Înțelesul "pirofila" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA PIROFILA ÎN ITALIANĂ

pi · ro · fi · la

CE ÎNSEAMNĂ PIROFILA ÎN ITALIANĂ?

Pirofila

Pirofila

Pirofilul este un recipient folosit pentru a coace alimentele coapte. Materialul utilizat pentru a-l construi în mod tradițional este o teracotă smalțată, o coacere din porțelan, de grosime mare, materiale care au caracteristica de a avea o rezistență discretă la temperaturi ridicate și schimbări de căldură și pentru a se încălzi încet și pentru a menține temperatura la lung chiar și atunci când sunt îndepărtate de la sursa de căldură; cea mai recentă utilizare a sticlei de tip pyrex. Forma este rotundă, ovală sau dreptunghiulară cu colțuri mărunțite; peretele mediu-înalt, cu sau fără mânere, nu este prevăzut cu un capac. Având în vedere materialele cu care este fabricat, se potrivește alimentelor care necesită timpi lungi de gătit fără fluctuații de temperatură și când este nevoie de gratin. Pirofilele monodice mici sunt numite pirottini.

La pirofila è un contenitore usato per cuocere alimenti in forno. Il materiale usato per costruirla tradizionalmente è la terracotta smaltata, il gres e la porcellana da forno, di grosso spessore, materiali che hanno la caratteristica di avere una discreta resistenza alle alte temperature e agli sbalzi termici e di scaldarsi lentamente e di mantenere la temperatura a lungo anche quando vengono tolti dalla fonte di calore; più recente l'uso di vetro pyrex. La forma è rotonda, ovale o rettangolare con angoli smussati; le pareti medio-alte, con o senza manici, non è previsto coperchio. Considerando i materiali con cui è fatta risulta adatta a cibi che richiedono lunghi tempi di cottura senza sbalzi di temperatura e quando è necessaria la gratinatura. Le piccole pirofile monodose si chiamano pirottini.

Definiția pirofila în dicționarul Italiană

Definiția vasului de coacere în dicționar este o cratiță într-un vas de coacere.

TRADUCEREA PIROFILA

Găsește traducerea pirofila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pirofila din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pirofila» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 烤盘
• Traducător din Italiană - Spaniolă: una fuente para hornear
• Traducător din Italiană - Engleză: baking dish
• Traducător din Italiană - Hindi: पाक पकवान
• Traducător din Italiană - Arabă: صحن الخبز
• Traducător din Italiană - Rusă: форма для выпечки
• Traducător din Italiană - Portugheză: assadeira
• Traducător din Italiană - Bengali: পোড়ানো থালা
• Traducător din Italiană - Franceză: plat de cuisson
• Traducător din Italiană - Malaeză: hidangan penaik
• Traducător din Italiană - Germană: Backform
• Traducător din Italiană - Japoneză: グラタン皿
• Traducător din Italiană - Coreeană: 탈 것 같은 요리
• Traducător din Italiană - Javaneză: baking dish
• Traducător din Italiană - Vietnameză: món nướng
• Traducător din Italiană - Tamilă: பேக்கிங் டிஷ்
• Traducător din Italiană - Marathi: बेकिंग डिश
• Traducător din Italiană - Turcă: pişirme çanak
• Italiană: pirofila
• Traducător din Italiană - Poloneză: pieczenia
• Traducător din Italiană - Ucraineană: форма для випічки
• Traducător din Italiană - Română: vas de copt
• Traducător din Italiană - Greacă: ταψί
• Traducător din Italiană - Afrikaans: bak
• Traducător din Italiană - Suedeză: bakform
• Traducător din Italiană - Norvegiană: bakervarer parabol

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIROFILA»

Descoperă întrebuințarea pirofila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pirofila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Patate dolci e salate

Divido lo spicchio d'aglio in due e strofino a lungo le due metà sul fondo e sulle pareti di una pirofila a bordi alti, premendo bene in modo che la pirofila si impregni completamente del profumo di aglio che, durante la cottura, si distribuirà ...

Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011

Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...

Con la besciamella: Coprite il fondo di un tegame di pirofila, con uno strato di besciamella al formaggio alto circa 2 cm. Guernitelo di abbondanti spicchi di uova sode disposti ad arte; cospargete di burro di tonno o di acciughe fuso, spolverate ...

Giuseppe Oberosler, 1989

Squisite Ricette Dallo Svezzamento Ai 3 Anni

Ungete con un cucchiaio di olio una pirofila e cospargetela di pangrattato. Allineatevi le triglie in un solo strato. ... Mettete la pirofila in forno preriscaldato a 180 °C e cuocete per 1015 minuti.

Nessia Laniado, 2014

Le fiabe per... vincere la paura. Un aiuto per grandi e piccini

“Perché è molto difficile trovare il cammino di luce, prova a chiedere al nano Pirofila!”. Senza più i morsi della fame grazie al dono del pane, Sifulino riprese la via stanco, ma confortato, con il sole in fronte e il coraggio nel cuore. Dove trovare il ...

Benini, Malombra, Elvezia Benini, Giancarlo Malombra, 2010

L'uovo: alimentazione, salute, bellezza

Quando sono pronte si mettono in una pirofila imburrata. Su di esse si dispongono a piacere tante fettine di uova sode e la crema di cipolle. Si passa poi la pirofila per qualche minuto al forno. Si serve caldo. 29. Uova al parmigiano In una ...

Ennio Lazzarini, Anna Rita Lonardoni, 1983

100 Diete Per 100 Sport

Coprire Burro g 5 ermeticamente la pirofila e metterla in forno Olio d'oliva g 5 per circa due ore. Servire la carne caldissima. Finocchi al forno Tagliare i finocchi in quarti, disporli in una Finocchi g 220 pirofila, ricoprirli di brodo di carne magra e ...

Alberto Lodispoto, 1986

Cucinare con il microonde

AA. VV. Salate appena, passate nel microonde dopo aver chiuso la pirofila con un coperchio e cuocete a 650 Watt per 12 minuti. Scoperchiate e lasciate riposare per 2 minuti prima di servire.

AA. VV., 2010

Voglia di Cucinare Microonde

AA. VV. Salate appena, passate nel microonde dopo aver chiuso la pirofila con un coperchio e cuocete a 650 Watt per 12 minuti. Scoperchiate e lasciate riposare per 2 minuti prima di servire.

AA. VV., 2011

Verdure cotte e crude

al. forno. Per questa preparazione scelgo i pomodori Piccadilly per la loro polpa morbida e succosa e la buccia molto sottile che si amalgama bene al resto. Li lavo, li divido a metà e li dispongo in una pirofila unta con un velo d'olio, uno vicino ...

Annalisa Barzini, Stefania Barzini, 2011

Cucina spagnola

Fate ammollare l'uvetta con parte del moscato. Spellate le cipolline. Togliete il grasso e i nervetti dalla carne. Cospargetela uniformemente di sale e pepe. Scaldate il forno a 200°. 2. Scaldate l'olio in una pirofila e fate rosolare la carne da ogni ...

‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIROFILA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pirofila în contextul următoarelor știri.

Cucina italiana, parmigiana di zucchine: la ricetta da non perdere

Stendere sul fondo della pirofila (io uso i contenitori d'alluminio perchè sono più pratici) uno strato di salsa, quindi uno strato di zucchine fritte ... «Italia chiama Italia, Iul 15»

Parmigiana di melanzane: i 5 errori da evitare

Se non si vuole rischiare di ottenere una parmigiana informe, brodosa o peggio, unta e con ristagni di olio nella pirofila, bisogna trattare le ... «SalernoToday, Iul 15»

Tiramisù Senza Uova, Ricetta Dolce Estiva

Prendere una pirofila o lo stampo che avete scelto per la ... caffè leggermente raffreddato e adagiateli nella pirofila formando un primo strato. «Vita Da Mamma, Iul 15»

Un antipasto fresco ed estivo: prepariamo gli “Involtini di prosciutto …

Infine disponete gli involtini in una pirofila, uno accanto all'altro, su un letto di lattuga a foglie. Riponeteli in frigo per 3-4 ore almeno prima di ... «il Paese Nuovo, Iul 15»

Ricetta involtini di peperoni con scamorza al forno

Ricoprite una pirofila con della carta forno, spennelate con un poco d'olio e adagiatevi, sempre con delicatezza, i vostri involtini panati, ... «NapoliToday, Iul 15»

Ricette di pesce: pesce spada in crosta di pistacchi

Aggiungete la scorza grattugiata del lime, il timo, la maggiorana e frullate tutto insieme. Versate la panure in una pirofila capiente, aggiungete il ... «Ladyblitz, Iul 15»

Parmigiana siciliana, vietato toccare la ricetta della nonna

Ungete leggermente una pirofila o una teglia da forno, cospargete di pangrattato eliminando l'eccesso. Deponete un primo strato di melanzane ... «Corriere della Sera, Iul 15»

Pasta con melanzane, il gusto genuino: la ricetta con le giuste kcal

NEL FRATTEMPO CUOCERE LA PASTA E SCOLARLA PIUTTOSTO AL DENTE. IN UNA PIROFILA METTERE UN FILO DI OLIO SUL FONDO, «Casteddu on Line, Iul 15»

Tortino di carciofi, piacevole peccato di gola

Mettiamo qualche cucchiaio di besciamella sul fondo di una pirofila, aggiungiamo uno strato di carciofi, la pancetta a fette, la provola, ... «Giornale del Cilento, Iul 15»

Tre ricette fresche con le melanzane

Prendete una piccola pirofila o una ciotola, rivestitela di plastica per alimenti e cominciate la composizione della parmigiana fresca di ... «055firenze, Iul 15»