Înțelesul "ちゅう‐ふりそで" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちゅう‐ふりそで ÎN JAPONEZĂ

ちゅう	‐	ふり	そで
tyuu		huri	sode

CE ÎNSEAMNĂ ちゅう‐ふりそで ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちゅう‐ふりそで în dicționarul Japoneză

[Manșon Furisode] Manșon Kimono cu o mânecă lungime de 75 până la 105 cm. Pentru haine și rochii pentru femei necăsătorite.

ちゅう‐ふりそで【中振袖】 袖丈が75～105センチくらいの振袖。未婚女性の晴れ着兼礼装用。

TRADUCEREA ちゅう‐ふりそで

Găsește traducerea ちゅう‐ふりそで în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちゅう‐ふりそで din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちゅう‐ふりそで» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 楚和服
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Chu kimono
• Traducător din Japoneză - Engleză: Chu kimono
• Traducător din Japoneză - Hindi: चू किमोनो
• Traducător din Japoneză - Arabă: السفير كيمونو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Чу кимоно
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Chu kimono
• Traducător din Japoneză - Bengali: চু কিমোনো
• Traducător din Japoneză - Franceză: Chu kimono
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Chu kimono
• Traducător din Japoneză - Germană: Ambassador Kimono
• Japoneză: ちゅう‐ふりそで
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 주 후리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Chu kimono
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Chu kimono
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சூ கிமோனோ
• Traducător din Japoneză - Marathi: फेरिसाय
• Traducător din Japoneză - Turcă: Chu kimono
• Traducător din Japoneză - Italiană: Chu kimono
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Chu kimono
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Чу кімоно
• Traducător din Japoneză - Română: Chu kimono
• Traducător din Japoneză - Greacă: Chu κιμονό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ambassadeur kimono
• Traducător din Japoneză - Suedeză: chu kimono
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Chu kimono

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちゅう‐ふりそで»

Descoperă întrebuințarea ちゅう‐ふりそで în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちゅう‐ふりそで și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

銭形平次捕物控　振袖源太:

やれ有難い」番人夫婦は、明らさまにさう言って、て罰らで額を叩いたりなどしました。雨戸を開けると、一パイに春の陽が、歓喜と希望とを惜し氣もなく家中にみ胴縄わせます。が、其時不意に、「あツ、お嬢様がツ」隣室から女中の萱。唐紙を押し倒すやうに飛込ん ...

野村胡堂, 2014

女性のための結婚式の着物・和装マナー

洋服で例えると、プリント柄のワンピースのようなもの。多様な小紋がありますが、その中でも江戸小紋(落ち着いた細かい柄)なら、一つ紋をつけると略礼装として着られます。振り袖袖の長さから大振袖、中振袖、小振袖がありますが、大振袖はミスの第一礼装。

All About 編集部, ‎中山みゆき, 2013

意外と知らない花嫁和装の常識

挙式で着られる花嫁の着物は、大きく分けて白無垢・色打掛・振袖の3つです。その中でもっとも格が高いといわれるのが白無垢です。打掛(一番上に掛ける着物)、掛け下(打掛の下に着る振袖)、その他の小物類もすべて「白」で統一された着物です。豪華絢爛な ...

All About 編集部, 2013

BUG 7141047 Base Test2: test

ぬひはくふりそでおんやかたへおんあがぬひはく島の年齢は今知ることが出来ない。遺物の中に縫薄の振袖がある。神の一漫に「三響妙清様小石川御屋形江御上り之節緯籍泊の振袖、唄にたんだ振れく六尺補をと唄ひし物、享保十一年内属六月七日死、生年 ...

森鴎外, 1971

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 447 ページ

佐藤正透. ☆和服☆和服和わ服ふく、着き物もの和服*女性在婚礼和新年等特别的庆典时,穿和服。振ふり袖そで振袖和服*结婚前的女性穿的长袖和服。留とめ袖そで留袖和服*己婚的女性穿的和服。小こ袖そで小袖和服*袖较窄短的便装和服。じゅばん(襦袢) ...

佐藤正透, 2011

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 386 ページ

振り込め詐欺被害者 a victim of billing fraud.ふりそで【振袖】➀〈長い袖〉 long, hanging [pendulous] sleeves (of a kimono).着物の長い袖丈.e留袖.¶小振袖 small-sized hanging sleeves (of a kimono)[85cm].中ちゅう振袖 medium-sized hanging sleeves ...

山口百々男, 2014

浄瑠璃集: - 17 ページ

サァ聞きたい、所望ちや^ ,ェ、,一 0 二 1&一,九や 1 がやぶうぐひす地中ゥはけあられもない事おつしやりませ,山家育ちの藪絷,ほう法華ゥ I やう^一二あだぐち一三 ... 諷ひますると 1 ゥキントル一スェ力、リ中ふりそでむちたづな上タ、キ泣く/ ^も涙に^しぼる振袖は.

鳥越文蔵, 2002

俗曲全集 - 74 ページ

さつまをどりぶし薩摩踊節\つきやタかやくし 3 * 4 やくし 1 & 6 〔月の八日は、お藥師様よ、藥師まゐりのある其の中で、ちらと見染めわはふ. 9 そで 6 :しのしのし大振袖よ、どうでも彼の子にや忍ばにやならぬ、忍びそこねたもしそのきなぶかたなさ其時は、長い刀 ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

我一幕物 - 179 ページ

わらざうり入れたる振袖。襦袢の襟赤。白精巧の袴、上に黑菊綴二っ付〜。素足に幅廣いふりャでじゆばんぇ&あかしろせいごはかまうへくろき^とぢつすあしは 1 -びろ中。束ねたる髮を後に下げたる置。(奉書のし&き柢にて束ぬ。)紫に色橫段をち 4.3 つかかみう ...

森鴎外, 1912

仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 27 ページ

... があるのでしょていますが、とくに女性においては、着物にやそうとしたことからおこつたとも伝えられ州屋の一人娘、梅野の念がこもった振袖を燃牲者を出したといわれる振袖火事は、麻布遠ふりそでかじあざぶ江戸市中の大半を灰にし、十万八千人の權しうて.

市川智康, 1990