile
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pecorile
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Pecorile
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Pecorile
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Pecorile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Pecorile
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Pecorile
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Pecorile
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Pecorile
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pecorile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Pecorile
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Pecorile
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Pecorile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Pecorile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pecorile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Pecorile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Pecorile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pecorile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PECORILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pecorile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pecorile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pecorile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PECORILE»

Descoperă întrebuințarea pecorile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pecorile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Opp. Сасс. PECORiLE: s. m. Ovile. Luogo, dove ri- eoverano le pecore. E io ho altre pecore , le qunli non sono di queslo pecorile ее. e poi Jin uno pecorile , e un pas tore. Libr. Pred. Lo guardiano della mandria delle pecore che cioè lo quale ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Vocabolario della lingua italiana
I. Lo guardiano della mandria dclle pecore, che, cioc lo quale, fuor del E-eorile alberga, lungo'l peculio, cioc alto al pecorile. E Purg. 5. I. guida lo paitorc le pecore al pecorile * S- Я ßguralam. - Lib. Pred. E io ho alire pecore, le quali non sono ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Novelle del Quattrocento
E Pecorile, cheprima col capitano del popolo s'era inteso, fe' fare a uno de' donzelli l'ambasciata, come uno de' signori nuovi voleva dentro entrare, a cui furono spalancate leporte. Mattano inmezzo di Falsacappa edi Pecorilleentrò dentro, ...
AA. VV., 2013
4
Novelle
Intanto gionsero dne mandati di rob.ro che acrompagnato l'avevano; li qnali l'nno Falsacappa, e l'altro Pecorile si chiamavano, i qnali eoo festa con lni si rallegravano; e profertosrgli artonrpagnarlo per la eittà per l'onore dell' nffizio, comesi ...
Gentile Sermini, 1833
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Gr. volu-viov. Libr. Pred. E jo ho altre pecore, le quali non fono di queílo pecorile , cioè il popólo Pagano , ее. e poi fía uno pecorile , с un pallore . But. Purg. 27. 1. Lo guar- diano della mandria delle pecore , che , cioè lo quale fuor del pecorile ...
‎1747
6
Novelle di alcuni autori senesi
Diue al ora Pecorile: Ed anno ebbe il dire che Mattano eta più alto a alare legato che ariollo. rome diceuea un pane Allora dine Ra. niori: Non pigliare coteslo per mala parte: che lui venne a dire eh' egli stava meglio legate, 0 incatenato che ...
‎1833
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Affrittellare . ova pifeium falita . y. Buttagra . ova forbere . v. Be re §. I. ovi albor . v. Chiara . ovi albumen, v. Chiara. ovicula . v. Pecorella , Pecorina . ovtduttus . v- Ovidutto . ovile . v. Gregge §, II. Ovile, Pecorile fuft. ovillui . v. Pecorile add.
‎1748
8
Novecento plurale: scrittori e lingua
A detta del figlio Glauco, curatore di molte edizioni postume e degli inediti, nonché per le evidenze descrittive, Tozzi ha mescolato il piccolo podere di Pecorile, da lui venduto dopo la morte del padre, con quello più grande, mantenuto e ...
Maria Antonietta Grignani, 2007
9
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
PECORILE e Pecorino,quaudo si considerano come aggettivi, possono presentare qualche differenza: Pecorile può esprimere ... pecore); Campagna pecorile (ove pascolano le pecore); Steccato pecorile (in cui si chiudono le pecore), ec.
‎1826
10
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
PECORILE e Pecorino, quando si considerano come aggettivi, possono presentare qualche differenza : Pecorile può esprimere rapporto di pertinenza, o di uso, p. e. : Piscina pecorile (in cui si lavano le pecore) ; Campagna pecorile ( ove ...
Giovanni Romani, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PECORILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pecorile în contextul următoarelor știri.
1
Vezzano, ad “Estate in Biblioteca” lo spettacolo di arti circensi
“Grazie alla presenza nel nostro Comune del campo estivo di arti circensi realizzato per il secondo anno consecutivo a Pecorile dall'École des ... «Bologna 2000, Iul 15»
2
A COMMESSAGGIO LA SESTA DEL BMB
Domenica 24 maggio Pecorile (RE) Org. Zannoni Sauro FATTA ! Martedì 2 giungo Quattro Castella (RE) Org. MTB 4 Colli FATTA ! Venerdì 5 ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Iun 15»
3
Via Crucis. La Pasiòn de Cristo: la svolta artistica di Botero in mostra …
In loro è assente la gioia come è assente il dolore: il loro riposo è soltanto una pecorile fissità che nemmeno si può dire oblio o rassegnazione. «Europinione.it, Iun 15»
4
Mostra in oratorio S. Michele luglio 2015 Celle Ligure
Rinforzarono altresì le alte falesie sulla via Aurelia, che da Celle vanno a Pecorile fino ad Albisola, rinforzandole con mattoni rossi ancora ... «SavonaNews.it, Iun 15»
5
Tutto pronto a Celle Ligure per un'estate effervescente
Spazio anche alle sagre, con “Pecorile sotto le stelle” a metà luglio, “San Lorenzo” in frazione Ferrari ed il “Pesce Azzurro e focaccette” ... «SavonaNews.it, Iun 15»
6
Presentato il calendario estivo delle manifestazioni Celle Ligure 2015
Spazio anche alle sagre, con “Pecorile sotto le stelle” a metà luglio, “San Lorenzo” in frazione Ferrari ed il “Pesce Azzurro e focaccette” ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Mai 15»
7
QUATTRO CASTELLA E POMPONESCO PER IL DOPPIO BMB …
Doppio appuntamento in pochi giorni per il BMB Races che dopo le colline di Pecorile, teatro della seconda tappa, si sposta di pochi km per ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Mai 15»
8
BMB RACES: POCO SOLE E… TANTO FANGO A PECORILE
Si è corsa domanica a Pecorile di Vezzano sul Crostolo (RE) la seconda tappa del BMB Races, purtroppo il divertente percorso disegnato dall' ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Mai 15»
9
LE COLLINE REGGIANE PER LA SECONDA DEL BMB RACES
Sarà l'ASD Zannoni Sauro ad organizzare a Pecorile di Vezzano sul Crostolo (RE), un borgo che vanta numerose strutture di notevole ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Mai 15»
10
BUONA LA PRIMA DEL BMB RACES 2015
Dandovi appuntamento alla seconda tappa del BMB Races che si correrà domenica 24 maggio in quel di Pecorile (prima tappa collinare del ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pecorile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pecorile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO