Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あま" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あま ÎN JAPONEZĂ

あま
ama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ あま ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «あま» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

in

アマ

Ama, piper rosu ... アマあま...

Apasă pentru a vedea definiția originală «あま» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あま


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あま

ぼう‐とうげ
あま‐あい
あま‐あがり
あま‐あし
あま‐いと
あま‐いろ
あま‐うけ
あま‐うり
あま‐えび
あま‐おおい
あま‐おさえ
あま‐おち
あま‐おと
あま‐おとめ
あま‐おぶね
あま‐かす
あま‐から
あま‐からい
あま‐かわ
あま‐かんむり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あま

あおや
あか‐う
あか‐ぐ
あか‐だ
あか‐の‐まん
あか‐
あか‐まん
あかいとげ‐の‐くる
あかぎ‐や
あかざわ‐や
あかし‐だ
あかず‐の‐
あから‐さ
あかんだな‐や
あがり‐う
あき‐ぐる
あき‐
あき‐や
あきし
あきず‐し

Sinonimele și antonimele あま în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あま» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あま

Găsește traducerea あま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あま» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

甜蜜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

dulce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sweet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मीठा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حلو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

сладкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

doce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মিষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

doux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sweet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

süß
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あま
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

아마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

manis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ngọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஸ்வீட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गोड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

tatlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

dolce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

słodki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

солодкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

dulce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

γλυκός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sweet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

söt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

søt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あま

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あま»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あま» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あま

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あま»

Descoperă întrebuințarea あま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
あまがみっ!(2)
お待たせしました。アマガミストの、さらにコアな方々に熱い支持を受けております、 『あまがみっ!』の第2巻の登場です。今巻も激しく紳士道を突っ走ります。
ピアイ才, 2011
2
バレンタインにあまーい絵本!
町にチョコがあふれるバレンタインデーの季節です。チョコレートをテーマにした「あまーい」絵本と、愛情をスパイスにした「あまーい」絵本をご紹介します。(総合情報サイ ...
All About 編集部, 2013
3
「京あまべの歴史」を語る―辻ミチ子: PDFカラー版 - 12 ページ
あまべ」は、上納金を信長に渡すわけです。それだけの財力を「あまべ」はもっていた集団でありました。この頃、名目上(めいもくじょう)織田信長は、一五代将軍足利義昭の家来でした。その将軍を奉じて京都へやって来たときに、偉そうに自分が「あまべ」を守って ...
部落解放同盟京都府連合会東三条支部, 2014
4
あま桜
繊細な表現で描いた恋愛小説。
増田睦, 2006
5
半七捕物帳 三十 あま酒売:
岡本綺堂. 早々に飯を食ってそこを出ると、一彼は五ツ(午後八時)を過ぎているらしかった。雨はもう小降りになっていたが、弱い稲妻はまだ善八をおびやかすように、時々にふたりの傘の上をすべって通った。雷門の方へ爪先を向けた半七は急に立ち停まった。
岡本綺堂, 2014
6
ねむいねむいねずみのあまやどり
亀口 PHP 雷宇ねむいねむいねずみのあまやどり作者佐々木マキ@Maki Sa 齔 i この転子書籍は『ねむいねむいねずみのあまやどりーー 997 年ー 0 月 30 日葉ー版葉ー劇発行を高木としています。電子書籍版発行者清水車智発行所株式豊社 PHP 研究所 ...
佐々木マキ, 1997
7
NHK連続テレビ小説「あまちゃん」完全シナリオ集第1部 - 第 1 巻
故郷編~アキ、北三陸へ(第1週~第12週)。
宮藤官九郎, 2013
8
天帝のあまかける墓姫
高校3年生古野まほろが乗る政府専用機の機内に轟く銃声。離陸後、突然始まった虐殺で、乗客約70人中生存者はたったの18人に ...
古野まほろ, 2011
9
天(あま)の日本古代史研究
大和朝廷以前にもう一つの王朝=「天の王朝」があった!!記紀神話によって封印された「天の神々」の系譜を跡づけ、日本古代史を覆す。
八切止夫, 2004
10
あまつぶ
彼女はそのまま静かに歩いていったけど...ぼくはその時胸がすごく苦しくなったんだ。すごくすごく痛くて苦しくて...。
近野和枝, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «あま»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul あま în contextul următoarelor știri.
1
あまロス」吹き飛ばせ 岩手・久慈でファン交流
東日本大震災で被災し、平成25年に放送されたNHK連続テレビ小説「あまちゃん」の舞台となった岩手県久慈市で1日、「あまちゃんサミット」が開かれ、全国から約350人のファンが集まった。いまだ放送終了による喪失感を抱える人もいるだけに、会場は「『あま ... «産経ニュース, Aug 15»
2
あまちゃん』女優その後の三者三様
2年前に一大ブームを起こしたNHK連続テレビ小説『あまちゃん』。現在、BSで再放送されて、再びハマる視聴者も少なくないようだ。ただ、サイクルの早い芸能界で2年は大きい。同作をきっかけに人気を呼んだ出演女優たちのその後は、さまざまな様相を見せて ... «ORICON STYLE, Mai 15»
3
月給5万で独立騒動!能年玲奈、芸能界追放で「あまちゃん」続編も頓挫 …
NHK朝の連ドラ「あまちゃん」で、一躍国民的女優となった能年玲奈に“一発屋女優”の危機が迫っている。 事の発端は、今年1月に能年が代表取締役とする会社を設立。これが現在所属している事務所の怒りを買い、あわや「芸能界から追放か!?」というほどの ... «アサ芸プラス, Apr 15»
4
朝ドラ原点の王道感が漂う『まれ』、『あまちゃん』との共通点と相違点
NHKの朝の連続テレビ小説『まれ』が順調な滑り出しを見せ、朝らしいさわやかさとそのヒロイン像などは、国民的ドラマとなった『あまちゃん』との共通点も言われ始めている。しかし、朝ドラ原点の王道に回帰した『まれ』は、『あまちゃん』とは異なる点も多い。 «ORICON STYLE, Apr 15»
5
あまちゃん」再放送スタート 実況や感想ツイートがじぇじぇじぇな白熱ぶり
2015年4月6日からNHK BSプレミアムで、2013年上半期に放送されたNHK連続テレビ小説「あまちゃん」の再放送がスタート。6日の午前7時15分~30分に第1話が放送されるやTwitterに実況や感想コメントが次々と投稿され、「#あまちゃん」のキーワードが ... «ねとらぼ, Apr 15»
6
蟹江敬三さん『お別れ会』に700人参列 能年ら“あまちゃん”ファミリーも
3月30日に胃がんのため亡くなった俳優・蟹江敬三さん(享年69)の『お別れ会』が13日、東京・青山葬儀所で営まれ、生前親しかった俳優の石橋蓮司、名取裕子ら約700人が参列した。また、蟹江さんがヒロインの祖父役で出演し、人気を博した朝ドラ『あま ... «ORICON STYLE, Mai 14»
7
橋田賞受賞の「あまちゃん」を「見てないんです(笑)」 橋田壽賀子発言に …
この賞は、脚本家の橋田壽賀子さん(89)が理事を務める「橋田文化財団」が創設した賞だが、橋田さんは授賞式で「あまちゃん見てないんです」と告白した。ネット上では、「自分の名前の賞なのに見てないなんて」「本人の前で言うなんて意地悪」などと驚きや批判 ... «J-CASTニュース, Mai 14»
8
あまちゃん」祖父役から半年…蟹江敬三さん、胃がんで死去
NHK連続テレビ小説「あまちゃん」でヒロインの祖父を演じるなど名脇役として多数の作品に出演した俳優、蟹江敬三(かにえ・けいぞう、本名同じ)さんが3月30日午前8時27分、胃がんのため東京・新宿区の病院で死去していたことが4日、分かった。69歳だった ... «サンケイスポーツ, Apr 14»
9
「ごちそうさん」12年ぶりの高視聴率、22.4%で「あまちゃん」超え
NHK連続テレビ小説「ごちそうさん」が25日クランクアップ。写真は花束を受け取り笑顔を見せる出演者。中央右は笑顔を見せる主演の杏さん=25日、大阪市のNHK大阪放送局 撮影日:2014年02月25日 | 時事通信社 ... «ハフィントンポスト, Mar 14»
10
新年のご挨拶よりも、紅白歌合戦の『あまちゃん』について書きたい!
昨年は大変お世話になりました。今年一年もどうぞよろしくお願いします! …さて、お約束の新年のご挨拶も終わったところで、本題は昨日の紅白歌合戦ですよ! このブログでは、昨年『あまちゃん』ネタを色々と書いてきましたが、『あまちゃん』はまだ終わってい ... «BLOGOS, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あま [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe