Înțelesul "かたな‐びき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かたな‐びき ÎN JAPONEZĂ

かた	な	‐	びき
kata	na		biki

CE ÎNSEAMNĂ かたな‐びき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かたな‐びき în dicționarul Japoneză

Katanabi [sabie] într-un banchet etc., pentru a da o sabie care ia ca dar.

かたな‐びき【刀引き】 宴席などで、帯びている刀を引き出物として贈ること。

TRADUCEREA かたな‐びき

Găsește traducerea かたな‐びき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かたな‐びき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かたな‐びき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 武士刀锯
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: katana aserrada
• Traducător din Japoneză - Engleză: Katana sawn
• Traducător din Japoneză - Hindi: कटाना sawn
• Traducător din Japoneză - Arabă: منشور كاتانا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Катана распиленные
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Katana serrada
• Traducător din Japoneză - Bengali: কাতানা sawn
• Traducător din Japoneză - Franceză: Katana sciés
• Traducător din Japoneză - Malaeză: katana gergaji
• Traducător din Japoneză - Germană: Katana gesägt
• Japoneză: かたな‐びき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 카타나 사슴
• Traducător din Japoneză - Javaneză: katana sawn
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Katana xẻ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சமுராய் sawn
• Traducător din Japoneză - Marathi: काटाकाना
• Traducător din Japoneză - Turcă: Katana biçilmiş
• Traducător din Japoneză - Italiană: Katana segato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Katana przetarte
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: катана розпиляні
• Traducător din Japoneză - Română: Katana cherestea
• Traducător din Japoneză - Greacă: katana πριονισμένη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Katana gesaagde
• Traducător din Japoneză - Suedeză: katana sågat
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Katana saget

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かたな‐びき»

Descoperă întrebuințarea かたな‐びき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かたな‐びき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

近松門左衛門集 - 第 3 巻 - iv ページ

見るに付け問くに付け、千鳥一人が遣る方なさ、「夫嫁は來世も#?ものいな 4 ふっきつ I 194 ひとりャかたふ. ? 4 らいせ刀し、きる引き切る、首押し切って立ち上れば、船中、「わつ。」と感涙に,少將も康蛾も手を合はせるかたなひ 1 くびおきた 6^せんち. 7 ^んるゐ 1 ...

近松門左衛門, 1927

半二戲曲集: 全 - 38 ページ

... はんさてかたなたんもんあづかをむやくほねをりくらをてキャすと星明りに透し見て、ナ一一^正宗の刀一腰、仔細有つて私方へ预& ... うじや 5 だんとこまかたなはことりいだ丄たお 0 ひらいたな. ... と^めの刀引きぬいて、疊あぐれば奴の實內、澤井樣お首尾は。

近松半二, 1910

匠の技にまなぶ木の工作の時間 初級編〈2〉クワガタからスツールまで（TAC出版）

初級編[ 2 ]用工具セット下ノコギリ/胴付きノコ/中磁石・仕上げ磁石/郵引き/ス-言コヤ/平ノミ 2 種/彫刻刀(印刀/三角刀) / 28mm2 の-ドリルの刃本場の工具を使い、より本格的な加工技術を身*□にっけまじなう「ここでお薦めする笹貫差礎うと初心者の方でも ...

稲本正, 2008

友達と恋人の境界線の引き方 - 4 ページ

なれいゝりなそきるそであが情が味欲立日脚腫ハて好,つえやい思達味とに友唖ハい存あ友手たなによ相し,っ線 m にスよ界〇でクの境、はもすッ妹いらで、セ姉なな性っじ「.れ時田縄(い感り弟しのるはをな兄も八ヵ、はえ八ヵ力田典(丶か気れば思自魅はもりい ...

All About 編集部, 2013

銭舞い - 89 ページ

ああ、刀じや。あの刀にもこの月を見せてやろう。こんないい月は、刀も滅多に拝めるもんじやない。俺たちだけで見るのは勿体ない」 ... 狭い車の中で、二尺七寸(約八一,六センチメ—トル)あるというその刀を、山常は慣れた手っきで鞘を後ろに引き簡単に抜いた。

篠塚興一郎, 2001

逆引き同類語辞典 - 454 ページ

新:シ』、 I 執 5 古,軍 5 牛ミ快刀竜 1 刀刀 9 刀刀刀 7 ^最低限度 I の生活保 2 ^ 1 -度 I の単位は力ンあ度门琴トル 2 硬度? ... 手術(褻長以前の刀)て突撃する:を振りかざし镍を割(さ)く乱麻を断つ刀)刀ミお月刀^み^ ^ ^3 I 両断 7 刃物 I '刀(かたな) 1 かたな人や ...

浜西正人, 1993

白縫譚 - 116 ページ

4 II しであ^か 16 &ばみち 33 內して。春之助英浦を。落し遣らん^此の谷まで。走り出でたる出會頭に。谷道狭くす 6 違ふ 0 て 0 かたなひて。拨け行き難き紺九郞が。面を望んでこさい^の。立山伊羽吉山田が負びたる。刀引き拨きひビ 3 け 3 6 ?ひ V あ 1 * 4 ビひ ...

柳下亭種員, ‎柳水亭種清, 1899

内定はいつまで引き伸ばせるのか?

中堅から幹部クラスの方の場合どうしても欲しいという方にしか内定を出しませんので、いつまででも待ちます。同時に、より良い人材を探しているためもっと良い人材の方が見つかればそこまでということになります。優秀な方は判断も早いですし、保留の理由も筋 ...

All About 編集部, 2013

InDesign逆引きクイックリファレンス: - 324 ページ

大橋幸二. インタラクティブ PDF 用のドキュメントを作成したい~隷”管”をを”麦'藻'し麦~は麦を野のをの鼓のの工事にはの禁裏を'薫し'を'《~麦'ー) ~ニを夢野を正して~霞呈して'に茂野を~ " '画。エ像毛図形吊'カ己のームの編集作成変[ファイ丿レ]メニューの[新規] ...

大橋幸二, 2012

眞書太閤記: 校訂 - 27 ページ

はたてやう乙、ろ 1 ビみ乙ゆサかビ 5 が旗の手のなびき樣心元^しはや^て來よ^下知し玉へば加藤虎之助淸正うけ^まはりぬ^いも ... かたな I つはんす^むままつさか V 寸の刀を以て大げさがけにうちは^す半助しばしもたまらず馬より奥下さまに落ちしかば淸疋.

栗原信充, 1893