Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かた‐くるしい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かた‐くるしい ÎN JAPONEZĂ

かたくるしい
katakurusii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かた‐くるしい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かた‐くるしい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かた‐くるしい în dicționarul Japoneză

Este înghesuit pentru că nu există un loc confortabil. ___ ___ ___ ___ 0 El / ea este leneș. [Derivat] Mușchetări [Formă] Rigiditate [Nume] かた‐くるしい【堅苦しい】 [形][文]かたくる・し[シク]気楽なところがなくて窮屈である。かたっくるしい。[派生]かたくるしげ[形動]かたくるしさ[名]

Apasă pentru a vedea definiția originală «かた‐くるしい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かた‐くるしい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かた‐くるしい

かた‐
かた‐ぎき
かた‐ぎし
かた‐ぎぬ
かた‐ぎん
かた‐くずれ
かた‐く
かた‐く
かた‐く
かた‐く
かた‐くろしい
かた‐ぐち
かた‐ぐるし
かた‐ぐるま
かた‐
かた‐けい
かた‐げしょう
かた‐
かた‐こい
かた‐こう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かた‐くるしい

あい‐ひとしい
あい‐らしい
あいあい‐しい
あいきょう‐らしい
あけしい
あさあさ‐しい
あさましい
い‐ぐるしい
いき‐ぐるしい
いち‐じるしい
きき‐ぐるしい
るしい
こころ‐ぐるしい
せぐるしい
ね‐ぐるしい
るしい
み‐ぐるしい
みみ‐ぐるしい
むな‐ぐるしい
め‐まぐるしい

Sinonimele și antonimele かた‐くるしい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かた‐くるしい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かた‐くるしい

Găsește traducerea かた‐くるしい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かた‐くるしい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かた‐くるしい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

硬度和痛苦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Dureza y doloroso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hardness and painful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कठोरता और दर्दनाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

صلابة ومؤلمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Твердость и болезненным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Dureza e doloroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দৃঢ়তা বেদনাদায়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Dureté et douloureuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kekerasan menyakitkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Härte und schmerzhaft
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かた‐くるしい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

카타 괴로운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Độ cứng và đau đớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வலி கடினத்தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ताठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ağrılı sertlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Durezza e dolorosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Twardość i bolesne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Твердість і болючим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Duritate și dureros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σκληρότητα και επώδυνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hardheid en pynlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hårdhet och smärtsam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hardhet og smertefull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かた‐くるしい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かた‐くるしい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かた‐くるしい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かた‐くるしい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かた‐くるしい»

Descoperă întrebuințarea かた‐くるしい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かた‐くるしい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ガソリンスタンド[名] gas station [gæs steiʃən]かた肩[名] shoulder [ʃouldər]かた潟[名] lagoon [ləgu:n]かた型[名] type [taip] ... [pækt]かたくしんにゅうしゃ家宅侵入者[名] trespasser [trespəsər]かたくなる硬くなる[動] harden [ha:rdn]かたくるしい堅苦しい[形] ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
かたい硬い[形] 딱딱한 かだいひょうか過大評価[名] 과대평가 過大評價かたおや片親[名] 한쪽 부모 한쪽 父母かたがき肩書き[ ... [副] 단단하게 かたくしんにゅうしゃ家宅侵入者[名] 가택침입자 家宅侵入者かたくなる硬くなる[動] 단단해지다 かたくるしい堅苦しい[ ...
キム テーボム, 2015
3
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
絣・飛白【かすり】課する【かする】科する【かする】掠る・擦る【かする】枷【かせ】稼ぐ【かせぐ】仮説【かせつ】仮設【かせつ】架設【かせ ... 【かそせい】固い・堅い・硬い【かたい】難い【かたい】片仮名【かたかな】気質【かたぎ】堅気【かたぎ】頑な【かたくな】堅苦しいかた ...
ISM Publishing Lab., 2015
4
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
絣・飛白【かすり】課する【かする】科する【かする】掠る・擦る【かする】枷【かせ】稼ぐ【かせぐ】仮説【かせつ】仮設【かせつ】架設【かせ ... 【かそせい】固い・堅い・硬い【かたい】難い【かたい】片仮名【かたかな】気質【かたぎ】堅気【かたぎ】頑な【かたくな】堅苦しいかた ...
ISMPublishingLab., 2014
5
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 243 ページ
1 2 3 4 5 かけがえのない命いのち堅かたくるしい話雰ふん囲い気きが堅かたくるしい決きまり悪わるい格かっ好こう~なんて決きまり悪わるさけを飲もう。いみんなの前で滑すべって転ころぶなんて決わるそまつぬ Life is precious and must be treated with ...
遠藤ゆう子, 2013
6
現代国語表記辞典 - 109 ページ
1 —方居所の方書き屑書き 1 -氏名に肩書きをつける教授の肩書き一公用文一肩書かたかけ屑掛け毛糸(レ 1101 の肩掛けか ... かたくなな人かたくない難くない容お説得に難くないかたくりかたくり〔片 1 栗〕かたくり粉かたくるしい堅苦しい堅苦しい儀式かたこう形 ...
武部良明, 1985
7
龍馬のピストル
わが藩には異存はありません。ただし、坂本さん、たとえ方が一、桜島丸が華沈されたとしても、けっして船と運命を共にする必要などありません。 ... それては、そろそろ、拙者はこれて失礼っかまつる」龍馬はあえてかたくるしい挨拶をした。深々と頭をさげてから、 ...
松田十刻, 2008
8
地名人名付用字用語辞典 - 99 ページ
るり粉かたくるしい堅苦しい〕! ^しい家かたぐるま〔一 011 : ,〕 5 車に乗せるかたごし【 111 ^ ; ^し〕 56 しに 0 ;るかたこと【片言〕|お; ! : ^を使うかたこりり〕リほリかひどいかたさき〔一肩先〕: ?たのちりを払うかたじけない「呑つ辱)ない〕鉀好意かたじけないかたしな〔 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
9
大人の遊び人になろう: 人生を豊かにする冒険のマナー38
それはフレンチレストランがかた苦しいからだと言われます。本当は、フレンチレストランがかた苦しいのではありません。運ばれてくる料理と料理とのンチレストランへなかなか足が向かない理由です。ではイタリアンレストランへ行ってイタリア料理を楽しんでいる ...
中谷彰宏, 1998
10
パルムの僧院(上) - 第 3 巻
というのは、これはあとで夫人自身が何度となく言ったことだが、少々元気をつけようとして夫人はジーナ・デル・ドンゴが当時寄宿していた ... この人は夫の妹で丶後にあの魅力的なピェトラネーラ伯爵夫人になった人だ。 ... にかたくるしい辞令を僕にあびせかけた。
スタンダール/大久保和郎訳, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かた‐くるしい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かた‐くるしい în contextul următoarelor știri.
1
漢数字と内容ヒントに四字熟語完成させる中学入試問題を是非
たった1006文字を使って、中学の受験問題では熟語の意味にパズル的要素を加えた難問が登場する。熟語を制する者が受験を制するのだが、大人になった今、中学受験を制することができるか挑戦してみよう。 * * * ... とてもまじめで、かたくるしいこと。 «NEWSポストセブン, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かた‐くるしい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kata-kurushii>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe