Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あさ‐びらき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あさ‐びらき ÎN JAPONEZĂ

あさびら
asabiraki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あさ‐びらき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あさ‐びらき

あさ‐の‐ま
あさ‐の‐み
あさ‐はか
あさ‐はなだ
あさ‐はふる
あさ‐はら
あさ‐はん
あさ‐
あさ‐ばん
あさ‐
あさ‐
あさ‐ぶさ
あさ‐ぶすま
あさ‐ぶろ
あさ‐ぼらけ
あさ‐ぼり
あさ‐
あさ‐まいり
あさ‐まだき
あさ‐まつりごと

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あさ‐びらき

あら‐ばたらき
らき
いい‐ひらき
いばらき
えんしゅう‐しがらき
お‐ひらき
かずらき
はた‐びらき
はま‐びらき
はん‐びらき
ひだり‐びらき
びらき
ぶたい‐びらき
みぎ‐びらき
みせ‐びらき
みち‐びらき
‐びらき
やま‐びらき
りょう‐びらき
‐びらき

Sinonimele și antonimele あさ‐びらき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あさ‐びらき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あさ‐びらき

Găsește traducerea あさ‐びらき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あさ‐びらき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あさ‐びらき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

麻美Biraki
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Asami Biraki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Asami Biraki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Asami Biraki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أسامي Biraki
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Асами бираки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Asami Biraki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Asami Biraki
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Asami Biraki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Asami Biraki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Asami Biraki
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あさ‐びらき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

아사 비등 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

asami Biraki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Asami Biraki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Asami Biraki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Asami Biraki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Asami Biraki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Asami Biraki
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Asami Biraki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

асами біракі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Asami Biraki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Asami Biraki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Asami Biraki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Asami Biraki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Asami Biraki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あさ‐びらき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あさ‐びらき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あさ‐びらき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あさ‐びらき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あさ‐びらき»

