Descarcă aplicația
educalingo
pop-corn

Înțelesul "pop-corn" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POP-CORN ÎN ITALIANĂ

pop-corn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POP-CORN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POP-CORN ÎN ITALIANĂ?

Pop porumb

Popcorn este un produs obținut prin încălzirea boabelor de porumb prin încălzire, așa cum sugerează și numele. Pentru preparare, boabele de porumb sunt turnate într-un strat de ulei și tigaia este acoperită cu un capac. Când gătitul se termină, cornurile pop se strecoară. Pentru pregătirea de porumb de casă de casă - fără ajutorul unor mașini specifice - este indispensabilă o tavă cu fundul gros și un capac umed ușor cu o bucată de hârtie de bucătărie. Este plasat pe focul viu, cu o cantitate de boabe care nu acoperă complet fundul. Când, după circa un minut, primele boabe încep să se spargă, se agită astfel încât să se rostogolească boabele de pe fund pentru a preveni arsurile. După gătire, scoateți capacul pentru a lăsa umezeala reziduală să se evapore și să se sare cu sare de gătit sub formă de pudră pe o placă de tocare din lemn, folosind un stomac ca polizor. Ca alternativă la uleiul de gătit, margarina vegetală sau untul este adesea folosită pentru gătit.

Definiția pop-corn în dicționarul Italiană

Definiția popcorn în dicționar este alimentele fabricate din porumb suflat, sărat sau dulce.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POP-CORN

saxhorn

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POP-CORN

pop cout · pop fare i salti mortali per · pop giù · pop guantiera · pop puttaniere · pop uscirne · pop art · pop conquibus · pop music · pop rock · pop-jazz · pope · popelina · popeline · poplite · popliteo · popò · popo · popolaglia · popolamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POP-CORN

cairn · pattern · spaghetti western · western

Sinonimele și antonimele pop-corn în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pop-corn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POP-CORN

Găsește traducerea pop-corn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pop-corn din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pop-corn» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

爆米花
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

palomitas de maíz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

popcorn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पॉपकॉर्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الفشار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

попкорн
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pipoca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভুট্টার খই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pop-corn
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

popcorn
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Popcorn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ポップコーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

팝콘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

brondong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bắp rang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாப்கார்ன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पॉपकॉर्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

patlamış mısır
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pop-corn
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

prażona kukurydza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

попкорн
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

floricele de porumb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ποπ κορν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

springmielies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

popcorn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

popcorn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pop-corn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POP-CORN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pop-corn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pop-corn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pop-corn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POP-CORN»

Descoperă întrebuințarea pop-corn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pop-corn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La città del circo pop corn
Lo {PETTACOLO Il Circo Pop Corn era come lui lo aveva immaginato, ma anche diverso. Sullo spiazzo dove una volta c'era l'ospizio dei vecchi c'era una tenda, accanto alla tenda c'era una casa sulle ruote con le tendine alle finestre, poi ...
Angela Nanetti, 2013
2
Opere d'arte a parole: dialoghi sull'arte contemporanea
Però, prendendo spunto dal tuo riferimento alla pop art, ti mostro un lavoro che sto realizzando al momento: si chiama Pop Corn. È un pop corn gigante realizzato scansionandone uno vero con uno scanner 3 D, che poi ho ingrandito al ...
Angelo Capasso, 2007
3
Il bello del cinema? I pop corn: Le più belle riflessioni ...
“Se sei capace di guidare una macchina, puoi anche dirigere un film” (John Landis) “E’ sempre così.
Ignazio Senatore, 2013
4
Come sopravvivere agli italiani: anche voi potete farcela
Lo chiese pure a me, dandomi però del Voi («Chi preferite...»). «Non lo so. Direi Pino Daniele», risposi. «Vi sbagliate: è meglio Nino D'Angelo». «Che canzone?» . «Tutte». «La sai Pop corn e patatine?». «Sì», affermò, cominciando a intonarla ...
Francesco Zardo, 2004
5
Fare ricerca con i gruppi. Guida all'utilizzo di focus ...
Lo stile pop corn. È lo stile di conduzione più usuale nel brainstorming e nel focus group. 'Pop corn' rinvia alla proposizione senza particolare ordine degli interventi: chi vuole parla quando vuole. È una modalità libera, più allegra, più ...
Claudio Bezzi, 2013
6
Ho voglia di te
E se tutto esplode e non va come doveva, c’è sempre spazio per un sorriso e per ricominciare. Federico Moccia torna col suo stile diretto e intenso a mostrarci come il presente si intreccia sempre al passato, prima di diventare futuro.
Federico Moccia, 2010
7
I tre giorni all'inferno di Enrico Bonetti cronista padano
«Vado a prendere i pop corn» disse. Il ragazzo robusto con la felpa di Vasco, che evidentemente non la perdeva d'occhio, si alzò anche lui dal suo posto. Spider aspettò che entrambi sparissero dietro la tenda e si mosse a sua volta. Ritornò ...
Valter Binaghi, 2007
8
Stimolare le attività percettivo-uditive. Storie e script ...
... lettore Traccia 13 Matteo guarda il cartone I pop corn Traccia 14 Pina prende il sacchetto di pop corn Traccia 15 Pina mette il sacchetto nel microonde Traccia 16 Pina accende il microonde Traccia 17 Pina aspetta che i pop corn siano pronti  ...
Mariamaddalena Basoli, Alessandra Ferraboschi, Silvia Tagliapietra, 2008
9
No dieta. Ritrovare un equilibrio tra benessere e piacere di ...
Un esperimento prevedeva una parte dello svolgimento durante la proiezione di un film:33 a un gruppo di persone furono dati pop corn appena fatti e croccanti, ad altri invece pop corn vecchi di dieci giorni. Lo snack era proposto in due tipi di  ...
Monica Katz, 2010
10
Le amiche del venerdì sera
Lui aveva avuto un buon motivo: sapeva che dividersi una porzione di pop-corn sarebbe stato troppo presuntuoso per un primo appuntamento. Ma forse avrebbe dovuto prendere la porzione più piccola. Solo che non voleva passare per ...
Kate Jacobs, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POP-CORN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pop-corn în contextul următoarelor știri.
1
'Predestination'. I viaggi nel tempo di Ethan Hawke
Questo però non inficia sul lavoro complessivo, perché il lungometraggio è interessante ed efficace e soprattutto molto meno 'pop-corn movie' rispetto ai teasers ... «Il Paesano, Iul 15»
2
Ridley Scott non ha diretto Alien 3 a causa di Alien Vs Predator
Amo il fatto che Neill stia realizzando il suo sogno d'infanzia di quello che lui spera sia il po-corn movie, l'Alien pop-corn movie che avrebbe ... «Bad Taste, Iul 15»
3
Ritorno al futuro, nei cinema per il 30esimo anniversario
“Dove dobbiamo andare, non servono strade” ma molti pop-corn visto che sarà una tirata unica è il caso di attrezzarsi per bene. «Blog di Cultura, Iul 15»
4
La Madonna piange: sangue di Cristo? Macché, di capriolo
... combattimenti blasfemi da svolgersi nel Colosseo, possibilmente alla presenza di Papa Francesco provvidenzialmente armato di pop-corn). «Fidelity News, Iul 15»
5
ami il cinema? Scopri che cinefilo sei
Solitamente se un film vi annoia uscite prima o controllate il cellulare, entrate in sala con cestelli enormi di pop-corn, bevande giganti, hot dog e ... «RADIO DEEJAY, Iul 15»
6
Film del mese - Giugno 2015
Il film in realtà soffre parecchio il confronto con il Classico, ma è anche l'essenza del pop-corn movie moderno, spettacolare, crudo e buffo al ... «Everyeye.it, Iul 15»
7
Hollywood Confidential. Cinema americano e italiano: due industrie …
... una sera di un monotono lunedì, decide di recarsi al cinema, pagare il biglietto, comprarsi del pop-corn, sedersi sulla poltroncina e guardarsi ... «L'Huffington Post, Iul 15»
8
Sciacca, pop corn nei bicchieri usati: dipendente di un cinema assolto
SCIACCA. Era accusato di avere riciclato i bicchieri di pop-corn usati e di avere realizzato 20/30 euro a sera al bar del cinema nel quale ... «Giornale di Sicilia, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pop-Corn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pop-corn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO