Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あま‐にゅうどう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あま‐にゅうどう ÎN JAPONEZĂ

あまうど
amanixyuudou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あま‐にゅうどう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あま‐にゅうどう

あま‐
あま‐どい
あま‐どうふく
あま‐どころ
あま‐
あま‐なう
あま‐なっとう
あま‐なつ
あま‐に
あま‐にゅう
あま‐
あま‐の‐いのち
あま‐の‐いわと
あま‐の‐いわふね
あま‐の‐いわや
あま‐の‐いわやど
あま‐の‐うきはし
あま‐の‐おもて
あま‐の‐かぐやま
あま‐の‐かわら

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あま‐にゅうどう

あく‐びょうどう
いえのこ‐ろうどう
いせ‐ぼうどう
いちぞく‐ろうどう
いちぶつ‐じょうどう
いふう‐どうどう
うちゅう‐くうどう
うつのみや‐そうどう
えん‐ぎょうどう
えん‐こうどう
えんそう‐こうどう
おいえ‐そうどう
おがさわら‐そうどう
おゆら‐そうどう
かいけい‐こうどう
げんけいしつ‐りゅうどう
こんぽん‐ちゅうどう
そくほう‐りゅうどう
ちょう‐りゅうどう
はっぷ‐ちゅうどう

Sinonimele și antonimele あま‐にゅうどう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あま‐にゅうどう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あま‐にゅうどう

Găsește traducerea あま‐にゅうどう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あま‐にゅうどう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あま‐にゅうどう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

甜牧师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

dulce sacerdote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sweet priest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मीठे पुजारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الكاهن الحلو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сладкий священник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

padre doce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মিষ্টি যাজক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

prêtre douce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

imam Sweet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

süße Priester
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あま‐にゅうどう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

아마 입도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Imam manis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

linh mục ngọt ngào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஸ்வீட் பூசாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गोड याजक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Tatlı rahip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sacerdote dolce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

słodki ksiądz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

солодкий священик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

preot dulce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

γλυκό ιερέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sweet priester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

söt präst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

søt prest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あま‐にゅうどう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あま‐にゅうどう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あま‐にゅうどう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あま‐にゅうどう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あま‐にゅうどう»

Descoperă întrebuințarea あま‐にゅうどう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あま‐にゅうどう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
近世の精神生活
大倉精神文化研究所 決して、現生正定聚の位にっくならば、たとい文字をも知らぬ尼,入道であっても智者というべく、その信心の風光一文不知の尼入道なりといふとも後世を知るを智者とすと言へり」に基づく。往生浄土するという後生の一大事を解いるのであろう ...
大倉精神文化研究所, 1996
2
大迫力! 日本の妖怪大百科: こわくて楽しい妖怪のすべてがわかる!
葛藤圭」(四国) [次第高」偲国)、「魔入道」四園遊畿)、「補王り」(釜御輿入まもとけんのりこしに* -国)、「蓮」偲入通!霊手県)道(にぼう圭」(中「鬼王入道」(新潟県)、「入道中国)な部、東北)、「ヤンボシ」どである。*』- >し『さらに、女の「鬼越入道」もいるまうで、「尼 ...
山口敏太郎, 2014
3
浄土宗大辞典 - 第 1 巻 - 18 ページ
あまにゅ、つどう【尼入道】「尼」と「入道」とみれば、尼は剃髮して出家生活に入った女人を、入道は在家のままで剃髮染衣して出家の相をなす男子を指す。また尼女房というように、在家のままで髮を剃って仏道に入った女性を尼入道ということがある。
浄土宗大辞典編纂委員会, 1974
4
中世の史料と制度
歴)敬白請諷誦事三宝衆僧御布施一裹右、諷誦所請如件、敬白、嘉禎四年四月十四日弟子散位正五位下清原真人良口歴'尼光蓮申子息兵衛次郎政親丹波国犬甘保を濫妨の間事件子細ハ、光蓮か亡父兵衛太郎明政入道か相伝の所带三箇所齢殿| 1 れ甘候 ...
今江廣道, 2005
5
逆引き熟語林 - 845 ページ
... 入道にゅうどう浦資水道うらがすいどう色道しきどうへマムシ,へまむしょにゅ火道かどう行道こうどう 2 ぎようどう王道おうどううどう大人8 おおにゅうどう世道せいどう,せ稚児行道ちごぎようどう尼入道あまにゅうどうどう 18 行道えんぎようどう我入道わにゅう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
新浄土宗辞典 - 10 ページ
う。建久 3 年勅を奉じて比 12 の堂衆の橫暴鎮圧のため,叙岳八王子の社壇に登る途中, 11 月 15 日宗祖の座下に参じて,戦陣においていのち ... 一枚起請文に「一文不知のぐどむの身になして,尼入道の無智のともからに同して」といっているのもその例である。
恵谷隆戒, 1978
7
八重葎: 延命十句経霊験記 - 89 ページ
請文」に「たとひ一代の法を能々学すとも、一文不知の愚どんの身にて,尼入道の無ちのともがらに同して」。一文不知は、一字知らず読み書きでき。尼入道は、在家のままて仏門に入つた女性。尼房とも。朴実頭は実直、。「ハクジッ」の読みは『辺鄙 5 熊谷の庄司 ...
白隠, ‎芳澤勝弘, 2000
8
源氏物語の思想
その外にも大^の乳母,惟光の父の乳母,北山の尼君,明石の尼君,女五宮 1 源典侍,小野の母尼,主要な出家者は、男では明石入道,朱雀院、女では藤^ - .六条御息所,空蟬,朧月夜,朝顔,女三宮,弁の尼.浮り、そのことにも、専門僧と違う窓味が示されているとみて ...
Nobuhiro Shigematsu, 1971
9
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
婆婆のかなたの岸も再会の得られる期の現われてくることを思っておいでなさい。やしろしんこう書いて終わってあった。また入道が住吉の社へ奉っだ多くの願文を集めて入れた沈の木の箱の封じものも添えてあった。尼君への手紙は細かなことは言わずに、 ...
紫式部, 2013
10
日蓮正宗史の基礎的研究 - 29 ページ
五 0 九 大聖人御本尊宝量南条平七郎母尼同同大井庄司入道後家尼同同松野左衛門次郎後家尼同同石川新兵衛入道後家尼(女人弟子分)同下山左衛門四郎同同大井庄司入道同同松野次郎三郎同同新田四郎信網同一—九三河合入道子息又次郎入道同同 ...
山口範道, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あま‐にゅうどう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ama-nytou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe