Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちょう‐うん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちょう‐うん ÎN JAPONEZĂ

ちょううん
tyouun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちょう‐うん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちょう‐うん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちょう‐うん în dicționarul Japoneză

Lunar nori 【nori pasăre】 1 Păsări flocking și arata ca un nor când privesc din afară. 2 O prăjină care vă permite să colectați liber și discretizează în timp ce mergeți la aeronavă, cum ar fi mișcarea păsărilor și a noriilor. Pregătirea noriilor. Echipa de nori. ちょう‐うん【鳥雲】 1 小鳥が群がり飛び、遠くから見ると雲のように見えること。2 鳥や雲の動きのように、機に臨んで集合離散が自在にできるようにした陣立て。鳥雲の備え。鳥雲の陣。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちょう‐うん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ちょう‐うん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちょう‐うん

ちょう‐
ちょう‐あい
ちょう‐あく
ちょう‐あし
ちょう‐
ちょう‐いき
ちょう‐いつ
ちょう‐いわい
ちょう‐いん
ちょう‐う
ちょう‐えい
ちょう‐えき
ちょう‐えつ
ちょう‐えん
ちょう‐えんきせいがん
ちょう‐えんしんき
ちょう‐おつ
ちょう‐おん
ちょう‐おんかい
ちょう‐おんそく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちょう‐うん

‐うん
あく‐うん
あん‐うん
いん‐うん
うん‐うん
えん‐うん
おとこ‐うん
おんな‐うん
‐うん
かい‐うん
かん‐うん
‐うん
きょくせいそうけん‐うん
きん‐うん
‐うん
う‐うん
やこう‐うん
う‐うん
らんそう‐うん
りゅう‐うん

Sinonimele și antonimele ちょう‐うん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちょう‐うん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちょう‐うん

Găsește traducerea ちょう‐うん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちょう‐うん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちょう‐うん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

是的蝴蝶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sí mariposa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Yeah butterfly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हाँ तितली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نعم فراشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Да бабочки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sim borboleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হ্যাঁ প্রজাপতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ouais papillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yeah rama-rama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ja Schmetterling
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちょう‐うん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

나비 네
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ya kupu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Vâng bướm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஆமாம் பட்டாம்பூச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

होय फुलपाखरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yumru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sì farfalla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Tak motyl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

та метелики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Da fluture
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ναι πεταλούδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

ja vlinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ja fjäril
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Yeah butterfly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちょう‐うん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちょう‐うん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちょう‐うん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちょう‐うん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちょう‐うん»

Descoperă întrebuințarea ちょう‐うん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちょう‐うん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
三国志の男たち: その智恵・力・志とは
その智恵・力・志とは 松本一男. ちょううん趙雲( ? ~一一一一九)を馳せた。 早くから劉備に心酔萄の将軍のなかで. ちょううんしりゅうじょうざん趙雲は、字を子龍といい、常山県(河北省)の出身である。身の丈八尺をこえる大男にしてはスマートで、体の動きも ...
松本一男, 1991
2
反三国志関雲長北伐戦記: - 7 ページ
蜀軍の古参武将で、漢中王国の趙雲字は子竜。冀州常山郡の出身。ちょううんしりゅうじょうざん「虎鬚翼徳」。こしゅょくとく魏軍ゃ呉軍と戦う。侠客としての通り名はと恐れられる猛将。関羽とともに劉備を助け、右将軍。豪快不敵で、関羽同様「万人の敵」五十代 ...
河原谷創次郎, 2010
3
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 295 ページ
... 張益徳ちょうえきとく一 164 張燕ちようえん一 84 ・ 89 張温ちようおん一 232 張嘉ちようか一 218 ・ 219 張角ちょうかく 36・44・45・48 ... 新野しんや一 147 ・ 154 ・ 156 ・ 158 295 趙雲ちょううん 83・146・153・ 115・146・153・154・156・158・163・164・178・
精一·渡辺, 2014
4
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 174 ページ
88、163 張譲ちょうじょう・... 16 張任ちょうじん・... 163 張済ちょうせい・...劉爆!ちょうせん・... 21 張鑑ちょうばく・... 32、159 長坂の戦いちょうはんのたたかい- ------------------------------------- 70 張飛ちょうひ・ ・ 12 、 15 、 38 、 70 、 88、110 張布ちょうふ・.
入澤宣幸, 2014
5
図解 三国志 - 295 ページ
渡辺精一. 趙雲ちょううん~ ~。~ ~ ( ~・〟。~ ~ ( ~ ~ 83 ・ー 46 ・ー 53 ・ー 56 ・ー 58 ・ー 83 ・ー 64 ・ー 65 'ー 78 'ー 86 ~ー 88 ~ー 92 ~ー 94 ・ 220 ・ 22 ー・244~248・253 張裔ちょうえい~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~・・230 張衛ちょうえい ...
渡辺精一, 2013
6
「三国志」 乱世の人物学
フ慧ー【ちょううん】 m ~っん嫌みのない勇将、]一汽一ーン〝ェ.ウ,^- -「子竜ハ一身都チコレ胆ナリ」(「費賽」趙雲伝)あざなしりゅうじょうざんしんてい趙雲、字は子竜、常山郡の真定の人。身の丈八尺というから百八十センチ余り、なかなかの偉丈夫であった。初こう ...
守屋洋, 2008
7
Gendai Chūgoku jinmei jiten - 547 ページ
ちょういくも 3^ |^^: 211308 丫" .11130 党籍民盟經層 1992 年 12 月民盟第 7 期中央副主席。 93 年 3 月第 8 期全人大遼寧省代表。ちょううんせい寧声 211308 VII 11-511608 13 歷 1989 年 11 8 当時人民日報常務副紛編集。 91 年 11 月第 4 回日中経済 ...
現代中国人名辞典編集部, 1995
8
新説 「三国志」の虚構と真実:
史実』一線級の軍才で蜀漢を築いた英雄かんううんちょう関羽(雲長) (演義』劉備を助けた、事実上の『演義』の主人公(史実〕 ... 劉備陣営では活躍なしちょううんしりゅう趙雲(子龍) (演義』関羽・張飛に次ぐ知勇兼備の将軍(史実』将軍というより、劉備の護衛隊長。
満田 剛, 2015
9
伝説の「武器・防具」がよくわかる本: 聖剣エクスカリバー、妖刀村正からイージスの盾まで
青糸工~剣退ちょううん鉄をも切り裂く趙雲の愛剣『三国志演義』で、劉備軍の勇将趙雲が使用した剣。柄には青紅の文字が彫られていた。もとは州蹟っ欄の戦い〉のさいに曹操軍の國佛國を倒して手に入れたものである。鉄をまるで泥のように切り裂くことができ ...
造事務所, 2012
10
「三国志」武将34選
渡邉義浩. かパかく、〝 j,、、〝お赫々たる武動川をあけ丶読漢の創業に貢献した張飛すら、このような屈辱に耐えねはなりませんてした。あとは推して 阿斗を胸にちょううん趙雲( ? ~. こうしゅうりゅうしょうはぐんたいしゆげんかん張飛は、益州の平定にも活躍し ...
渡邉義浩, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちょう‐うん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちょう‐うん în contextul următoarelor știri.
1
乙女チック4Gamer 第43回:関羽が猫耳ヒロインに!? 三国志をモチーフに …
猫族の長・劉備は、人間たちの戦いに巻き込まれたことで、身に宿る金眼の呪いを増幅させてしまう。 ... 猫族の長。劉備の一族は代々、村人たちから崇められており劉備もまた大事にされている。しかし十五歳という年齢の割りに心も体も ... 趙雲ちょううん) CV. «4Gamer.net, Iul 15»
2
『三国戦紀WEB』プレイインプレッション 爽快感抜群のオンライン …
CBTでは貂蝉(ちょうせん)、孔明(こうめい)、趙雲ちょううん)の3キャラクターが選択できましたが、OBT(オープンベータテスト)時には黄芸(こううん)、関羽(かんう)、張飛(ちょうひ)の3キャラクターが追加され、計6キャラから選べることになるようです。 «ファミ通.com, Iul 15»
3
【書評】 書評家・若林踏が読む『悟浄出立』 万城目学著
趙雲ちょううん)西航」の趙雲将軍、「虞姫(ぐひ)寂静」の項羽の愛人・虞姫、「父司馬遷」の司馬遷の娘。いずれの短編でも主役の傍らにたたずむ人物たちが物語の中心となり、彼らが生きざまを大きく変える瞬間が描かれる。彼らの人生を揺るがすのは、家族・ ... «Sankei News, Oct 14»
4
京劇「趙雲と関羽」 立ち回りの極致を見せる
上演しているのは「趙雲ちょううん)と関羽」。三国志演義の名場面「長坂坡(ちょうばんは)」と「漢津口(かんしんこう)」を中心に描いている。三国志演義の演目の中でも、趙雲を主人公とした演目を日本でやるのは珍しい。曹操の大軍が劉備を追撃する中で ... «日本経済新聞, Mai 13»
5
dゲーム『100万人の三國志』が配信開始。蜀の五虎将が貰える友達招待 …
dゲーム版『100 万人の三國志』では、友達をゲームに招待することで女性武将が貰えるが、キャンペーン期間中は、さらに蜀の五虎将と呼ばれる名武将、張飛(ちょうひ)、関羽(かんう)、黄忠(こうちゅう)、馬超(ばちょう)、趙雲ちょううん)を入手することができる ... «Gpara.com, Feb 13»
6
布袋寅泰との“最強”コラボも披露!SKE48高柳さん、あべこうじさんも …
驚きのタイアップ情報が次々と明らかに発売に伴う、さまざまなタイアップ情報も公開に。まずはオリジナルグッズのプレゼントやダウンロードコンテンツがもらえる「武田薬品工業×真・三國無双7×ローソンキャンペーン」や、趙雲ちょううん)のコラボレーション壁紙 ... «iNSIDE, Feb 13»
7
【新機種情報】サンスリー『CR真・三國無双』
累計出荷本数1300万本を超える大ヒットアクションゲーム『真・三國無双』シリーズが、パチンコ『CR真・三國無双』として登場した。 本機では、遊戯スタイルの選択が可能となっている。 「ボタンPUSHスタイル」のキャラクターは蜀、趙雲ちょううん)。こちらはST×1 ... «ガジェット通信, Dec 11»
8
GAMECITYの初代市長が“ニャブラハム・リンニャーン”に決定
1位 ニャブラハム・リンニャーン 2位 KTG-02 安藤 3位 ちょううん 4位 カブトかぶろう 5位 コーエモン皆様の投票により見事リーダーに選ばれたニャブラハム市長からは、以下の宣言が出されました。 GAMECITY 市長 宣言書~「市民の 市民による 市民のための ... «ファミ通.com, Iul 11»
9
「毎週火曜はTruthの日」。ガッツワールド、STYLE-Eとの対抗戦を制す!
ちょううん!」「ほね!」という意味不明なキーワードが聞こえてきたような。一瞬の隙を突いた前方回転からの膝十字固めを田村が極めた瞬間、ガッツワールド勢が一斉にカットに入る。STYLE-E勢が梁一人をリングに残して場外にたたき出すと、連係プレーで梁を ... «リアルライブ, Oct 10»
10
「恋姫†無双」と続編「真・恋姫†無双」がBlu-ray化
関羽、張飛以外にも、天才軍師・諸葛亮(しょかつりょう)や、趙雲(ちょううん)、馬超(ばちょう)など、三国志でお馴染みの人物が美少女キャラクターとして登場。サービスシーンも多いが、合戦の展開やアクションシーンなどで骨太な描写もあり、緩急のついた展開が ... «AV Watch, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちょう‐うん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ch-un>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe