Înțelesul "ちゅう‐びゅう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちゅう‐びゅう ÎN JAPONEZĂ

ちゅう	‐	びゅう
tyuu		byuu

CE ÎNSEAMNĂ ちゅう‐びゅう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちゅう‐びゅう în dicționarul Japoneză

Pentru a schimba gâtul. De asemenea, tăiați firele și le legați. 2 Îndepărtarea lucrurilor. Să fie concediat.

ちゅう‐びゅう【綢繆】 １ まつわりつくこと。また、糸などをからめて結ぶこと。２ むつみあうこと。なれしたしむこと。

TRADUCEREA ちゅう‐びゅう

Găsește traducerea ちゅう‐びゅう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちゅう‐びゅう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちゅう‐びゅう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 楚船舶配件
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Chu Accesorios envío
• Traducător din Japoneză - Engleză: Chu Shipping Accessories
• Traducător din Japoneză - Hindi: चू शिपिंग सहायक उपकरण
• Traducător din Japoneză - Arabă: تشو زينة شحن
• Traducător din Japoneză - Rusă: Чу Доставка Аксессуары
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Chu envio Acessórios
• Traducător din Japoneză - Bengali: চু শিপিং আনুষাঙ্গিক
• Traducător din Japoneză - Franceză: Chu port Accessoires
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Chu Aksesori Penghantaran
• Traducător din Japoneză - Germană: Chu Versand Zubehör
• Japoneză: ちゅう‐びゅう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 주 씽씽
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Chu Shipping Accessories
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Chu Vận chuyển Phụ kiện
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சூ கப்பல் கருவிகள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: ग्येगुडी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Chu Kargo Aksesuarları
• Traducător din Japoneză - Italiană: Chu Accessori spedizione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Chu Dostawa Akcesoria
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Чу Доставка Аксесуари
• Traducător din Japoneză - Română: Chu Transport Accesorii
• Traducător din Japoneză - Greacă: Chu Αξεσουάρ Ναυτιλία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Chu Pos Accessories
• Traducător din Japoneză - Suedeză: chu frakt Tillbehör
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Chu Shipping Tilbehør

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちゅう‐びゅう»

Descoperă întrebuințarea ちゅう‐びゅう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちゅう‐びゅう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

政治論集 - 345 ページ

綢鏐はかようちゅうびゅうてその国を丈夫にするのと同じ。国が丈夫ならば、これを侮る者があっても、何の心配があろうか。と、入口を繕うとは、政治を整頓することである。梟が桑根を用いてその巣を丈夫にするのは、明君が賢人を用い国家が無事で、災害の ...

宮崎市定, 1971

「四字熟語」 博覧辞典 - 38 ページ

0 忠言逆耳(ちゅうげんぎゃくじ)中原遂鹿(ちゅうげんちくろく) 5 ,诋中原之鹿(ちゅうげんのしか) 81 智勇兼備(ちゅうけんび) 8 昼耕夜誦( ... (ちゅうしんしふっ) 9 中途半喘(ちゅうとはんば) 3 綢膝賺戸(ちゅうびゅうゅうこ)棚,姒昼夜兼行(ちゅうゃけんこう) ^寵愛一身( ...

真藤建志郎, 1986

風と雲: 中国文学論集 - 413 ページ

... 亦君姑の尊きを知れり牀を下れば頭鶏鳴くけいくしけずじゅくんっ髻を梳り| |裙を著く堂上に灑掃を奉じちゅうはんそんそな廚中に ... ゅ人事の反覆那ぞ能く知らん君が家計を成すこと良に辛苦なりき君が綢鏐たるに感じ君を逐うて去りちゅうびゅうお両情未だ許さ ...

小川環樹, 1972

講孟箚記 - 137 ページ

是の時に乗じ惟日も足べんれいしたいふ: &くらずとして、日夜刻苦勉厲、上に在りては其の政教を修め、士大夫に在りては其の学ザ. ; 0 しょうこおのおのつとつとゅうこちゅうびゅうあなど藝を鍊り、農.ェ.商黄は各,其の業を勤め、務めて牖戸を綢鏐し、下民の侮り ...

吉田松陰, ‎近藤啓吾, 1979

定本良寬全集 - 第 1 巻 - 346 ページ

... 得ざる有れは心身更に憂慾す 3 たとそほっところほしいままっいー」笛いくとし縦ひ其の職する所を窓にするも終に提れ有く幾秋ぞとてんうたの-っとじ」くしゅうな一たび天堂の楽しみを受けて十たび地厭の因と為るくもっくすほっこれょながちゅうびゅう苦を以て苦 ...

良寬, ‎内山知也, ‎谷川敏朗, 2006

露伴随筆集上考証篇 - 188 ページ

これ鑿説に似たりといへども、男女家持暗に大嬢をもって『遊仙窟』中の美人十娘に擬し、己をもって文成に擬し、特地に『遊仙の契 ... 知りて、而して^才甚だ高き坂上大嬢は家持の情人にして、纏綿綢繆、たがひに相棄っる能はず、っひに百年#てんめんちゅうびゅう.

幸田露伴, ‎寺田透, 1993

明治農書全集 - 第 9 巻 - 22 ページ

... を作りてその養(こころ) 1 承按ずるに蚕も一種の虫なれば、山野の桑柘〔桑〕多きところへ生ぜしものなるを、神人ありてその霊虫 ... 養うを観るに、いたずらに牖〈まど〉戸を綢繆〈は 5 〉して、ー錢〔ひとすじ〕の清風を通ぜず、(み)ゅうこちゅうびゅうせんもしその気 ...

古島敏雄, 1983

史伝頼山陽 - 122 ページ

... 吹くききょううつぼつこの時帰興まさに櫞勃たり# "うじょうかりゅう豊城北に向かって驊騮を叱す遠思楼中たまたま来り訪う^風座を襲い颯として秋に似たり自ら言うこの遊すこぶる奇絶なりめいざんしょうすいちゅうびゅう名山勝水あい綢繆すただ愁う悪酒と悪客と ...

安藤英男, 1973

善隣国宝記: 新訂続善隣国宝記 - 323 ページ

承り聞く。殿下の法門金湯は、賢徳を扶桑の日域に旌し、#ぽくりよう|んじく#そくえんひら穆棱鈞軸は、帝威を中華の塞垣に扇く、と。明月一天、同風千里、至祝至柷。想#たかん#ちゅうびゅう#げきていちかうに是れ海路は隔絶するも、柁桿往来し、寒暑に ...

瑞渓周鳳, ‎田中健夫, 1995

明治大正農政経済名著集: 興業意見, 所見他 - 171 ページ

若し即今の儘放任し置かば、前陳の如く数年ならずして非常の惨状を呈出するやゅうこちゅうびゅう歴々掌を指すが如し。況んや天の未だ陰雨せざるを保し難きに於ておや。牖戸を綢繆するは今日急務中の一大急務なりと云ふべし。徳島県の情勢農工商共に近来 ...

近藤康男, 1975