Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そのふくろ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そのふくろ ÎN JAPONEZĂ

そのふくろ
sonohukuro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そのふくろ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そのふくろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そのふくろ în dicționarul Japoneză

Punga de mame. Hattori poveste de zăpadă furtună. Genroku publicat 3 ani (1690). 2 volume. Au inclus în principal fraze din poetul haiku al lui Edo Shoshon. そのふくろ【其袋】 俳諧集。服部嵐雪編。元禄3年(1690)刊。2冊。江戸蕉門の俳人の句を主に収録。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そのふくろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そのふくろ


ふくろ
hukuro

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そのふくろ

そのかた‐さま
そのから‐かみ
そのこま
そのだがくえん‐じょしだいがく
そのだたじまコレクション‐さいぼう
そのはち
そのはち‐ぶし
そのはら
そのば‐かぎり
そのば‐しのぎ
そのば‐のがれ
そのひ‐かせぎ
そのひ‐ぐらし
そのひ‐すぎ
そのひ‐そのひ
そのひゃんうたき‐いしもん
そのひをつかめ
その
そのやま‐しゅんじ
そのゆきかげ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そのふくろ

あいきょう‐ぼくろ
あかとくろ
い‐ぶくろ
いけぶくろ
いばり‐ぶくろ
いもん‐ぶくろ
いれ‐ぼくろ
いわ‐ぶくろ
うき‐ぶくろ
うきよ‐ぶくろ
うた‐ぶくろ
うたぶくろ
うちがい‐ぶくろ
うで‐ぶくろ
うわざし‐ぶくろ
え‐ぶくろ
えんめい‐ぶくろ
お‐ぶくろ
おおいり‐ぶくろ
おおつ‐ぶくろ

Sinonimele și antonimele そのふくろ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そのふくろ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そのふくろ

Găsește traducerea そのふくろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そのふくろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そのふくろ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

返回路径
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

La vía de retorno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The return path
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वापसी का पथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

طريق العودة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

обратный путь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

o caminho de retorno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফিরে পথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

le chemin de retour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Jalan pulang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

der Rückweg
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そのふくろ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그 귀로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Path bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

các con đường trở lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

திரும்பு பாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

परत मार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

dönüş yolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

il percorso di ritorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

kanał zwrotny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Зворотній шлях
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

calea de întoarcere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

η διαδρομή επιστροφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

die opbrengs pad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

returvägen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

avkastningen banen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そのふくろ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そのふくろ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そのふくろ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そのふくろ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そのふくろ»

Descoperă întrebuințarea そのふくろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そのふくろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
キリンちゃん - 64 ページ
花形みつる. なぜかキリンは女子に人気だ。女の子たちにかまわれて、キリンも鳴かずに"丶せんたろう麦ゝみゝいてくれるのはいいんだけと仙太郎カさっきカらチラチラこっちを見てしるのが気になる。せんた、ろつたおもちか「そのふくろ ヾヾ丶せんたうて麦、て 64 ...
花形みつる, 2012
2
日本語のかたち考え方のしくみ: 日本語における思考ユニットと国語の授業
この三っの文のっながりは、第 1 文中の一語「ふくろ」が第 2 文で反復され、第 2 文のテーマとなっていること、さらに第 2 文の中の ... そしてそのふくろ」がテーマとなって、「細いくだがのびていて、赤ちやんのおなかのまん中にっながっている」という新しい情報が ...
湯澤正範, 2001
3
成り立ちで知る漢字のおもしろ世界自然物編: 白川静著『字統』『字通』準拠
更に、その「 I 」の下部に土の錘りの形そして、そのふくろの上部に穀物の流し口を加えた形「 I 」が、形のふくろである。捨てた使い方で、もとは穀物をいつぱい詰め込んで上下を結んだでは「東」となる。東が^ひがし 4 に使われるのは、もとの意味を穀物をいつ ...
伊東信夫, 2007
4
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 135 ページ
よろこんでこうかんしてやるよ」こうして、りんごの赫ったふくろをもっておみせに職り、だんろのうえにおいておきました。そのふくろが、チリチリとこげだしてきて、お顧雄はおおあわて。おみせにいあわせたお針もちは、お顧鵬のこれまでのとりかえっこの識をきいて、 ...
西東社, 2011
5
オズマ隊長5巻 - xliii ページ
オズマの潮らだはこまのようにむるむるまわり、ふくろのかべが、からだをむいぐいとしめつけてきました縄グラリ(ふくろがとまり ... 樺の中につかって曲ろ)あしたのいまごろ、ひきあげにきてやる)そのときいきているか~まいっているかはそのふくろしだいだ縄あばよ」 ...
手塚治虫, 2013
6
児童小説ゆびきりげんまん: - 129 ページ
江原徹 129 「先生、そのふくろに、なにをいれるんですか」てみたり、はしったりしながら、にぎやかにすすんでいきます。みんなうれしくて、だまっていられません。しゃべったり、列からはみでて、とびはね滝田先生は、うす茶色の、大きなあさ袋を、もっています。
江原徹, 2003
7
民衆の聖書: 山室軍平聖書注解全集 - 第 1 巻 - 297 ページ
フ彼らを離れゆきてなき、またかれらにかえりてこれとかたり、ついにシメオンを彼らの中より取りその目のまえにてこれをしばれり。しかしてヨセフ命じてその器に穀物をみたしめ、その人々の金をふくろに返さしめ、またみちの食をこれにあたえしむ。ヨセフかくかれ ...
山室軍平, 1970
8
トリシアは魔法のお医者さん!! - 第 5 巻
南房秀久. しつじしつじはな。へンギン執事は、フンッと鼻を鳴らしました。「で、でも、そのふくろで育ててるんでしよ?」 L つじゆびトリシアは、ペンギン執事のおなかを指さします。こものい「これは小物入れである!ペットのほかにもいろいろ入っておるのだー」 「.
南房秀久, 2013
9
日本語 初級篇: - 27 ページ
黑羽榮司. 答案(ー)なにかつめたいのみものはありますか 0 ( 2 )あついおちゃを一ぱいください。( 3 )そのふくろの中になにがありますか 0 ( 4 )ビールの小さいびんがありますよ。( 5 )せんたくきはこちらで丶れいぞうこはあちらです 0 ( 6 )つめたいジュースは ...
黑羽榮司, 2010
10
動物談叢 - 120 ページ
で育っもの、ある事を^介致します。,そだこ 5 ドせ. , 'かいいねには、カンガル—などの仲間の有^ ^や、亞米利加に居るォポッサムばかりでなく蝙蝠にも袋の中なかまい. ,たい 6 ゐァヌリカ 6 かふもりふくあなかから、親が飛ぶ時でも何でも、その袋の中で乳み」 ...
黒川義太郎, 1934

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そのふくろ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sonofukuro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe