Înțelesul "あつ‐くるしい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA あつ‐くるしい ÎN JAPONEZĂ

あつ	‐	くるしい
atu		kurusii

TRADUCEREA あつ‐くるしい

Găsește traducerea あつ‐くるしい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile あつ‐くるしい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あつ‐くるしい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 厚度痛苦
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Espesor dolorosa
• Traducător din Japoneză - Engleză: Thickness painful
• Traducător din Japoneză - Hindi: दर्दनाक मोटाई
• Traducător din Japoneză - Arabă: سمك مؤلمة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Толщина больно
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Espessura dolorosos
• Traducător din Japoneză - Bengali: বেদনাদায়ক দায়ের
• Traducător din Japoneză - Franceză: Epaisseur douloureuse
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Filed menyakitkan
• Traducător din Japoneză - Germană: Dicke schmerzhaft
• Japoneză: あつ‐くるしい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 있어서는 괴로운
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Filed nglarani
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Độ dày đau đớn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வலி தாக்கல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: वेदनादायक दाखल
• Traducător din Japoneză - Turcă: ağrılı eğe
• Traducător din Japoneză - Italiană: Spessore dolorosa
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Grubość bolesne
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Товщина боляче
• Traducător din Japoneză - Română: Grosime dureros
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πάχος επώδυνη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Dikte pynlike
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tjocklek smärtsam
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tykkelse smertefullt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あつ‐くるしい»

Descoperă întrebuințarea あつ‐くるしい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あつ‐くるしい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

俗語辞海 - xiv ページ

あつさ 5 しす、あつけにとられてものもいはれ X ^ 0 ん;呆おとして 18 ふ、、と能はず 0 【あつ, &しゃら】(厚化粧)きべにおしるい^、? ... 1 ^ 1 ^ ^あつぐるし、しくて、くるしいさまにいふ 0 【あつ-くるしい】(お苦) ( 2 暑さが甚 I 、る、熱中きす、 137 、おもひして、ひ^うち, ...

松平團次郎, 1909

Hyōjungo taishō Okinawago no kenkyū: fuhen Okinawago kara ...

【あっけなさ】(無呆気.無飽気.不満足) (名)ものたらぬ気がする。【あっけない】(無呆気.無飽気.不満足) (形)二一六 で忘れた光景が出てくる。」(草枕)しい日ですね」「あつくるしい世の中を丸 00 0 0 0 0 0 0 甚だしくて苦しい。「随分今日はあつくる【あつ-くるしい】(暑苦.

Ryōkō Kuwae, 1954

逆引き熟語林 - 315 ページ

くるい,くるう.くるわせ.ちがい物 8 おしいものぐるおしい苦しいくるしい 0 く.くるしみ.くろしい.に 苦しみくるしみ 0 く.くるしい.くろしい. ぎ(癍港) .せんひそむ.もあつくるしい男狂い熱苦しいおとこぐるい 315 るしい. 嫩手級りけたぐり甲操かんぐり細りせんぐり糸操りいとくり坐 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 319 ページ

じんァクニ悪鬼神】みあくきじん(悪鬼神)あつき-すおう:スァゥ【厚素襖】み「あつい(厚)」の子見出しあっき-せリふァクキ:【悪鬼ム! .... アツクルシゲ食ふ 0 あつくるし-さ【科苦 5 名 3 (形容詞「あつくるしい(暴苦)」の語幹に接^語「さ」の付いた^ ) ^苦しいさま,また,その ...

日本大辞典刊行会, 1976

大きな活字の漢字表記辞典 - 3 ページ

あっとうてきあっばくあっばれあっぷくあつぼったいあつまりあつまるあつみあつめるあつものあつものざきあつやきあつゆずきあつ ... 口く uB ハ安芸*栂く三む ぁ妄厚着羊る厚切, , :あ(をりりの存斡あそ恵口(十忠のこあつくるしい色方苦しい夜熱苦、、| ,ヒあみ呆気 ...

三省堂書店. 編修所, 1991

新用字用語辞典 - 6 ページ

人情に〜,あつ力、悪 4 匕あっかい扱いあっかう扱あっかう扱うあつかましい厚かましいあつがみ厚紙あつがる暑がるあっかん熱かん^爛〕あつ力、ん圧#めつ力、ん悪; ^あつぎ厚着あつくるしい暴苦しいあっけビ呆如一にとられる。あつげしょう厚化粧あっけない^ ...

日本放送出版協会, 1981

角川必携国語辞典 - 28 ページ

2 気圧"血圧お水圧^眾圧^特押 1 し 4 口い圧、し八口い圧へし折るあつ國気がついたり、おどろいたり、感動したりしたときなどに ... できあがった」あつと言わせる哲外なすばらしさなどでびっくりさせる。 ... あつつくあつくるしい【^苦しい】网ー熟,えがこもって息^ :と。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 11 ページ

つら「支^ 1 あちらこちらに有る广招 IV 」あちらから(外^などから)帰るあつ〔 1 〕ぱを加えるあつあつ〔齊タ I あつあつの仲あつい〔 I い〕部; ... ひあつぎ〔, ^ ^画^神奈川(市(あつくるしい〔署苦しい〕お^ "い^ぉしいかつこうあ,し〔^ 'おヌ」呆気^いほど簡単あっけし「 5 ^一 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

用字用語新表記辞典 - 13 ページ

松村明, 1973

Ri Han ci dian - 37 ページ

を抱く/舰感,あっき[悪鬼】(名)親鬼。あつぎ【厚着】(名,自サ)多穿,穿得厚 I 亡歉、から! ?箫をしないと鄉(かぜ)を引くよ/天冷, ; ^ 8 ^是 5 ^ 0 ^。あつぎり[ ! 5 切り: 1 ( 2 ,自サ)切, (的东西)リ厚片^々淨庵(たくあん)を厚切りにする/ ^ ! ^ 1 * 91 成! ?片,あつくるしい[熱苦^ ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «あつ‐くるしい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul あつ‐くるしい în contextul următoarelor știri.

アイドリングあみみ卒業公演、昼の部はPARTY！「梅酒」「カニSEVEN …

すると、あさひ☆がバルコニー席に登場し、「あつくるしいあの2人に登場してもらいたいと思います」と“梅酒”コンビの“うめこ”河村唯と“さかっち”酒井瞳で『あこがれアドレイション』を。歌唱もさることながら、合間合間で見せる“盛り上げ”パフォーマンスに、ファンも ... «芸能ニュースラウンジ, Dec 14»

鬼束ちひろツイッター開始半日たたず“炎上”！大物芸能人名指しで「殺し …

あたしいつもこういうハメになるなぁ。 フツウにしてるつもりなんだけど。 ネットってこわ～」というと、「ああ！！もう！！！ なんかいろいろあつくるしい！！！ どんどんやっちゃってぇ～ 日々は、美と破裂。 あたしはそれだけでいいから」と、独自の論を展開している。 «芸能ニュースラウンジ, Iun 12»

『船越英一郎の京都案内』船越英一郎著 悲しき出オチ

あつくるしいあつくるしーいって、テレビで見るたび思ってたけど、でもこの表紙見て、嫌いだった分だけ一気に好感度アップしちゃった。なんでだろ。自分のことを笑い飛ばしてる感じ？ 自分をネタにできる人って格好いいですよね。いやー、ほんと、いい表紙。 … «47NEWS, Sep 11»