Înțelesul "あめつち‐の‐ふくろ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA あめつち‐の‐ふくろ ÎN JAPONEZĂ

あめつち	‐	の	‐	ふくろ
ametuti		no		hukuro

TRADUCEREA あめつち‐の‐ふくろ

Găsește traducerea あめつち‐の‐ふくろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile あめつち‐の‐ふくろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あめつち‐の‐ふくろ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 天地的回归
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El retorno de los cielos y de la tierra
• Traducător din Japoneză - Engleză: The return of heaven and earth
• Traducător din Japoneză - Hindi: स्वर्ग और पृथ्वी की वापसी
• Traducător din Japoneză - Arabă: عودة السماء والأرض
• Traducător din Japoneză - Rusă: Возвращение неба и земли
• Traducător din Japoneză - Portugheză: O retorno do céu e da terra
• Traducător din Japoneză - Bengali: আকাশ ও পৃথিবী প্রত্যাবর্তন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Le retour du ciel et de la terre
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Pulangan daripada langit dan bumi
• Traducător din Japoneză - Germană: Die Rückkehr des Himmels und der Erde
• Japoneză: あめつち‐の‐ふくろ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 천지 의 귀로
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Bali saka langit lan bumi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sự trở lại của thiên đường và trái đất
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வானத்தையும் பூமியையும் ரிட்டன்
• Traducător din Japoneză - Marathi: आकाश व पृथ्वी यांचा परत
• Traducător din Japoneză - Turcă: Göğün ve yerin Dönüşü
• Traducător din Japoneză - Italiană: Il ritorno di cielo e terra
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Zwrot nieba i ziemi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Повернення неба і землі
• Traducător din Japoneză - Română: Revenirea cerului și al pământului
• Traducător din Japoneză - Greacă: Η επιστροφή του ουρανού και της γης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die terugkeer van die hemel en die aarde
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Återkomsten av himmel och jord
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Avkastningen av himmel og jord

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あめつち‐の‐ふくろ»

Descoperă întrebuințarea あめつち‐の‐ふくろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あめつち‐の‐ふくろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 440 ページ

名】「あめつち(天地)」にあたる上代東国方言。,万葉土〇,四三九二「阿米都之(ァメッシ)のいづれの神を祈らばかうつくし母にまた .... あめつちの袋(ふくろ)女子が新年に幸福を多く取り入れるようにと上下を縫い合わせて作る祝いの袋。春袋。《季.存》 I 天地を袋に ...

日本大辞典刊行会, 1976

國書辞典

あめ乙つちん乙、ち乙 0 攻「お刮ソ引刊のそ乙ひの浦む、もされわ丁六がむ乙く君丁乙ふらノ・らじしあめつちめ肚天地。わめつィけ八・げにに・士 L ~よ硅らぬもの杖る互り・・丁やい)トつちの机羽叫丁かけてわム。暮「あめぃゃ姓長く」あめつち 1 の・矛くろ日天地袋 ...

落合直文, 1902

蜻蛉日記解釈大成 - 第 3 巻 - 8 ページ

右 7 ノカ 1 (前掲)をふくろにぬひて、と誦したりといへること耳にとまりていズがあり、次のように解説されている。「此くだりにあめつち衣』巻四に、「天地を袋に縫ひて云々といへる事」という題目古婆衣を引用。【全講】講義と同じ。【注解】伴信友『比古婆ち... ...なし」と ...

上村悦子, ‎道綱母, 1987

Zuihitsu bungaku senshū - 第 12 巻 - 53 ページ

年立かへるあしたには成にけり云々。あめつちを袋にぬひろにぬひてとあるは〕母代がならはしきこえたるいはひごとなめり云々。^ 51 ^ ^ 11 ^、あめつちを袋に縫てさいはひをいれてもたればおもふ. ^なし。狹ぉ 1 球 3 に。あめつちをふくちひ祝ふ時よむべき哥。

Makoto Kususe, 1927

廣文庫 - 第 2 巻

... けり、牟頃あやし(世の人のする言忌などもせぬ所なれバや、かラハあら廿と心おきて、ゐざり出づるま I よ、いづちこしよ人々ぜ羊ざユいかに言忌して、世の中こ L ろみひといふをきして、亡らからとおぼしき人、まざ臥しなダらものきこめ、あめつちを袋よ典ひてと ...

Takami Mozume, ‎物集高見, 1926

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 64 ページ

(阿米都之)のいづれの神を〖万 110 , 8 151」あめつち一天 6 地 1一天と#「— (安米都知)の神を祈ひっつ「万 17111 六 0 ... あめつち。 I のふくろ皆の 4 :節 48 を示し、あ行の「え」と、や:ひの擊鈉を锒めた四八キで、平安時代初期の潸上束確眞 8 生ふせよ樓の枝 ...

山田俊雄, 1995

相模集全釈 - 271 ページ

マにょる歌林の豊かさ、表現の多様さ、内容の席民的な面白さなどが溢れているところである:あめつちの神のひろめんさいはひを袋にうけてかへりにしかな[異同) ○神の内|神か[通釈)天地の神々がひろくお投け下さる幸運を、「あめつちの袋」に一ぱい受けて帰り ...

武內はる恵, ‎Sagami, ‎林マリヤ, 1991

日本大辭林 - 43 ページ

万" (天地、日月をとよ、たりゆるん、かみのみお』を)古令(ちらを 6 いれずして、あめつちをうろし)『。トレあめつちのふくろナ『天地袋。いをひのふくろ。年のをじめのいをひ ra 、よろづのさいをひをこりいるとてプグ日プめふ袋をいふ。まさ、その袋をめ&を、あめつちを ...

物集高見, 1894

古語林 - 60 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

Tachibana Moribe zenshū - 第 10 巻 - 98 ページ

此歌今も邊土にては、正月の吉害にふくろにぬひてさいはひを入てもたればおもふ事な『正月御か^みのもちひいはふ時よむべき歌「天地をし多ければ思ふ事なきけふにも有かな」女房私; ^、納言歌合狨法性寺駁題石名取、右「あめつちのふくろの數 1 ー 1 十 母 ...

Moribe Tachibana, ‎Jun'ichi Tachibana, ‎Sen'ichi Hisamatsu, 1967