Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さつま‐うま" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さつま‐うま ÎN JAPONEZĂ

さつまうま
satumauma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さつま‐うま ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さつま‐うま» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さつま‐うま în dicționarul Japoneză

Satsuma cal 【Satsuma Ma】 Unul dintre caii japonezi. A fost ridicată și îmbunătățită de clanul Satsuma în perioada Edo și a fost considerată prima pentru călărie. さつま‐うま【薩摩馬】 日本馬の一。江戸時代に薩摩藩で飼育・改良したもので、乗用として第一とされた。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さつま‐うま» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さつま‐うま


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さつま‐うま

さつま‐あげ
さつま‐いとびな
さつま‐いも
さつま‐いり
さつま‐がすり
さつま‐ぐろ
さつま‐げき
さつま‐げた
さつま‐こくぶ
さつま‐ごよみ
さつま‐じょううん
さつま‐じょうふ
さつま‐じる
さつま‐すぎ
さつま‐にしき
さつま‐にんぎょう
さつま‐の‐かみ
さつま‐の‐くに
さつま‐はやと
さつま‐はんとう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さつま‐うま

おおつ‐うま
かけ‐うま
かざり‐うま
かち‐うま
かまど‐うま
から‐うま
かんけつ‐の‐うま
‐うま
きおい‐うま
くさかり‐うま
くらおき‐うま
くらかけ‐うま
くらべ‐うま
‐うま
こころ‐の‐うま
さか‐うま
さき‐うま
さし‐うま
しざり‐うま
した‐うま

Sinonimele și antonimele さつま‐うま în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さつま‐うま» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さつま‐うま

Găsește traducerea さつま‐うま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さつま‐うま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さつま‐うま» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

萨摩马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Satsuma caballo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Satsuma horse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

satsuma घोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ساتسوما الحصان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сацума лошадь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cavalo Satsuma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাতসুমা ঘোড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

cheval Satsuma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Satsuma kuda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Satsuma Pferd
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さつま‐うま
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

사츠마 우마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

satsuma jaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Satsuma ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Satsuma குதிரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Satsuma घोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Satsuma atı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cavallo satsuma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Satsuma konia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сацума кінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Satsuma cal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Satsuma άλογο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Satsuma perd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

satsuma häst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Satsuma hest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さつま‐うま

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さつま‐うま»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さつま‐うま» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さつま‐うま

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さつま‐うま»

Descoperă întrebuințarea さつま‐うま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さつま‐うま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
「ただいま」から10分でできる!ラクうま晩ごはん
検見崎聡美. ○さつま羊の細切り炊めさつま羊の甘みを生かしてシンプルに。歯ざわりも楽しんで ○さつま羊の細切り炊め材料(二.
検見崎聡美, 2013
2
逆引き熟語林 - 70 ページ
う,うま(乍り馬つくりうま小荷肚馬こにだうまず(不生) ,うまれる.おい,罎投馬ぞうやくうま暴れ馬あばれうまおおす.おくて(晚牛) .さ乂ごもどりうま瘦せ馬やせうまん,じょ.しょう.せい.な牡馬おうまゆも. ^ 3 さつまうま 1 なり.はえ.はえる.ふ.走り馬はしりうま^馬しまうまほ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本國語大辞典 - 85 ページ
ひとたび口火を切つたならば,後へは退かないことのたとえ。,譬喻尽丄ハ「睡摩の鞘割不,了簡 1 也」さつま-あげ【薩#揚】〖名? .... 空木)」の異名。,日本植物名籌《松村任三;パイクヮウッギサッマウッギ山梅花」 1 ^ 8 サッマゥッギ食ァ〉^さつま I フま【薩^馬】〖名: !
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 114 ページ
本補物名囊^要ズ松 55 三〉「サツマワウレンォホパワウレン」 18 サヅマオ I レン食 1 闭さつま-おどり^【薩摩踊】〔名〕 1&簡りの一 .... 咨ズ复目#石〉「薩率五德ーサツマゴトク)に 8 けた鉄瓶が殆ど冷(さ)めてゐる」^ 18 ^ ^さつま-ごま【薩摩駒】〔名〕「さつまうま(鐘摩 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
5
スライサーで野菜たっぷり早うま!レシピ: - 38 ページ
大根とさつま揚けの豆板炒め材料[2 人分}大根の塩こうじあえ= =ー 50g さつま揚げーー小 2 枚(503)鶴青ーゴニー- 0 帥豆板醤...少々 Af しょうゆ...小さじー/ 2 ちみりん...小さじーごま油...大さじー皮作り方轟さつま揚げは薄切りにする。ねぎは繊半分に切って、 ...
松村眞由子, 2013
6
主婦の友キッチン ラクうま!ボリュームおかず90品 - 37 ページ
... 1.5 ぶす。 A はまぜておく。はちみつ・大さじ 1.5 ○覇肉を焼く豊ア恋多太獣翌 2 フライバンにサラダ油を熱し、鶏にんにくのすりおろし肉を皮目を下にして入れて中火 _ 小さ"も。で焼く。脂が出てきたらさつまいサラダ油・ ・ ・大さじ 1 もを加え、いため合わせる。
主婦の友社, 2014
7
フライパン1つで楽うま!おかず: 決定版 - 182 ページ
134 ひじきと青菜の炒めもの 148 譬さつまいちさつまいものにんにく炒め... ... 143 參里いち里いものそぼろ煮 127 參さやいんげんお好み素揚げ漬け 102 さやいんげんと豚肉の炒め煮... 127 參さやえんどろさやえんどうのじゃこサラダ... ... 133 参じやがいち豚肉 ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2010
8
指導者としての西鄉南洲 - 90 ページ
田中惣五郎 は薩摩びゐきから生れた認識不足です。西鄉は、天に通ずる誠意の持主でありますが、その思想さつまうまにんしせふそくさいがうてんつうせいいもちねししさう西鄉論の多くの人々は、西鄉と大久保の思想がいっも同一であったやうに齊いて居ます。
田中惣五郎, 1938
9
神戶權勢史 - 46 ページ
... 松方が共に度お, ? , 'ま I 0 0 0 0 しこけうつごミ、、、、いづそのくわんりしゅつしんこ 2 應生れにて而かも亞米利加仕込みの共通なるが如く村野ど內村は何れも其官吏出身なる事同一なり、 9 V \ねいぐわんねんさつまうま、、ちじも 2 ほんけんしよきくわん、0 か.
Naohiko Hongō, 1913
10
靜岡市の史話と伝說
さつま土手慶長十一年(一六〇六)徳川家康は、将軍職いんきょを秀忠にゆずって駿府(静岡巿)に隠居するため、駿府城を^ 1 お. 8 つまし玄 I .ただつね築き直すことになっ ... 馬踏(上部)十一お。駿府城及び駿府うまふみ「さつま土手」という。長さは四三六五 25 。
飯塚伝太郎, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さつま‐うま [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/satsuma-uma>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe