Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あら‐もの" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あら‐もの ÎN JAPONEZĂ

あらもの
aramono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あら‐もの


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あら‐もの

あら‐まさひと
あら‐まさめ
あら‐まほし
あら‐
あら‐みさき
あら‐みぞ
あら‐みたま
あら‐むしゃ
あら‐むしろ
あら‐
あら‐やすり
あら‐やま
あら‐
あら‐ゆる
あら‐
あら‐
あら‐らか
あら‐
あら‐りえき
あら‐りょうじ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あら‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
ら‐もの
はがら‐もの
ら‐もの
みはら‐もの
やぐら‐もの

Sinonimele și antonimele あら‐もの în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あら‐もの» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あら‐もの

Găsește traducerea あら‐もの în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あら‐もの din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あら‐もの» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

粗糙的东西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cosas Rough
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rough stuff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

किसी न किसी सामान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الاشياء الخام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Грубый материал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

material áspero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রাফ কাপড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

substance rugueuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

barangan kasar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schlägereien
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あら‐もの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

어머 물건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kuwi atos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

công cụ thô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ரஃப் பொருட்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

काहीतरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

zorbalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

roba ruvido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Nieostrożne rzeczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

грубий матеріал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

chestii dur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ο βίαιος πράγματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

rowwe dinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

tuffa tag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Rough stuff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あら‐もの

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あら‐もの»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あら‐もの» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あら‐もの

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あら‐もの»

Descoperă întrebuințarea あら‐もの în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あら‐もの și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
あらもの図鑑
松野弘, 2014
2
暮らしの中のあらもの:
成美堂出版編集部, 2014
3
5分で落語のよみきかせ - 20 ページ
ぞろぞろ 22 まちはずれのお稲荷さんの前に、とこ屋さんとあらもの屋さんが向かいあわせに立っていました。とこ屋さんというのは、いまでいうとさんぱつ屋さん。あらもの屋さんというのは雑貨屋さんのことです。とこ屋さんはおやじさんがひとりでやっていましたが、 ...
小佐田定雄, 2005
4
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 58 ページ
ちんねんや、てんしきをもってきておくれ」「おしょうさま、てんしきって、なんですか」・、「おまえは、すぐわすれる。・あらもの静とか。雌雄にでも行ってきいてごらん。かりてくるんだよ」ちんねんさんは、あらもの屋に行きました。「あの、てんしきをかしてくれませんか」箇 ...
西東社, 2011
5
無理情死の医学的考察: 貞操及嫉妬の真因とその生物学的考察 - 129 ページ
いぶうはきにおなりですねどいへば、あぶらやはたんきな人どみえ^、そしばのかのど丁一丁目のあぶらやの V いしゅ、ある日きんじよのあらものやへはなしにゆきしに、あらものやの女房あぶらやに嫉妬ぞ。(平假名新聞稚繪解第四號より東京日日新聞千二十號) ...
小峰茂之, 1930
6
日本類語大辞典 - 13 ページ
あらむしゃ[荒武者』(名)「さむらひ」を看よあらめ[荒布』(名) (衛色藻門に属する海藻、茎、長、二三尺に達し更に副葉を出す、共色、黒色にして長さ四五尺、食用、肥料に供せらる)。黒楽海帯行滑藻滑海藻官。くろめ(黒布)。あらめ(荒海布)。方めなかし。あらもの「 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
女學雜誌 - 第 457~502 号 - 59 ページ
巖本善治, 青山なを I I ^I 指物^ェ溫習生 1 名、^ 181 瞰 1 名、蒔钧師一名、農業者 1 名、家居十 I 名、裁^ ^物ェ職五名、^校助手 11 ー ... 驚くべし、何西^の立食には、定ぇ"たろ^法あらものないふ然ろに之い我凼に^人されて、^禮節なき紳士^耻づ 0 買收に舌な ...
巖本善治, ‎青山なを, 1898
8
吉川神道 - 45 ページ
して國にすなはくら I いひい 1 たうなは&嚮ひしかば、則ち口より皈出づ 0 又海一むかすなははたのひろものはにのさ 4 の嚮ひしかば、則ち鰭廣、鰭狹まねく 4 V IX たやまむかすなはけのあらものけのにこものまたくちいもの亦口より出づ。又山に嚮ひしかば、則ち ...
佐伯有義, 1939
9
仏教信仰実話全集: 在家篇下 - 第 2 巻 - 45 ページ
み 1 酒のめばいと,ゝ寢られぬよるの雲め、又は盃を取- 9 て筆をそめ筆を捨っ、あら物くるはしの翁や。しや,物をもいはや獨り酒のみて心に問ひこゝろにかたる、庵の戶おしあけて雪をながものひ 4 きけろといは 11 90 かじと、あまたゝび心にらかふなれど、月の夜 ...
加藤咄堂, ‎清泉芳嚴, 1930
10
書圖解説佛教美術講話 - 82 ページ
5 、又釋尊の左手に立って居る男子などは、是は難陀など謂ゆる^種の同族の人やのっもりで畫耶輸陀羅妃であら,もの前後にわる女人小兒等は恐らく採女及び羅餱羅の遊び相手などであらもの前の處に釋尊の衣の一端を執へてわる小兒は實子の羅赈維-小兒 ...
小野玄妙, 1921

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «あら‐もの»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul あら‐もの în contextul următoarelor știri.
1
ニッポンの「荒物」の魅力に世界が気づき始めた
かつて日本中の町々に商店街があった頃、そこには「荒物屋(あらものや)」があった。シュロのほうきにトタンのちりとり、アルマイトの洗面器、籐製の買い物かご…。各地の町工場や職人の手で作られた、丈夫で長持ちの日用品が狭い店内にぎっしり並んでいた。 «日経ビジネス オンライン, Mar 15»
2
ブックカフェ6次元が選ぶ一冊: あたらしい民藝の教科書が誕生『あらもの
あらもの」の目利きである松野屋店主の松野弘さんが選ぶ、昔ながらのほうき、トタンのバケツ、米びつ、ヒノキの風呂椅子がずらり。町工場や職人の生産現場も紹介していておもしろい。無骨だけど、シンプルで頑丈な『あらもの図鑑』は、あたらしい民藝の教科書 ... «ガジェット通信, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あら‐もの [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ara-mono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe