Înțelesul "あお‐うま" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA あお‐うま ÎN JAPONEZĂ

あお	‐	うま
ao		uma

TRADUCEREA あお‐うま

Găsește traducerea あお‐うま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile あお‐うま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あお‐うま» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 蓝马
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Caballo azul
• Traducător din Japoneză - Engleză: Blue horse
• Traducător din Japoneză - Hindi: ब्लू घोड़ा
• Traducător din Japoneză - Arabă: الحصان الأزرق
• Traducător din Japoneză - Rusă: Синий конь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Cavalo azul
• Traducător din Japoneză - Bengali: নীল ঘোড়া
• Traducător din Japoneză - Franceză: Cheval bleu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Oh myeon
• Traducător din Japoneză - Germană: Blaues Pferd
• Japoneză: あお‐うま
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 블루 우마
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Blue Horse
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Màu xanh ngựa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ப்ளூ குதிரை
• Traducător din Japoneză - Marathi: ब्लू अश्व
• Traducător din Japoneză - Turcă: Mavi At
• Traducător din Japoneză - Italiană: Cavallo blu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Niebieski koń
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Синій кінь
• Traducător din Japoneză - Română: Cal albastru
• Traducător din Japoneză - Greacă: Μπλε άλογο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Blue perd
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Blå häst
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Blå hest

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あお‐うま»

Descoperă întrebuințarea あお‐うま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あお‐うま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 64 ページ

宮城部「迚礼鬥^ 0 一-間,云二き馬陣〖謂- 1 之南 6 ;僻仗中^ 8 あおうまの神事(しんじ)尺阪市化吉 X にある住吉大社で、毎年正月七口に行なわれる神事。二人の奉行が神馬に付き添い、第一木殿より第四本殿まで、順次に拝礼ののち,その周囲を断けめぐる ...

日本大辞典刊行会, 1976

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 848 ページ

Keizō Suzuki, 1996

南部のことば - xii ページ

あ子あ、あお言うことをきかないのか。あお〔あのように〕 0 どうして、あの 2 馬の黒い毛色—あおうま。 ... あいまに、储作して 3 を取てすくるぞ」てください) ※史記抄「あいますきま—暇の時—には、私の家にも寄つあ、おらえさも 3 つてけさい(あいあおうま四 あえ ...

佐藤政五郎 (1909-), 1992

校閲部長の言葉の手帳: 知って納得社会も読める - 161 ページ

161 青と白は東西の横辆、朝青龍と白鵬にとって、どこまでもふさわしい色なのである。白房があり、それぞれ東と西を ... また辞書で「あおうま」をひけば、「青馬」のほかに「白ったら、それこそホラ—映画のメ—クみたいな恐ろしい顔になる。「青ざめる」とはすなわ ...

清湖口敏, 2008

逆引き熟語林 - 70 ページ

尻馬しりうま移し馬うつしうま(早生)本.もほんうま青め馬せめうま乇莨うまのあしがた曰本馬にほんうま南^馬なんぶうま 0 きんぼうげ(毛莨)生き馬いきうま野馬のうま II ^ ! ]うまのはなむけあおうま,しろ 6 ! !鳴もうこのうま 0 べち.べつ.わいだめ(弁うま烏馬ちようま ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

现代日汉大词典 - 8 ページ

あおいろしんこく【青色申告】ぐ按照 0 本政府的规定用蓝色表格进行的)所得税、法人税的申报。あおう【亜欧】亚洲和欧洲,亚欧。あおうきくさ【青浮草'青萍】く植〉青萍,浮萍。あおうなばら【青海原】ぐ雅〉苍海,海洋。あおうま【青馬】 0 【带有青色光泽的)黑马,靑马。

姜晚成, 1987

必携季語秀句用字用例辞典 - 5 ページ

。出づるより入るがたのしも青会津平畑静塔砂利撐りが砂利にまぎれて木曾青し橋本多佳子熱の中遠く遠くに青淡路松本 ... 邇青海。父負うて青海原を沈みゆく橋閉石あおうま II !馬 I と黒馬。見事. ^ I 。ヮあおうまのせちえお"白馬^節会圉新年.行事。

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

萬葉集物語 - 118 ページ

こういうふうに例をあげてゆくと、黒い馬を「あおうま」といったことは、ふしぎではなくなってきますが、「白馬」と書いて「あおうま」とよませるほうは、ちょっとわかりません。たちばなのもりべばんのぶともさて、昔の人はこの「白馬」をどう考えていたかといいますと、橘 ...

森岡美子, 2008

小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 3 ページ

... 1)571 青色の表衣(あおいろのうえのきぬ) —表衣(うえのきぬ)白馬(あおうま) 5 , 63,322 白馬節会(あおうまのせちえ)國正 5 —正月註 197 な 115 白馬奏(あおうまのそう) 5 , 63,322 一正月註 202 な 116 青搢白雙(あおすりのしろがさね) 822 襖の纏(あおの ...

黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008

日本民俗大辞典 - 第 1 巻 - 9 ページ

興された-」現在の祭は五月三日の下鴨神杜の流鎮馬神事から始まり、五日の下鴨神社の鳴弦暮 19 神事. ... 1 御阿礼神事 II 江馬務「賀茂葵祭』解説、一さ一 1 :、出雲路通次郎「神祇と祭祀」、一&一一 I |一あおうまのせちえ白馬節会一月七日に行われた宮廷 ...

福田アジオ, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «あお‐うま»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul あお‐うま în contextul următoarelor știri.

住吉大社で「白馬神事」

大阪市住吉区の住吉大社（高井道弘宮司）で７日、宮中行事に由来する新春恒例の「白馬(あおうま)神事」が執り行われた。年頭に白馬を見ると年中邪気を払うという信仰にちなんで多くの人々が参拝。同社の神馬(しんめ)「白雪」号がさっそうと駆け抜ける姿を ... «大阪日日新聞, Ian 15»

良いことも悪いことも「すべてあり得る」と知った 作家・瀬戸内寂聴さん

家出して友人に借りたお金で京都まで行き、転がり込んだ女子大時代の友人の下宿に京大生がいて、林芙美子の詩集『蒼馬（あおうま）を見たり』をくれました。芙美子の本質は詩人ですね。その本はいまも大事にしています。 ◇. 年をとっても、若い人の小説を ... «朝日新聞, Oct 10»