Înțelesul "ちゃ‐ばおり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちゃ‐ばおり ÎN JAPONEZĂ

ちゃ	‐	ば	おり
tya		ba	ori

CE ÎNSEAMNĂ ちゃ‐ばおり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちゃ‐ばおり în dicționarul Japoneză

Chabaroki 【haina Brown】 Este un scurt haori pentru doamne. 襠 \u0026 thinsp; (oraș) \u0026 thinsp; nu merge mai departe, ai pus o curea pe o căsuță. Se mai numește și țesătură semi-țesută, deoarece poate fi făcută din semi-contor. Folosit inițial de oamenii de ceai.

ちゃ‐ばおり【茶羽織】 婦人用の丈の短い羽織。襠 (まち) がつかず、共布のひもをつける。半反で作れるので半反羽織ともいう。もと、茶人が用いた。

TRADUCEREA ちゃ‐ばおり

Găsește traducerea ちゃ‐ばおり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちゃ‐ばおり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちゃ‐ばおり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 茶宝日
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: té Baori
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tea Baori
• Traducător din Japoneză - Hindi: चाय Baori
• Traducător din Japoneză - Arabă: الشاي Baori
• Traducător din Japoneză - Rusă: Чай Baori
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Tea Baori
• Traducător din Japoneză - Bengali: চা Baori
• Traducător din Japoneză - Franceză: thé Baori
• Traducător din Japoneză - Malaeză: teh Baori
• Traducător din Japoneză - Germană: Tea Baori
• Japoneză: ちゃ‐ばおり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 꼬마ばおり
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Lemu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: trà Baori
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தேயிலை Baori
• Traducător din Japoneză - Marathi: चहा Baori
• Traducător din Japoneză - Turcă: Çay Baori
• Traducător din Japoneză - Italiană: Tea Baori
• Traducător din Japoneză - Poloneză: herbata Baori
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: чай Baori
• Traducător din Japoneză - Română: ceai Baori
• Traducător din Japoneză - Greacă: Τσάι Baori
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: tee Baori
• Traducător din Japoneză - Suedeză: te Baori
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tea Baori

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちゃ‐ばおり»

Descoperă întrebuințarea ちゃ‐ばおり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちゃ‐ばおり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑 - 906 ページ

... はかたおりあきたおりふさたおりせたおりうちたおりみねのたおりやまのたおりはもおりほたおりあっちおりしつおりふたつおりはつおりみつおりよつおりておりとおりとおりー通り)凝 I 大 2 ) 1 籌碼目^〉|思い—きょもとばおりのばおりえばはおりあまばおりちゃばおり" ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

利休にたずねよ

ととの「したくが調いましたので、どうぞお出ましくださいませ」ちゃばおりえりせったは半東の迎えに、家康は立ち上がった。茶羽織の襟を直し、雪駄を履いた。庭に降り立ち、敷石を踏んで、はね上げたわかざむら、すとろじし竹の萱戸を通った。そこからが露地、 ...

山本兼一, 2010

洗心〓 - 20 ページ

... レ^りあばせ. ; 1 ゆばんレろけくわがへし小紋の龍紋の上着、三ッ對に牡丹餅絞の袷襦袢、白毛どろあばせばおり 3 レんざうくらか ... ばせよろに身代よりまづ先へ崩し始めの紋所、うしろ三所に^縫に仕た袷まへさが^レをりこおなん 5 」ちゃ羽織、もつとも前下り ...

幸田露伴, 1914

现代日汉大词典 - 1102 ページ

ちゃのみなかま【茶飲仲間】茶友。ちゃのみばなし【茶飲話】茶话,闲谈,聊天儿。ちゃのゆ【茶の湯】茶道,品茗会ちゃどう)。ちゃばおり【茶羽織】一种妇女穿的短和服タぼ。ちゃはかせ【茶博士】茶道的杈威.茶道的名人。ちゃばこ【茶箱】 01 :镇锡虽等以防潮的)茶叶箱 ...

姜晚成, 1987

「泣き虫同心」事件帖

まさばおりいちようまげうらがねじようまちまわおんみつせつたさつそう巻羽織に銀杏髪曲、雪駄の裏金をちゃらちゃら言わせて堀表と外回りに出て行くのは定町廻りと臨時過り、隠密過りのまでさんいようえんとしまかわいまと三過りで、町を往けば妖離な年増女 ...

谺雄一郎, 2014

単語大系 - 第 3 巻 - 1141 ページ

茶杓(ちゃしゃく) [名] 913 箸,さじチャシュナイ[固] 27 大字(その他)茶俊内(ちゃしゅんない) [固] 45 地区名茶所(ちゃじょ〉[固] 65 ... 諸芸茶羽織(ちゃばおり) [名] 819 衣服(本体(ト-半身) )茶博士(ちゃはかせ〗[名] 192 名人茶箱(ちゃばこ) [名] 907 箱茶柱(ちゃばしら) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

和裁全書 - 665 ページ

招刺ァ, 'プリケの長着』『フランス剌敏のちゃばおり茶羽織わくえい:和久惠以子ばダれ 1 . "りよ. , ' ^ば?端布のゥ—ル地を利用した茶羽織。地味な無地をなにか引立てたく、フランス刺| |をあしらってみました。饺から前裾にかけて、丈いっぱい, ,め,す,わ?!, 9 #1^に ...

主婦の友社, 1957

精解国語辞典 - 542 ページ

ちゃ, I ちゃぼちゃくし慘〔着手〕手をつけること。とりかかること。 ... ちゃくすい〔着水〕水上飛行 36 などが、水上におりること。ちゃくする(着する〕 1 つく。とどく。 .... ちゃばおり〔茶羽維〕^たけが腰までの茶をたてて、客をよんでもてなす作法。ちゃのゆ〔茶の湯〕室町 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

近世庶民生活史料藤岡屋日記 5: 嘉永五年~安政元年 - 431 ページ

挟箱黒金紋紐紫柄青貝、先徒五人、長刀茶絹小紋長ばおり、乗物黄網土御門右兵衛佐行列挟箱五、釣台三荷、合羽籠四荷。箱.蓑箱同断、銀茶弁当、跡乗第二挺、騎馬^人、御馳走役家来跡乗也、行、長刀萌黄小紋長ばおり、乗物栗色網代、侍六人、傘天驚 ...

鈴木棠三, ‎小池章太郎, 1989

新修国語漢和辞典

ヰャ吁ヰ傅^秌冲あは寸ォま^ ^复ま元ゼ《も^舍ぉホむ 1 ( 1 间まお核つ害三三七チイーシ-ッブ^ 1 /ちゃや【茶屋】籙黯。る! ;ゆ茶店-鬭チ 4 ウーゆ力か。 .... I おちゃばこ【茶箱】^ ^默な齢. ; ^ ^ ;卜 4 ^ちゃばおり【茶羽織】でちゃのゆ【茶の湯】鳛體.て会ズお. ^ ^ 3 ^ ^1.

Tetsuto Uno, 1983