Descoperă întrebuințarea あさ‐びらき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あさ‐びらき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新採百首解
萬葉新探百首解^之下ニ一一六老七年に,造筑紫觀世昔寺の別當とせられし亊、元明紀にみゆ,世間乎、何物繭將魯,且開,榜去師船之、跡無如,八八よのなかを,なににたとへん、あさびらき,こぎいにしふねの、あとなきがごと、世のなかのはかなきをたとへば、朝に ...
賀茂真淵, ‎本居大平, ‎児山信一, 1927
2
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 16 ページ
あさびらき朝びらき(名詞)朝早く舟が出港すること。 10 朝びらき榜ぎ去にし船の 0 !一,蓋一)。朝びらき榜ぎ出でて我は(ケ一^ 0 〕。朝びらき榜ぎ出て來れば(十.チ一一一五九一: 0 。朝びらき入江榜ぐなる楫の音の(十八, 00 六 10 。朝びらき我は漕ぎ出ぬと家に吿 ...
武田祐吉, 1957
3
萬葉集古義 - 第 11 巻 - 32 ページ
I あさにひに。いろづくやまの。 I 二...二三一二あさぬのきどし二...五四一二, ^四四あさねかみ五... !一六四,七...一八三、一八四,あさねかみ ... 七 0 あさびらき。こぎで\あれは- 0 あさびらき。,】ぎで、くれば-あさひらきしてあさふすまあさふすをぬのあさふますらむ 1 .
Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932
4
萬葉集必携 - 317 ページ
あさはふる,ゆふはふる「はふる」は、』5 に「羽振」〔 21 、 61010 一)、「羽振流」〈 21 〕とあるように、鳥が羽を振る、羽ばたくことで ... 集中六例あるが、「^ ^の海に朝びらきして消ぎ来れば」(ひ四 0 一さにおいて、サ変動詞として用いられている以外は、例耿のように ...
五味智英, 1967
5
Reikai tanka yōgo jiten - 47 ページ
物あ 5 ^まこゆ(北原白秋)朝ぼらけ一天晴れて黍の葉に雀羽ばたくその声きてんきぴあさ—ぼらけ【朝朗】(名)ァサビラキの転。 ... あさ-ふマ【浅ふ】(自下一一) ^ : ^ 5 ;物の低く浅いこを見て帰り来む(同巻九)あさびらき漕ぎ出でて我れは由良の崎釣する海人 きが ...
窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990
6
近世和歌史: 併和歌評釋 - 110 ページ
み山路を夜だちに立ちてわがくれば有明の月に鴉なくなり朝、港を漕いで出てゆく船の樣子を見ると、折しも吹く追風を得て、いかにも誇らしげな樣子であるとの意。し舟のあとなき如し」など參照。 0 題「朝眺望」 0 朝びらき朝,船が港を出てゆくこと。萬荬集、卷三, ...
能勢朝次, 1935
7
秋成研究資料集成 - 第 3 巻 - 53 ページ
(萬葉集)。〇却物怯して。却て物怖ぢして也。〇な恚み耠ひそ。憤る勿れと云ふに同じ。 0 はたけ。ひらく也朝びらき。朝發、朝早きを云、あけほのに同じ「世の中を何にたとへむ朝びらき消ぎゆく舟のあとなきがご,と」〔格釋〕 0 たちゐ。立居也、存在の意。〇草枕。
近衛典子, 2003
8
万葉集新論: 万葉情意語の探究 - 88 ページ
しかし、この「朝びらきして」の「ァサビラキ」は、語法上、「ァサビラク」の連用形の名詞法の形であり、本来、洙洲の海に朝びらき(安佐せ良伎)して傍ぎ来れば長浜の湾に月照りにけり( : : : ,四 0 二九、家持)が用いられている、次の歌、の五用例においては、明らか ...
賀古明, 1965
9
続わのわのわ: 権力よりも、いい時間をもて - 85 ページ
また、拡大解釈かもしれないが、貝原益軒二六三 01 一七一四)の、「こしか一『拾遺集』では、「朝びらき」は「朝ぼらけ」)。無常を表現する自問^答の歌としても代表的の中を何にたとへむ朝びらき漕ぎ. ^にし船の跡なきがごと」(沙弥満誓『万葉集』卷三—三五らず ...
岸嘉一, 2003
10
紀伊万葉歌の歴史・風土的研究 - 224 ページ
巻九所収の紀伊国行幸時従駕歌十三首の殆どの歌は、作歌者を伝えていな【鑑赏】一首は、釣をする海人に興味を感じている歌ではあるが、第一句の「朝びらき」という表現に、佳景の中地である。ぎ去にし船の跡なきがごと」〈沙彌満誓)がある。 0 由良の崎— ...
島津聿史, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «あさ‐びらき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul あさ‐びらき în contextul următoarelor știri.
1
盛岡の酒造会社が楽天市場でジャンル大賞-メルマガも人気に
楽天市場の「ショップ・オブ・ザ・イヤー2014」の授賞式が1月13日に行われ、盛岡の酒造会社「あさ開」(大慈寺町)が日本酒・焼酎 ... 同社は「あさびらき十一代目源三屋」として楽天市場に2004年に出店以降、メールマガジンでファンを増やし、現在では3万人 ... «盛岡経済新聞, Ian 15»
2
「入口商品」からリピート購入への流れを設計しよう
入口商品の例。人気のお酒5種を飲み切りサイズで飲み比べられる「いいとこ取りセット」。 あさびらき十一代目 源三屋 http://www.rakuten.ne.jp/gold/asabiraki/ · 入口商品の例。人気のお酒5種を飲み切りサイズで. 9種のサプリから初回を送料無料100円で ... «ネットショップ担当者フォーラム, Dec 14»
3
【ショップインタビュー】横浜チョコレートのバニラビーンズ ー 楽天ベスト …
たとえば、盛岡の造り酒屋・あさ開(あさびらき)の店長さんと意気投合。同社の大吟醸・旭扇を使ったスイーツをつくるまでになりました。ビジネスに実店舗では考えられないような広がりが出たわけです。 「楽天に出店したら、ECコンサルタントやカンファレンスなど ... «Shopping Tribe, Sep 14»
4
なぜ半額セール中に、値引きなしの高額日本酒100本が7時間で完売した …
あさびらき」でもセールに合わせ、安くてお買い得な目玉商品を用意し、楽天市場の日本酒ランキング1位になるなど、積極的に取り組んでいました。 しかし。 店長の佐々木伸一(ささきしんいち)さんは、「安いから、またはお得だから売れる状態」に、ふと「自分は何 ... «AdverTimes(アドタイ), Iul 13»
5
orange pekoe総勢18人のビッグバンドで「Party Night!!!」
2010年11月28日(日)岩手県 岩手あさびらき十一代目 源三屋. OPEN 16:30 / START 17:00 料金:前売 5000円 / 当日 5500円(ドリンク代別) 一般発売:2010年10月30日(土). 2010年12月03日(金)北海道 札幌The DAY OPEN 18:30 / START 19:00 «ナタリー, Oct 10»
6
「豆乳で作ったお酒」イソフラボン効果で完売-首都圏への攻勢も視野に
盛岡市の酒造メーカー「あさ開(あさびらき)」(盛岡市大慈寺町、TEL 019-652-3111)が7月末に発売したリキュール酒「豆乳で作ったお酒」の売れ行きが好調だ。 同社は発売にあたり、同品の原材料である豆乳に含まれるイソフラボンが、女性ホルモンの ... «盛岡経済新聞, Aug 09»
7
純米酒と有機JAS認定豆乳で仕立てた和のリキュール
全国新酒鑑評会にて全国最多金賞受賞(平成以降)の酒蔵である株式会社あさ開(所在地:岩手県盛岡市、代表取締役社長:村井 良隆、読み:あさびらき)は、健康と美容に役立つべく、この度、美白効果が期待できる日本酒(純米酒)と女性ホルモンのエストロゲン ... «@Press, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あさ‐びらき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/asa-hiraki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe