Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quattromila" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUATTROMILA ÎN ITALIANĂ

quat · tro · mi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUATTROMILA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUATTROMILA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quattromila» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quattromila în dicționarul Italiană

Prima definiție de patru mii în dicționar este un număr natural compus din patru mii, reprezentat în numerele arabe de 4000, în numerotarea romană de IÎV. O altă definiție a celor patru mii este într-o serie ordonată, într-o pluralitate de elemente, care ocupă locul patrulea: au extras q. Patru mii sunt și numărul patru mii: o mie în q. el este de patru ori.

La prima definizione di quattromila nel dizionario è numero naturale composto di quattro migliaia, rappresentato nella numerazione araba da 4000, in quella romana da I¯V¯. Altra definizione di quattromila è in una serie ordinata, in una pluralità di elementi, che occupa il quattromillesimo posto: hanno estratto il q. Quattromila è anche il numero quattromila: il mille nel q. ci sta quattro volte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quattromila» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUATTROMILA


centomila
cen·to·mi·la
cinquemila
cinquemila
diecemila
diecemila
diecimila
die·ci·mi·la
duemila
due·mi·la
dumila
dumila
mila
mi·la
novemila
no·ve·mi·la
ottomila
ot·to·mi·la
simila
si·mi·la
tremila
tre·mi·la
ventimila
ven·ti·mi·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUATTROMILA

quattordici
quattriduano
quattrinaio
quattrinella
quattrini
quattrino
quattro
quattro centinaia di
quattro gatti
quattrocchi
quattrocentesco
quattrocentesimo
quattrocentina
quattrocentino
quattrocentista
quattrocentistico
quattrocento
quattrofoglie
quattroporte
quattuorvirato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUATTROMILA

aquila
baila
cabila
capofila
di fila
fila
finiscila
fotopila
ila
ma smettila
manila
mettere in fila
pila
pirofila
prima fila
smettila
tequila
termopila
tirare le fila
trafila

Sinonimele și antonimele quattromila în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quattromila» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUATTROMILA

Găsește traducerea quattromila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quattromila din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quattromila» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

四千
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuatro mil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

four thousand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चार हजार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أربعة آلاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

четыре тысячи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

quatro mil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চার হাজার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

quatre mille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

empat ribu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

viertausend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

4000
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

patang èwu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bốn ngàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நாலாயிரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चार हजार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dört bin
70 milioane de vorbitori

Italiană

quattromila
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cztery tysiące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

чотири тисячі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

patru mii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τέσσερις χιλιάδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vierduisend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fyra tusen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fire tusen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quattromila

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUATTROMILA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quattromila» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quattromila
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quattromila».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUATTROMILA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quattromila» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quattromila» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quattromila

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «QUATTROMILA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quattromila.
1
Luca Giurato
Esistono quattromila kamikazzi.
2
Ben Kingsley
- Padre, perché insisti a tenere il segreto per te? - Il segreto verrà trasmesso a te al momento opportuno. - Ma sono passati quattromila anni! Questo mi sembra un buon momento!
3
Andy Warhol
Ho letto che Picasso aveva fatto quattromila capolavori nella sua vita e ho pensato:

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUATTROMILA»

Descoperă întrebuințarea quattromila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quattromila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Provvisione sopra la fondazione di luoghi quattromila in ...
4 colla pienezza della de'tta poteslù dell' A. SZR. creati , e fondati, e crearsi ,c fondarsi altri Luoghi numero quattromila, di valuta di Ducati cento~ per Luogo, in aggiunta di detto Primo Monte Redimibile eretto fino sotto di ir. Febbraio 171 I.
Toscana, 1718
2
Ma tu lo conosci Joyce?
E come prima tiratura si presume che abbiano stampato e distribuito circa quattromila copie. Allora, a fronte di questa strabiliante notizia, partono incontrollate e spontanee le più svariate valutazioni, estemporanee e personalissime.
Giuseppe Braga, 2006
3
Il grande libro dei quattromila delle Alpi
Betrift u.a. das Wallis: Le Alpi Bernesi, Le Alpi Pennine e il Monte Rosa.
Helmut Dumler, Willi Paul Burkhardt, 1998
4
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
ella avrà quattromila cinquecento cubiti : e dal lato Meridionale quattromila cinquecento : e dal lato O- rìentale, quattromila cinquecento : e dal lato Occidentale, quattromila cinquecento. 17 E la città avrà un contomo di d uff encin quanta cubiti ...
Giovanni Diodati, 1835
5
La Sacra Bibbia, che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
ella avrà quattromila cinquecento cuth : e dal lato Meridionale quattromila cinquecento : e dal lato 0ricntale,quattrornila clnqnccent_oz e dal lato Occidentale, quattromila cinquecento. 17 E la città avrà un contorno di dugencinquantu subiti dal ...
Giovanni Diodati, 1830
6
La Roma sotterranea cristiana descritta ed illustrata
Anzi il numero medesimo di quattromila, benchè io lo stimi esagerato, non parmi però capricciosa e gratuita invenzione dell'autore della leggenda. 'Imperocchè io osservo, che il redattore degli atti di s. Urbano, il quale nomina il gruppo dei ...
Giovanni Battista De Rossi, 1867
7
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento, ...
lato Meridionale quattromila cinque' cento ; e dal lato Orientale, quattromila cinquecento; e dal lato Occidentale, quattromila cinquecento. 17 E la città avrà. un contorno di dugencinquanta cubiti dal Settentrione, c di dugencinquanta dal ...
‎1864
8
1859-1861. Lombardia-Emilia, Toscana
A tutte queste cattedre è annesso lo stipendio annuo di lire italiane quattromila. Art. 3. Sezione di Filosofia e Filo- logia. Storia della filosofia ; Filosofia della storia ; Storia d'Italia ; Storia della letteratura italiana ; Storia e Arte militare; Eloquenza  ...
Federigo Emmanuele Bollati di Saint-Pierre (barone), 1866
9
Il Giocatore (Игрок)
Si era concentrata tuttainun solo pensiero: l'aveva preso di mira! " AlekséjIvànovitch!Ha detto chesipossono puntare soltanto quattromila fiorini? Su, prendi, punta questi quattromila sul rosso!" ordinò lanonna. Era inutile provare a dissuaderla.
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
10
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati, con riferenze del medisimo
lato Meridionale quattromila cinquecento ; e dal lato Orientale, quattromila cinquecento ; e dal lato Occidentale, quattromila cinquecento. 17 E la città avrà un contorno di du- gencinquanta cubili dal Settentrione, e di dugencinquanta dal  ...
‎1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUATTROMILA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quattromila în contextul următoarelor știri.
1
Stonehenge, scoperto scheletro con collana di quattromila anni fa
(AGI) - Londra, 24 lug. - L'Universita' britannica di Reading ha scoperto uno scheletro di una persona adolescente risalente a 4mila anni fa, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
2
Spiagge libere... occupate. La Procura in municipio
... mentre il gruppo nato su Facebook per «Salvare il Maestrale» superava i quattromila 'like'. E' l'atto finale del sopralluogo effettuato nei giorni ... «La Nazione, Iul 15»
3
Via Galilei, arriva lo store francese dell'arredamento
E' sull'onda dei 400 milioni di euro di fatturato e conta più di quattromila dipendenti. “Maisons” non è Ikea, con il suo rigore scandinavo. «Alto Adige, Iul 15»
4
Ideologia del gender nelle scuole: Arcole stanzia convenzioni solo …
... residente e quattromila euro per ogni bimbo disabile residente, a patto che non vengano introdotte nelle nostre scuole le teorie del gender". «Verona Sera, Iul 15»
5
Fecondazione eterologa sì, ma a caro prezzo
Marco e Maura hanno deciso di provarci anche se questo vorrà dire spendere quattromila euro per sottoporsi ai trattamenti di procreazione ... «Il Tirreno, Iul 15»
6
Meteo, M.Bianco stazione più alta Europa
... facilmente trasportato, alimentato a pannelli solari, che già è stato utilizzato ina un ricerca durata due anni in Pakistan, a quattromila metri di ... «Mondo TiVu, Iul 15»
7
Spa in festa per l'uva, regina d'autunno in Alto Adige
... sarà abbinata alla “Landesmusikfest”, il raduno delle bande musicali sudtirolesi e porterà a Merano non meno di quattromila musicisti. «GoGo Terme, Iul 15»
8
Come si vive senza acqua tra Santi Cosma, Castelforte, Suio e …
... serbatoi, e disponiamo di quattromila litri di capienza, ma alla fine anche loro restano vuoti, perché non riescono mai a riempirsi totalmente”. «H24notizie.com, Iul 15»
9
Bagolari, raccolte quattromila firme
Forlì, 24 luglio 2015 - Quattromila le firme raccolte dal gruppo spontaneo nato a Forlì contro l'abbattimento dei bagolari di corso Diaz. «Il Resto del Carlino, Iul 15»
10
Telecom annuncia 1.700 esuberi e congela quattromila assunzioni
Brusca frenata di Telecom sul fronte occupazionale. La compagnia telefonica, che aveva progettato di tornare ad assumere dopo 7 anni in cui ... «ANSA.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quattromila [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quattromila>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z