Înțelesul "あま‐どい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA あま‐どい ÎN JAPONEZĂ

あま	‐	どい
ama		doi

TRADUCEREA あま‐どい

Găsește traducerea あま‐どい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile あま‐どい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あま‐どい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 请甜
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Tenga en dulce
• Traducător din Japoneză - Engleză: Keep in sweet
• Traducător din Japoneză - Hindi: मिठाई रखें
• Traducător din Japoneză - Arabă: نضع في الحلو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Имейте в сладкий
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Tenha em doce
• Traducător din Japoneză - Bengali: মিষ্টি রাখুন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Gardez à l´ douce
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Perlu gula
• Traducător din Japoneză - Germană: Denken Sie süße
• Japoneză: あま‐どい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 아마 물러나
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tetep wonten ing manis
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hãy ngọt ngào
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இனிப்பு கொள்ளுங்கள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: गोड ठेवा
• Traducător din Japoneză - Turcă: tatlı bulunsun
• Traducător din Japoneză - Italiană: Tenere in dolce
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Należy słodkie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Майте на солодкий
• Traducător din Japoneză - Română: Păstrați în dulce
• Traducător din Japoneză - Greacă: Λάβετε γλυκό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Hou in soet
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Håll söt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hold søt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あま‐どい»

Descoperă întrebuințarea あま‐どい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あま‐どい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

角川国語辞典 - 32 ページ

す一天照らす】自四 5 : 3 ,【古】 1 空 6 照らしに 3 - 02 国をお治めにあま-ど【雨戸】アマド名風雨を防いだり戸^りのために攀縁側に立てる戸。あま-どい【雨,どい【雨,樋^ど】アマドィ名屋根の附水を受けて流すために、軒にか IV ?い。「人。 25 はあま-と 5 【甘《兄〈 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

国語博辞典 - 21 ページ

甘味の多い三杯酢(お- )あま-ず〔甘酢〕みりんやさとうを加えたあま I た〔数多,許多〕 1 多く。 ... しゅ 5 どういん(修迸^ )あま I ど(雨戶〕おを防ぎ、とじまりのため、綠倾の外まわりに立てる戶,あま—どい〔雨樋〕軒(じの端から雨垂を受けて流す細長い铋ハじ-「〜人。

新村出, 1952

Wakun no shiori, zōho gorin: A dictionary of Japanese ...

6 あがりて息なつがん昔ないん也、あまはヒ新撰字錢に簏笸筲な^よめりあまハあみたるないんにや、あまはせつがひ古事記に見ゅ天走番の義也どいへ 0 、あまは^雄略紀に海^なよめりうみべおど訓通す、あまばり萬葉集にみゆ雨露ど書り雨間ら同し、あまひ ...

Kotosuga Tanikawa, 1908

俚諺資料集成 - 第 6 巻 - 13 ページ

金子武雄 趨あまど〔和訓桀〕雨戶の義關東の家造りには雨戶艺き世に享めくや^ /も天つな^ 5&&に 63 雲おおづめる人もな事 ... V 錄&捉る故に名づく趣あまつばめ形狀胡燕より大にして兩翼尾よ 0 長し天て行ぺき年 6 も 55 务うへどいム〔和訓桀〕後撰集に闺月 ...

金子武雄, 1986

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 413 ページ

あまい手段, ,浮霍^ 1 葉亭四迷ニ亍一八「恐喝(おど)してみたが,昇は一向平気なもの,なかなか其搽(そん)な甘手ではレ力ん」あ 1 * 1 で【尼出】【名 3 尼の姿を .... その上に小豆をすべらせて、雨の音に似せる, 8808 ァき田食ァ〉 3 あま-どい【雨桐油ズ名》(「とい」 ...

日本大辞典刊行会, 1976

角川新国語辞典 - 28 ページ

あま.がえる【あまがえる【兩,鲑レ】? ^ェルも〔季.夏〕〔動〕アマガ 1 ル 3 ;の小形の力ェル。足の指先に吸 8 があり、木に登る。かさは 8 色だが .... あま-どい【雨ビい【雨- 18 ひど】アマドイ名歷根の雨水基に窓やほ刺に立てる一: I 。あま-ど【雨一ド】! ^ . ,ト名 8 ^雨を ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

現代国語例解辞典 - 32 ページ

鬼】^何事でも人の塞に逆らう,ひねくれ者,つむじまがり, 2 仏像で、仁王や四天王の足下に 88 みつけられている小? ! ? ,【あま,の .... 二酸味を少なくしたナツミカ類を好む人, I 辛党【あま-とう甘党? ; :】酒 8 よりは-甘いものや興子す細条ぃ 3 ^が^まる」【あま-どい雨, ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

あま桜 - 88 ページ

最初は雨どいからの流水に指先を当いる。身体は冷えていないと思ったが、触れてみると冷たくさらさらした肌触りとなってそれにしても、雨は暫く止みそうにない。で大きく広がっていた。それはある画家の描き出す女性のようであった。は裏まで透け、白い顔に ...

増田睦, 2006

地名人名付用字用語辞典 - 14 ページ

甘〕 1 ^ 1 ( 25 準がゆるあま〔^ 1 〈やの意、天井の意もある〉あま〔^ ^一画愛 3 一郡)あま〔海士ー國島根(町)あまあし〔雨足(脚) V ... あまぐり〔甘。栗〕お^るあまけ雨 3 を含むあまごい〔雨どい-する〕謂あまざけ〔^ 11 31 一家では酒を飲むあまざらし广雨 1 曝い〕 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

角川用字用語辞典 - 15 ページ

吉川泰雄. あまざけ甘酒@ー売り。あまざらし雨ざらし(雨*曝し) ... ーを打つ風の音。あまどい雨どい(雨*樋) ...

吉川泰雄, 1981