Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あずま‐そだち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あずま‐そだち ÎN JAPONEZĂ

あずまだち
azumasodati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あずま‐そだち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あずま‐そだち

あずま‐からげ
あずま‐ぎく
あずま‐くだり
あずま‐げた
あずま‐ことば
あずま‐ごと
あずま‐ざさ
あずま‐しょうじ
あずま‐
あずま‐じょうるり
あずま‐つづれ
あずま‐なまり
あずま‐にしき
あずま‐にしきえ
あずま‐ねざさ
あずま‐ばし
あずま‐ひゃっかん
あずま‐びと
あずま‐むすび
あずま‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あずま‐そだち

あお‐だち
あさ‐だち
あそび‐ともだち
だち
いくさ‐だち
いただき‐だち
いっぽん‐だち
いら‐だち
うい‐だち
うけ‐だち
うずら‐だち
だち
うち‐だち
うまれ‐だち
え‐だち
おお‐だち
おさな‐だち
おさな‐ともだち
おも‐だち
そだち

Sinonimele și antonimele あずま‐そだち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あずま‐そだち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あずま‐そだち

Găsește traducerea あずま‐そだち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あずま‐そだち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あずま‐そだち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

东长大
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Azuma creció
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Azuma grew up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Azuma पले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نمت ازوما يصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Адзума вырос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Azuma cresceu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Azuma বড় হয়েছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Azuma a grandi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Azuma membesar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Azuma wuchs
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あずま‐そだち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

정자 성장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Azuma tansaya munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Azuma lớn lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Azuma ஊற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Azuma मोठा झालो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Azuma büyüdü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Azuma è cresciuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

azuma dorastał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Адзума виріс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Azuma crescut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Azuma μεγάλωσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Azuma grootgeword
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Azuma växte upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Azuma vokste opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あずま‐そだち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あずま‐そだち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あずま‐そだち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あずま‐そだち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あずま‐そだち»

Descoperă întrebuințarea あずま‐そだち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あずま‐そだち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 208 ページ
0 明治え 11 (京都,南側芝居)東京曰新聞とうきょうにちにちしんぶん"乍)河竹新七 2 く初演)明治も 11 〈東京,守田座)東京忠臣由良意あずまのみやこちゅうしんゆらいく初演)明治 1.10 (東京,守田座)東京育大工六三あずまそだちだいくのろくさ《初演)明治 32.5 ...
野島寿三郎, 1990
2
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 277 ページ
あずま. .そだちあづま【東育】 5 名: !東国地方,衿に^ - : :で育つこと"また,その人。,浮世草子,好色一代, ^ , I ^三「東(ァヅマ)そだちのすゑずゑの女は,あまねくふつつかに足ひらたく,くびすぢかならずふとく肌へかたく、心に如在もなくて情にうとく,欲をしらず物に恐れ ...
日本大辞典刊行会, 1976
3
逆引き熟語林 - 694 ページ
せちこそで育ちそだち忽卒そうそつ摺り小袖すりこそで 0 いく,そだて,そだてる,は草卒そうそつ七分袖しちぶそでぐくむ倉卒そうそ ... そで御所育ちごしょそだち都卒とそつ角袖かくそで東育ちあずまそだち番卒ばんそつ三角袖さんかくそで温室育ちおんしつそだち 6 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
国書読み方辞典 - 714 ページ
けけんようがんさんほう 6*89—1 東洞院内裏遷幸圮ひがしのとういんだいりせんこうき 6, 729 —1 東派院家顢害とうはいんげねがいしよ 6-96-1 東洋金鴻とうようきんこう 6 - 109 — 3 東発名阜月落際あずまそだちさっきのおちぎわ 1,63-1 東発明車月落際えど ...
植月博, 1996
5
日本音楽とその周辺 - 606 ページ
... ねとしをへてはるのかがみと—さくらがわとそのかやひのたにみずも—えくぽとまのすきまにもるひかげ—とまりぶねともしたうちどりなくなり—さよひめとりがなくあずまおとこは—ちからもちとりがなくあずまそだちの—さとのはるとりがなくあずまのはても—まるの ...
Eishi Kikkawa, ‎Fumio Koizumi, ‎Akira Hoshi, 1973
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 41 ページ
... 【東武者】あずまむしゃ【寅武鉄道】とうぶてつどう【東阿】とうか,ひが I がわ【東河原】ひがしがわら【東突簾】ひがしとつけつ【東者】あずまもの【束育】あずまそだち【東金】とうがね【東艮寺】とうちょうじ【東長者】あずまち 1 うじ争【東鬥】とうもん【東門徒】ひがしもんと ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
Bunraku jōrurishū - 58 ページ
フシ思ひやられたりー一およねは昔告原の松葉屋で瀬川と名乗つたから、自分の名前に因んで川に身を四江戸育ち。ここは吉原 I 勝気さ。きかぬ気。 ... さす 0 をりようけんあずまそだちはりぬけこいいきじ^み"だハ】こ; 0 1 おゆるし。ご辛抱。 0 て投げ 4 三た ...
Yoshio Yūda, 1965
8
近代戲曲集 - 272 ページ
初出は「夫嬅(ひとっ)」。小税では「ひとっ」。ただし、後出の「女夫喧嘩」は初出もこのまま 0 セあづまへ流れ下ったが夜叉王は京都、鎌倉、伊豆と転々と政争の地をのがれたということになろう。「あづま」は初出「束」。八そだち育ちとてそういう育ちなので、の意。
Shōji Sofue, ‎朝田祥次郎, 1974
9
日本近代文学大系 - 第 49 巻 - 272 ページ
初出は「夫婵(ひとつ)」。小説では「ひとつ」。ただし、後出の「女夫喧嘩」は初出もこのまま 0 であづまへ流れ下ったが夜叉王は京都、嫌倉、伊豆と転々と政争の地をのがれたということになろう。「あづま」は初出「東」。八そだちが^ :ちとてそういう育ちなので、の意。
伊藤整, 1968
10
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 414 ページ
... おおうちかがみあしやのどうまんおおうちかがみあずまかがみみかりのまきあずまからげこいのやまさきあべのせいめいやまと ... わちかよいいとさくらほんちようそだちいなりかいどうすみぞめさくらいまがわほんりようねこまたやしきいもせやまおんなていきんい ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あずま‐そだち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/asuma-sotachi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe